For the past five years, UNHCR's bu

For the past five years, UNHCR's budget evolved in response to emerging challenges and opportunities, such as: the surge of new arrivals in urban areas; Rohingya people found to be in need of protection; the growing prospect of voluntary repatriation becoming a genuine durable solution for refugees from Myanmar on the border; and an opportunity to strengthen national civil registration processes for stateless people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านมาห้าปี งบประมาณของยูเอ็นเอชซีพัฒนาในการตอบสนองเกิดขึ้นความท้าทายและโอกาส เช่น: กระแสของใหม่ที่เข้ามาในพื้นที่เมือง โรฮิงยาพบเพื่อต้องการป้องกัน โอกาสเติบโตของค่าสมัครใจเป็น โซลูชันของแท้ทนทานสำหรับผู้ลี้ภัยจากพม่าบนเส้นขอบ และโอกาสเพื่อเสริมสร้างกระบวนการลงทะเบียนประชาชาติรณรงค์คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับที่ผ่านมาห้าปีงบประมาณ UNHCR ของการพัฒนาในการตอบสนองต่อที่เกิดขึ้นใหม่ความท้าทายและโอกาสเช่นการหลั่งไหลของเข้ามาใหม่ในพื้นที่เขตเมืองนั้น คนโรฮิงญาที่พบจะอยู่ในความต้องการของการป้องกัน การคาดหมายการเติบโตของการส่งกลับโดยสมัครใจกลายเป็นวิธีการแก้ปัญหาที่มีความทนทานของแท้สำหรับผู้ลี้ภัยจากประเทศพม่าที่ชายแดน; และโอกาสที่จะเสริมสร้างกระบวนการการลงทะเบียนพลเรือนแห่งชาติสำหรับคนไร้สัญชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับที่ผ่านมาห้าปี งบประมาณของยูเอ็นเอชซีอาร์ มีวิวัฒนาการในการตอบสนองต่อความท้าทายและโอกาสที่เกิดขึ้นใหม่ เช่น กระแสของสินค้าใหม่ในเขตเมือง ; โรฮิงยาที่พบจะอยู่ในความต้องการของการป้องกัน ; โอกาสของการเติบโต โดยแท้ ทนทาน เป็นโซลูชั่นสำหรับผู้ลี้ภัยจากประเทศพม่าที่ชายแดน ;และโอกาสที่จะเสริมสร้างกระบวนการสอบระดับชาติสำหรับคนไร้สัญชาติ .