Dear Mr Ton, Basically, we adjust t

Dear Mr Ton,
Basically, we adjust the actual weight show in the government document is less than the actual weight shipped out to you.
The actual weight is to be reffer to the invoice and packing list number ends witj (A).
There is no change in total shipment value.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายตันโดยทั่วไปเราปรับการแสดงน้ำหนักจริงในเอกสารของรัฐบาลน้อยกว่าน้ำหนักจริงที่จัดส่งให้กับคุณ.
น้ำหนักที่เกิดขึ้นจริงคือการเป็น reffer กับใบแจ้งหนี้และการบรรจุจำนวนรายการจบ witj (A).
ไม่มีคือ การเปลี่ยนแปลงมูลค่ารวมการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณต้น
โดยทั่วไป เราปรับให้หนักจริงในรัฐบาลเอกสารน้อยกว่าน้ำหนักจริงจัดส่งให้คุณ .
น้ำหนักจริงเป็น reffer กับใบแจ้งหนี้และบันทึกรายการหมายเลขสิ้นสุด witj ( ) .
มีไม่มีการเปลี่ยนแปลงในค่าจัดส่งทั้งหมด