Russia bombards Raqqa, ISISheadquar

Russia bombards Raqqa, ISISheadquarters in Syria

(CNN)A U.S. defense official says Russia has conducted a "significant
number of strikes" in Raqqa in northern Syria in the past several hours.
The terrorist group ISIS, which has claimed responsibility for downing a plane
bound for Russia in Sinai, Egypt, last month, has made its Syrian
headquarters in Raqqa.
"We are aware that over the past several hours, Russia conducted
a significant number of strikes in Raqqa, some of which may have included
sea-launched cruise missiles and long-range bombers," the official said.
"While we do not coordinate or collaborate in any way with Russia on its
activities in Syria, I can confirm that the Russians did provide us notice
prior to conducting these strikes, via the Coalition Combined Air Operations
Center in Qatar, in accordance with the safety protocols agreed to in
October," the official said.
The notification is meant to help prevent accidents. The official said
the Russian strikes are not affecting coalition operations against ISIS in any
way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัสเซีย bombards Raqqa, ISISheadquarters ในซีเรีย(ซีเอ็นเอ็น) อย่างเป็นทางการทหารของสหรัฐอเมริกากล่าวว่า รัสเซียได้ดำเนินการ "อย่างมีนัยสำคัญ จำนวนนัดหยุดงาน"ใน Raqqa ในซีเรียภาคเหนือในอดีตหลายชั่วโมง ไอซิส ซึ่งมีความรับผิดชอบสำหรับจานเครื่องบินที่อ้างว่า กลุ่มก่อการร้าย สำหรับรัสเซียในวซิไนเอ็มดี อียิปต์ เดือน ทำของ Syrian สำนักงานใหญ่ใน Raqqa"เราจะทราบว่า กว่าจะผ่านมาหลายชั่วโมง รัสเซียดำเนินการ จำนวนมากของการนัดหยุดงานใน Raqqa ซึ่งอาจรวม เปิดตัวซีล่องเรือจรวดและระเบิดพลีชีพพิสัย อย่างเป็นทางการกล่าวว่า"เราไม่ประสาน หรือร่วมมือในลักษณะใด ๆ กับรัสเซียในการ กิจกรรมในซีเรีย ฉันสามารถยืนยันว่า นี่ไม่ได้ให้เราทราบล่วงหน้า ก่อนที่จะดำเนินการนัดหยุดงานเหล่านี้ ผ่านรัฐบาลรวมอากาศดำเนิน ศูนย์ในกาตาร์ ตามโพรโทคอลที่ปลอดภัยตกลงใน ตุลาคม อย่างเป็นทางการกล่าวว่าการแจ้งเตือนเป็นหมายถึงการป้องกันอุบัติเหตุ อย่างเป็นทาง นัดหยุดงานที่รัสเซียจะส่งผลกระทบต่อรัฐบาลดำเนินการกับ ISIS ใน วิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัสเซียยั้ง Raqqa, ISISheadquarters ในซีเรีย(ซีเอ็นเอ็น) อย่างเป็นทางการของการป้องกันของสหรัฐกล่าวว่ารัสเซียได้ดำเนินการ "อย่างมีนัยสำคัญจำนวนการนัดหยุดงาน" ใน Raqqa ในภาคเหนือของซีเรียในหลายชั่วโมงที่ผ่านมา. กลุ่มก่อการร้าย ISIS ซึ่งได้อ้างความรับผิดชอบในรวดเดียวเครื่องบินที่ถูกผูกไว้สำหรับรัสเซียในซีนายอียิปต์เดือนที่ผ่านมาได้ทำซีเรียของสำนักงานใหญ่ใน Raqqa. "เราตระหนักดีว่าในช่วงหลายชั่วโมงที่ผ่านมารัสเซียดำเนินการจำนวนมากของการนัดหยุดงานใน Raqqa บางส่วนที่อาจจะรวมอยู่ในทะเลเปิดตัวขีปนาวุธและเครื่องบินทิ้งระเบิดระยะยาว "อย่างเป็นทางการกล่าวว่า." ในขณะที่เราไม่ได้ประสานงานหรือการทำงานร่วมกันในทางกับรัสเซียในใด ๆกิจกรรมในซีเรียผมสามารถยืนยันได้ว่ารัสเซียไม่ให้เราสังเกตเห็นก่อนที่จะมีการดำเนินการนัดหยุดงานเหล่านี้ผ่านทางรัฐบาลรวมปฏิบัติการทางอากาศศูนย์ในกาตาร์ให้สอดคล้องกับโปรโตคอลความปลอดภัยตกลงที่จะอยู่ในเดือนตุลาคม"อย่างเป็นทางการกล่าวว่า. แจ้งเตือนจะหมายถึงการช่วยป้องกันการเกิดอุบัติเหตุ อย่างเป็นทางการกล่าวนัดรัสเซียจะไม่ส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของรัฐบาลกับ ISIS ในทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัสเซียระเบิด raqqa isisheadquarters ในซีเรีย ,

( ซีเอ็นเอ็น ) ข้าราชการกลาโหมสหรัฐฯ กล่าวว่า รัสเซียได้ทำการ " อย่างมีนัยสำคัญ
จำนวนนัด " ใน raqqa ในภาคเหนือของซีเรียในช่วงหลายชั่วโมง
กลุ่มก่อการร้าย ไอซิส ซึ่งได้อ้างความรับผิดชอบสำหรับการลงเครื่องบิน
ไปรัสเซียในซีนายอียิปต์ เมื่อเดือนที่แล้ว ได้ทำให้มันใหญ่ในซีเรีย

raqqa ." เราตระหนักว่าในช่วงหลายชั่วโมง รัสเซียศึกษา
เป็นจำนวนที่มีนัยสำคัญของการนัดหยุดงานใน raqqa บางที่อาจจะรวม
ทะเลเปิดตัวขีปนาวุธล่องเรือและเครื่องบินทิ้งระเบิดระยะไกล , " อย่างเป็นทางการกล่าวว่า .
" ในขณะที่เราไม่ประสานงานหรือทำงานใด ๆ กับรัสเซีย ในกิจกรรม
ในซีเรีย , สามารถยืนยันว่ารัสเซีย ทำให้เราแจ้งให้ทราบก่อนที่จะทำการนัด
เหล่านี้ผ่านทางพันธมิตรรวมปฏิบัติการ
กลางอากาศในกาตาร์ ตามตู้ต่างๆในเดือนตุลาคมตกลง

" อย่างเป็นทางการกล่าวว่า การตั้งใจที่จะช่วยป้องกันอุบัติเหตุ อย่างเป็นทางการกล่าวว่า
โจมตีรัสเซียไม่มีผลต่อรัฐบาลในการดำเนินการกับไอซิส

วิธี