But letting this goes on might lead

But letting this goes on might lead to broken trust towards the HQ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่การปล่อยให้สิ่งนี้ดำเนินต่อไปอาจทำให้ความไว้วางใจต่อสำนักงานใหญ่ลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่การปล่อยให้เป็นแบบนี้ต่อไปอาจทําให้ความไว้วางใจที่มีต่อสํานักงานใหญ่พังทลายลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่การปล่อยให้เรื่องนี้ดําเนินต่อไป อาจทําให้เกิดการแตกหักของความไว้วางใจในสํานักงานใหญ่.