Stirling University researchers hav

Stirling University researchers have said bees exposed to neonicotinoids fail to learn how to buzz properly and in turn they fail to release the pollen from some flowers, such as those of crops like tomatoes and potatoes.
A study this year found a link between oilseed rape crops grown from neonicotinoid-treated seed to the long-term decline in wild bee species across the English countryside.
That research, led by the Centre for Ecology & Hydrology, examined changes in the occurrence of 62 wild bee species with oilseed rape cropping patterns across England between 1994 and 2011 - the time period spanning the introduction of wide-scale commercial use of neonicotinoids.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยมหาวิทยาลัยสเตอร์ลิงได้กล่าวว่า ผึ้งสัมผัสกับ neonicotinoids ล้มเหลวในการเรียนรู้วิธีการ buzz อย่างถูกต้อง และในการเปิดพวกเขาล้มเหลวที่จะปล่อยละอองเกสรจากดอกไม้บาง ของพืชเช่นมะเขือเทศและมันฝรั่งการศึกษาปีนี้พบการเชื่อมโยงระหว่าง oilseed rape พืชปลูกจากเมล็ด neonicotinoid ที่ได้รับการปฏิเสธระยะยาวในป่าผึ้งพันธุ์ในชนบทของอังกฤษวิจัยที่ นำศูนย์นิเวศวิทยาและอุทกวิทยา ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในการเกิดขึ้นของสายพันธุ์ผึ้งป่า 62 กับ oilseed rape การครอบตัดรูปทั่วอังกฤษระหว่างปี 1994 และ 2554 - ระยะเวลาตั้งแต่การแนะนำของ neonicotinoids ใช้เชิงพาณิชย์ขนาดกว้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยมหาวิทยาลัยสเตอร์ลิงได้กล่าวว่าผึ้งสัมผัสกับ neonicotinoids ล้มเหลวในการเรียนรู้วิธีการฉวัดเฉวียนอย่างถูกต้องและในทางกลับกันพวกเขาล้มเหลวที่จะปล่อยละอองเกสรจากดอกไม้บางเช่นพวกพืชเช่นมะเขือเทศและมันฝรั่ง
การศึกษาในปีนี้พบว่ามีการเชื่อมโยงระหว่างพืชข่มขืน oilseed ที่ปลูกจากเมล็ด neonicotinoid ที่ได้รับการลดลงในระยะยาวสายพันธุ์ผึ้งป่าทั่วชนบทของอังกฤษ
งานวิจัยที่นำโดยศูนย์นิเวศวิทยาและอุทกวิทยาที่ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในการเกิดขึ้นของ 62 สายพันธุ์ผึ้งป่าที่มีรูปแบบการปลูกพืชข่มขืน oilseed ทั่วประเทศอังกฤษระหว่างปี 1994 และปี 2011 - ช่วงเวลาที่ทอดแนะนำของใช้ในเชิงพาณิชย์กว้างขนาดของ neonicotinoids

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาวิทยาลัยสเตอร์ลิง นักวิจัยได้กล่าวว่าผึ้งตากงล้มเหลวที่จะเรียนรู้วิธีการฉวัดเฉวียนอย่างถูกต้องและเปิดพวกเขาล้มเหลวที่จะปล่อยเกสรจากดอกไม้ เช่น พืช เช่น มะเขือเทศ และมันฝรั่งการศึกษาในครั้งนี้พบความเชื่อมโยงระหว่าง oilseed rape พืชที่ปลูกจากเมล็ด นีโอนิโคตินอยด์รักษาลดลงในระยะยาวในสายพันธุ์ผึ้งป่าทั่วชนบทภาษาอังกฤษงานวิจัยที่นำโดย ศูนย์ & นิเวศวิทยาอุทกวิทยา , ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงการเกิดของ 62 ผึ้งป่าชนิดรูปแบบการปลูกพืช oilseed rape ทั่วอังกฤษระหว่างปี 1994 และปี - ระยะเวลาที่ครอบคลุมการใช้ในเชิงพาณิชย์กว้างง .