Nora is a form of dance-drama perfo

Nora is a form of dance-drama performed mainly in the southernmost provinces of Thailand and the northern parts of Malaysia. The name nora is a shortened form of the name Manora, the standard heroine of an ancient tale, which often serves as the plot material for this type of dance-drama. The genre is also known as lakhon nora, nora chatri, manora, or menora. Traditionally, nora has been interwoven with elements of ancestor worship and spirit possession while it is also, at the same time, a complex form of dance-drama. Performances dominated by the ritual elements are often called “ancient nora” while the more entertaining performances are called “modern nora”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โนราเป็นรูปแบบของละครรำที่ดำเนินการส่วนใหญ่ในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ส่วนภาคเหนือของมาเลเซียและไทย ชื่อโนราเป็นแบบ shortened ชื่อ Manora นางเอกมาตรฐานของเป็นเรื่องโบราณ ซึ่งมักจะทำหน้าที่เป็นวัสดุพล็อตละครรำชนิดนี้ ประเภทเรียกว่าละครโนรา โนราห์ชาตรี manora หรือ menora ประเพณี โนรามีการเน้นองค์ประกอบของการครอบครองบูชาและวิญญาณบรรพบุรุษในขณะที่มี พร้อมกัน เต้นรำละครรูปแบบซับซ้อน ครอบงำ โดยองค์ประกอบพิธีกรรมการแสดงมักจะเรียกว่า "โนราโบราณ" ในขณะที่การแสดงสนุกสนานมากขึ้นเรียกว่า "โนราสมัยใหม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอร่าเป็นรูปแบบของการเต้นรำละครดำเนินการส่วนใหญ่ในจังหวัดชายแดนภาคใต้ของประเทศไทยและภาคเหนือของมาเลเซีย nora ชื่อเป็นรูปแบบที่สั้นลงของชื่อมโนราห์ที่นางเอกมาตรฐานของเรื่องโบราณซึ่งมักจะทำหน้าที่เป็นวัสดุพล็อตสำหรับประเภทของการเต้นรำละครเรื่องนี้ ประเภทเป็นที่รู้จักกัน lakhon nora, โนราชาตรี, มโนราห์หรือ Menora ตามเนื้อผ้า nora ได้รับการผสมผสานกับองค์ประกอบของบูชาบรรพบุรุษและครอบครองจิตวิญญาณในขณะที่มันยังเป็นในเวลาเดียวกันรูปแบบที่ซับซ้อนของการเต้นรำละคร ผลการดำเนินงานที่โดดเด่นด้วยองค์ประกอบพิธีกรรมมักจะเรียกว่า "โนราโบราณ" ในขณะที่การแสดงสนุกสนานมากขึ้นเรียกว่า "นอร่าที่ทันสมัย​​"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอร่าเป็นรูปแบบของการเต้นรำ ละครแสดงส่วนใหญ่ในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ และบางส่วนทางตอนเหนือของมาเลเซีย ชื่อนอร่าคือย่อรูปของชื่อมโนราห์ นางเอกมาตรฐานของนิทานโบราณ ซึ่งมักจะเป็นวัสดุแปลงของละครรำประเภทนี้ ประเภทที่เป็นที่รู้จักกันเป็นละครโนรา โนราชาตรี มโนรา หรือ มโนราห์ , . ผ้านอร่า ได้ผสมผสานกับองค์ประกอบของการบูชาบรรพบุรุษและครอบครองวิญญาณขณะที่ยังเป็น ในเวลาเดียวกัน , แบบฟอร์มที่ซับซ้อนของละครเต้นรำ performances dominated by และฟังดู elements are กับฉัน called " ancient nora " while the performances entertaining more are called " nora โปรแกรมกันจะออกพวกเขาใน