Having held a number of high profil

Having held a number of high profile design roles within the industry, french designer Christophe Lemaire is now focused exclusively on his own label: Lemaire. "The determination was always there, but my experience at Hermès has given me even more confidence," said the designer at the close of his first show since leaving the leather house.

Lemaire took up his role as the artistic director of Hermès womenswear in 2011, his final collection for the house bowed in the spring summer 2015 season. At the time Lemaire said in a statement, “Working for Hermès has been a great pleasure: a profoundly enriching experience on both a human and professional level. I am proud of what we have built together. My own label is growing in an important way and I now really want and need to dedicate myself to it fully,” he said in a statement.

Axel Dumas, chief executive of Hermès, said of the move, "I am very grateful to Christophe for the passion with which he has addressed and enriched the expression of our house in women's ready-to-wear. Under his artistic direction the métier has renewed its aesthetic and produced very satisfactory financial results."

Prior to his 2010 appointment at Hermès, Lemaire was creative director of Lacoste, a role he took up in 2001. “When Pierre-Alexis Dumas called me, I was surprised, astonished, at the same time, it seemed so obvious – the spirit of the brand – and we understood each other right away. We both had the idea of treating a piece of clothing as an object, but linked to functionality and realism,” he said shortly after his appointment.

The announcement that Lemaire would replace Jean-Paul Gaultier was met with surprise in the industry, as Gaultier’s tenure at the house had resulted in extraordinary commercial success. Lemaire quickly silenced his critics, however, crafting an aesthetic for the house that draws upon both his own paired-back simplicity and the heritage of Hermès to create effortless luxury. “I want… fashion that accompanies the personality,” says Lemaire. “Allowing freedom of movement and gesture, [the] clothes [should] allow a woman to be herself.”

Lemaire learnt his craft through internships at Christian Lacroix, Yves Saint Laurent and Thierry Mugler. The designer launched is own label ‘Crisp’ in 1992; the label produces both men’s and women’s lines and is sold in a select group of boutiques, including his own.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีจัดหลายบทบาทออกทรงสูงภายในอุตสาหกรรม ฝรั่งเศสออกที่ Christophe Lemaire จะตอนนี้เน้นเฉพาะป้ายชื่อของตัวเอง: Lemaire "จะมีเสมอ แต่ประสบการณ์ที่ Hermès ได้ทำให้ฉันมั่นใจมากยิ่งขึ้น กล่าวว่า แบบที่ปิดของเขาดูครั้งแรกตั้งแต่ออกจากบ้านหนังLemaire เอาค่าบทบาทของเขาเป็นกรรมการศิลปะของ womenswear Hermès ใน 2011 เก็บสุดท้ายบ้านที่ลงในฤดูใบไม้ผลิฤดูกาล 2015 เวลา Lemaire กล่าวในคำแถลง, " Hermès ทำแล้วมีความสุขดี: สโนว์ซึ้งในทั้งมนุษย์ และเป็นมืออาชีพระดับนี้ ฉันภูมิใจสิ่งที่เราได้สร้างกัน ป้ายชื่อของตัวเองมีการเติบโตในทางที่สำคัญ และผมตอนนี้จริง ๆ ต้อง และต้องอุทิศตัวเองให้เต็ม เขากล่าวว่า ในคำสั่งสัมผัสดูมาส ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Hermès กล่าวของย้าย "ข้าพเจ้ามากขอบคุณ Christophe สำหรับความรักที่เขามีอยู่ และค่าของ ready-to-wear ผู้หญิงบ้านเราอุดมไปด้วย ภายใต้ทิศทางของศิลปะ métier มีสุนทรียะของการต่ออายุ และผลิตผลน่าพอใจ"ก่อนนัดหมายเขา 2010 ที่ Hermès, Lemaire ถูกผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของ Lacoste บทบาทที่เขาได้ในปีค.ศ. 2001 "เมื่อดูมาส Pierre Alexis เรียกฉัน แปลกใจ ประหลาด พร้อมกัน เหมือนดังชัดเจน –จิตวิญญาณของแบรนด์ – แล้วเราเข้าใจกันทันที เราทั้งมีความคิดในการรักษาชิ้นส่วนของเสื้อผ้าเป็นวัตถุ แต่เชื่อมโยงการทำงานจริง เขากล่าวว่า หลังจากนัดหมายของเขาประกาศว่า Lemaire จะแทนที่ Jean Paul Gaultier ได้พบกับความประหลาดใจในอุตสาหกรรม ตามอายุงานของ Gaultier ที่บ้านมีผลในความสำเร็จทางการค้าพิเศษ Lemaire silenced เขาวิจารณ์ อย่างไรก็ตาม งานหัตถกรรมเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์บ้านซึ่งความเรียบง่ายของเขากลับมาจับคู่และมรดกของ Hermès หรูอย่างง่ายดายสร้าง ได้อย่างรวดเร็ว "อยาก...แฟชั่นที่มาพร้อมกับบุคลิก กล่าวว่า Lemaire "ให้เสรีภาพในการเคลื่อนไหว และรูปแบบลายเส้น เสื้อผ้า [] [ควร] อนุญาตให้ผู้หญิงเป็นตัวเอง"Lemaire เรียนยานของเขาผ่านการฝึกงานที่คริสเตียน Lacroix, Yves Saint Laurent และ Thierry Mugler แบบเปิดเป็นป้ายชื่อของตัวเอง 'กรอบ' 1992 ป้ายชื่อผลิตบรรทัดทั้งผู้ชายและผู้หญิง และกลุ่มเลือกลิฟท์ รวมถึงเขาขายเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการจัดขึ้นหลายบทบาทการออกแบบรายละเอียดสูงในอุตสาหกรรมการออกแบบฝรั่งเศส Christophe Lemaire จะเน้นในขณะนี้โดยเฉพาะบนฉลากของตัวเอง: Lemaire "ความมุ่งมั่นอยู่เสมอมี แต่ประสบการณ์ของผมที่Hermèsยังทำให้ฉันมีความมั่นใจมากขึ้นแม้" กล่าวว่านักออกแบบที่ใกล้ชิดของการแสดงครั้งแรกของเขานับตั้งแต่ออกจากบ้านหนัง. Lemaire เอาขึ้นบทบาทของเขาในฐานะผู้อำนวยการศิลปะของ womenswear Hermèsในปี 2011 คอลเลกชันสุดท้ายของบ้านโค้งคำนับในฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อน 2015 ฤดูกาล ในเวลา Lemaire กล่าวในการแถลงข่าว "การทำงานกับHermèsได้รับความสุขที่ดี: ประสบการณ์ที่สมบูรณ์อย่างสุดซึ้งทั้งมนุษย์และระดับมืออาชีพ ผมภูมิใจในสิ่งที่เราได้ร่วมกันสร้าง ป้ายชื่อของตัวเองมีการเติบโตในวิธีที่สำคัญและตอนนี้ผมต้องการจริงๆและต้องการที่จะอุทิศตัวเองให้มันอย่างเต็มที่ "เขากล่าวในงบ. แอ็กเซิลมัสประธานเจ้าหน้าที่บริหารของHermèsกล่าวว่าการย้าย "ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่จะ Christophe สำหรับความรักที่เขาได้รับการแก้ไขและผสานการแสดงออกของบ้านของเราในผู้หญิงพร้อมที่จะสวมใส่. ภายใต้การดูแลของศิลปะmétierได้ต่ออายุความงามและของที่ผลิตผลประกอบการที่น่าพอใจมาก. " ก่อนที่จะ 2010 ได้รับการแต่งตั้งที่Hermès, Lemaire เป็นผู้อำนวยการความคิดสร้างสรรค์ของ Lacoste บทบาทที่เขาหยิบขึ้นมาในปี 2001 "เมื่อ Pierre-อเล็กซิสมัเรียกฉันว่าฉันรู้สึกประหลาดใจ, ประหลาดใจในเวลาเดียวกันก็ลำบากที่เห็นได้ชัดดังนั้น - จิตวิญญาณของแบรนด์ - และเราเข้าใจกัน ทันที เราทั้งสองมีความคิดของการรักษาชิ้นส่วนของเสื้อผ้าเป็นวัตถุ แต่เชื่อมโยงกับการทำงานและความสมจริง "เขากล่าวว่าไม่นานหลังจากที่ได้รับการแต่งตั้ง. ประกาศว่า Lemaire จะเข้ามาแทนที่ Jean-Paul Gaultier ก็พบกับความประหลาดใจในอุตสาหกรรมเช่น Gaultier ของ ดำรงตำแหน่งที่บ้านได้ผลในการประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ที่ไม่ธรรมดา Lemaire ได้อย่างรวดเร็วเงียบนักวิจารณ์ของเขา แต่งานหัตถกรรมความงามบ้านที่เหลืออยู่กับทั้งความเรียบง่ายของตัวเองคู่หลังและมรดกทางวัฒนธรรมของHermèsเพื่อสร้างความหรูหราได้อย่างง่ายดาย "ผมต้องการ ... แฟชั่นที่มาพร้อมกับบุคลิก" Lemaire กล่าวว่า "การปล่อยให้เสรีภาพในการเคลื่อนไหวและท่าทาง [ที่] เสื้อผ้า [ควร] เพื่อช่วยให้ผู้หญิงคนหนึ่งที่จะเป็นตัวเอง." Lemaire เรียนรู้งานฝีมือของเขาผ่านการฝึกงานที่คริสเตียนลาครัวซ์, Yves Saint Laurent Thierry Mugler และ ออกแบบเปิดตัวเป็นป้ายของตัวเอง 'กรอบ' ในปี 1992; ฉลากผลิตเส้นทั้งชายและหญิงและมีการขายในกลุ่มที่เลือกของร้านบูติกรวมทั้งตัวเขาเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดจำนวนสูงโปรไฟล์การออกแบบบทบาทภายในอุตสาหกรรม , นักออกแบบฝรั่งเศส คริสตอฟ เลอแมร์ คือตอนนี้เน้นเฉพาะฉลากของเขาเอง : เลอแมร์ " การตัดสินใจมักจะมี แต่ประสบการณ์ของฉันที่แอร์แมสได้ให้ผมมีความมั่นใจมากขึ้น " กล่าวว่านักออกแบบที่ปิดของการแสดงครั้งแรกของเขาตั้งแต่ออกจากบ้าน

หนัง .เลอแมร์เอาบทบาทของเขาเป็นผู้อำนวยการศิลปะของแอร์แมส womenswear ในปี 2011 คอลเลกชันสุดท้ายของเขาสำหรับบ้านจมลงในฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดู ที่เวลา เลอแมร์ แถลงว่า " ทำงานให้แอร์แมสได้รับความสุขดี : ลึกซึ้งสมบูรณ์ประสบการณ์ทั้งในมนุษย์ และระดับวิชาชีพ ฉันภูมิใจในสิ่งที่เราได้สร้างมาด้วยกันป้ายของฉันเติบโตในทางที่สำคัญและตอนนี้ฉันต้องการและความต้องการที่จะอุทิศตัวเองเพื่อมันอย่างเต็มที่ " เขากล่าวในงบ .

เซล ดูมาส หัวหน้าผู้บริหารของแอร์แมสกล่าวว่า จากการย้าย " ฉันขอบคุณสำหรับความรัก กับ คริสตอฟ ซึ่งเขาให้ความสนใจ และอุดมสมบูรณ์ การแสดงออกของบ้านเราในผู้หญิงก็พร้อมที่จะสวมใส่ภายใต้ทิศทางศิลปะของเขา M éชั้นที่มีการต่ออายุของความงามและผลิตผลทางการเงินที่น่าพอใจมาก "

ก่อนนัด 2010 ที่แอร์แมสเลอแมร์ , ผอ. สร้างสรรค์ของ Lacoste , บทบาทที่เขาเอาขึ้นใน 2001 . " เมื่อ ปิแอร์ อเล็กซิส ดูมาโทรมา ฉันแปลกใจ ประหลาดใจ ในเวลาเดียวกันมันดูเหมือนจะชัดเจนและจิตวิญญาณของแบรนด์ ) และเราเข้าใจกันทันที เราทั้งคู่มีความคิดที่จะทำกับชิ้นส่วนของเสื้อผ้าที่เป็นวัตถุ แต่เชื่อมโยงกับการทำงานและความสมจริง , " เขากล่าวว่าหลังจากที่นัด

ประกาศว่า เลอแมร์จะแทนที่ ฌอง พอลโกติเยร์ก็พบกับความประหลาดใจในอุตสาหกรรมขณะที่ โกติเยร์ครองที่บ้านมีผลในความสำเร็จเชิงพาณิชย์ที่ไม่ธรรมดา เลอแมร์รีบปิดปากนักวิจารณ์ของเขา อย่างไรก็ตาม การสร้างสุนทรียภาพเพื่อบ้านที่วาดเมื่อทั้งคู่กลับมาของเขาเรียบง่ายและมรดกของแอร์แมสเพื่อสร้างสบายหรู " ฉันต้องการ . . . . . . . แฟชั่น ที่มาพร้อมกับบุคลิก กล่าวว่า เลอแมร์ . " อนุญาตให้เสรีภาพในการเคลื่อนไหวและท่าทาง[ เสื้อผ้า ] [ ควร ] อนุญาตให้ผู้หญิงที่จะตัวเอง "

เลอแมร์เรียนงานฝีมือของเขาผ่านการฝึกงานที่คริสเตียน ลาครัวซ์ , Yves Saint Laurent และ เทียรี่ มูแกลร์ . ดีไซเนอร์เปิดตัวมันเองป้าย ' กรอบ ' ในปี 1992 ; ฉลากผลิตทั้งชายและหญิงของเส้นและการขายในกลุ่มที่เลือกของร้าน รวมถึงของเขาเอง