The efficiency of methods for the d

The efficiency of methods for the determination of hexachlorobenzene (HCB) and pentachlorophenol (PCP) in soil
samples was evaluated. An on-line method was applied for HCB determination. Soil samples were transferred to
chromatographic columns prepacked with alumina. The HCB elution was processed with n-hexane. The PCP was
extracted from soil samples with n-hexane–acetone in an ultrasonic bath. After re-extraction with K2CO3 solution
PCP was acetylated with acetic anhydride. The pentachlorophenyl acetate derivative was then extracted with
n-hexane. The HCB and PCP derivative were analyzed by gas chromatography with electron capture detection
(GC-ECD). Mean recoveries obtained from soil samples fortified at levels of 0.5; 4 and 20 ng g1, ranged from 91
to 100% for HCB, and for PCP, at levels of 10; 40 and 200 ng g1, ranged from 88 to 101%. These results
demonstrated the efficiency of the proposed methods. © 1998 Elsevier Science B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพของวิธีการในการกำหนด hexachlorobenzene (HCB) และ pentachlorophenol (PCP) ในดินรับการประเมินตัวอย่าง วิธีออนไลน์ถูกนำไปใช้สำหรับการกำหนด HCB ตัวอย่างดินถูกโอนย้ายไปคอลัมน์โครมาทริดจ์กับอลูมินา ชะ HCB ถูกประมวลผล ด้วยเอ็นเฮกเซน มะเร็งหลอดเลือดได้สกัดจากตัวอย่างดินที่มีเอ็นเฮกเซน – โตนในอ่างอัลตราโซนิก หลังจากสกัดอีกครั้งด้วยโซลูชัน K2CO3PCP ถูก acetylated ขอกับดอะซิติก Pentachlorophenyl acetate อนุพันธ์แล้วถูกสกัดด้วยเอ็นเฮกเซน อนุพันธ์ HCB และ PCP ถูกวิเคราะห์ โดยเครื่องตรวจจับอิเล็กตรอนกับGC-วันที่) หมายถึง การฟื้นตัวที่ได้จากดินตัวอย่างเสริมในระดับ 0.5 4 และ 20 ฉบับ g 1 โจมตีระยะไกลจาก 91100% สำหรับ HCB และ PCP ในระดับ 10 40 และ 200 ฉบับกรัม 1 โจมตีระยะไกลจาก 88 101% ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพของวิธีการนำเสนอ © 1998 วิทยาศาสตร์ Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพของวิธีการในการกำหนด hexachlorobenzene (HCB) และ pentachlorophenol (PCP) ในดิน
ตัวอย่างถูกประเมิน วิธีการเกี่ยวกับสายถูกนำมาใช้สำหรับการกำหนด HCB ตัวอย่างดินถูกโอนไปยัง
คอลัมน์โครมา prepacked กับอลูมิเนียม ชะ HCB ถูกประมวลผลด้วย N-เฮกเซน พีซีถูก
สกัดจากตัวอย่างดินที่มี N-เฮกเซน-อะซีโตนในห้องอาบน้ำอัลตราโซนิก อีกครั้งหลังจากการสกัดด้วยวิธีการแก้ปัญหา K2CO3
PCP ถูก acetylated กับแอนไฮไดอะซิติก อนุพันธ์ pentachlorophenyl acetate ถูกสกัดแล้วกับ
N-เฮกเซน HCB และ PCP อนุพันธ์วิเคราะห์แก๊สโครมามีการตรวจสอบการจับอิเล็กตรอน
(GC-ECD) หมายถึงการกลับคืนได้รับจากตัวอย่างดินเสริมในระดับ 0.5; 4 และ 20 นาโนกรัมกรัม 1 ตั้งแต่ 91 จาก
ถึง 100% สำหรับ HCB และสำหรับพีซีที่ระดับ 10; 40 และ 200 นาโนกรัมกรัม? 1 อยู่ในช่วง 88-101% ผลการศึกษานี้
แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพของวิธีการที่นำเสนอ © 1998 เอลส์วิทยาศาสตร์ BV สงวนลิขสิทธิ์