There is due payment (totally USD23

There is due payment (totally USD235) for the freight of shipping warranty spare parts to Krones Germany. Those spare parts were for repairing Pilot Profiler sold to Coca Cola China via Krones Germany.

I spoke with the service director of KRONES Taicang. He told me the only way for him to get those two freight paid by Krones Taicang are paying the same amount to me in Chinese currency. In that case, I will have to exchange it to USD and bring it to BKK in early March. Pls let me know if it is accepted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ครบกำหนดชำระเงิน (ทั้งหมด USD235) ขนส่งสินค้ารับประกันอะไหล่ให้ Krones เยอรมนี บรรดาชิ้นส่วนอะไหล่สำหรับการซ่อมแซมตัวสร้างโพรไฟล์นำร่องขายโค้กจีนผ่านเยอรมนี Krones ได้ ฉันพูดกับกรรมการบริการ KRONES ไท้ชาง เขาบอกฉันว่า วิธีเดียวที่เขาจะได้รับที่สองไท้ Krones จ่ายค่าขนส่งจะจ่ายจำนวนเดียวกันกับผมในสกุลเงินของจีน ในกรณีที่ ฉันจะต้องแลกเปลี่ยนเป็น USD และนำมาสู่กรุงเทพฯ ในช่วงต้นเดือนมีนาคม กรุณาแจ้งให้ทราบถ้าจะยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการจ่ายชำระเงินคือ (ทั้งหมด USD235) สำหรับการขนส่งสินค้าการขนส่งการรับประกันอะไหล่ Krones เยอรมนี ผู้ที่มีชิ้นส่วนอะไหล่สำหรับการซ่อมนำร่อง Profiler ขายให้กับโคคาโคล่าจีนผ่าน Krones เยอรมัน. ผมได้พูดคุยกับผู้อำนวยการให้บริการของ KRONES Taicang เขาบอกผมว่าวิธีเดียวที่เขาจะได้รับการขนส่งสินค้าทั้งสองเหล่านั้นจ่ายโดย Krones Taicang จะจ่ายเงินจำนวนเดียวกันกับผมในสกุลเงินของจีน ในกรณีที่ผมจะต้องแลกเปลี่ยนเป็นเหรียญสหรัฐและนำไปที่กรุงเทพฯในช่วงต้นเดือนมีนาคม กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามันเป็นที่ยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเนื่องจากเงินทั้งหมด usd235 ) สำหรับการขนส่งของการขนส่งอะไหล่รับประกัน krones เยอรมนี พวกอะไหล่ถูกซ่อมนักบิน Profiler ขายโคคา โคล่าจีน ผ่าน krones เยอรมนี

ผมพูดกับบริการผู้อำนวยการ krones Taicang . เขาบอกว่าวิธีเดียวที่จะได้รับสองขนส่งจ่ายโดย krones Taicang จะจ่ายจำนวนเงินเดียวกันกับฉันในสกุลเงินจีนในกรณีนั้น ผมจะต้องแลกเป็น USD ให้กรุงเทพฯในช่วงต้นเดือนมีนาคม กรุณาแจ้งให้เราทราบว่า มันเป็นที่ยอมรับ