I’m sorry to have to ask you, but o

I’m sorry to have to ask you, but our transport experts state that they need the LC changed.
The only time we can invoice 10% more or less, is when we ship 10% more or less.
As these are transport costs, we need to have them on the LC as there can be no 10% more or less of those…

Please let me know if I’m misunderstanding.

Many thanks,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขออภัยที่ต้องถามคุณ แต่รัฐผู้เชี่ยวชาญของเราขนส่งที่จำเป็นอย่าเปลี่ยนแปลง เวลาที่เราสามารถออกใบแจ้งหนี้ 10% น้อย คือเมื่อเราจัดส่ง 10% น้อย เหล่านี้ มีต้นทุนการขนส่ง เราจำเป็นต้องมีใน LC ได้เป็นสามารถไม่ 10% มากขึ้น หรือน้อยลงของผู้... กรุณาแจ้งให้ทราบถ้าฉันกำลังเข้าใจผิด ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษที่จะต้องถามคุณ แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านการขนส่งของเราระบุว่าพวกเขาจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลง LC.
เวลาเดียวที่เราสามารถออกใบแจ้งหนี้ 10% มากกว่าหรือน้อยกว่าคือเมื่อเราจัดส่ง 10% มากหรือน้อย.
ในฐานะที่เป็นเหล่านี้เป็นค่าใช้จ่ายในการขนส่ง เราจำเป็นต้องมีพวกเขาใน LC เป็นจะต้องไม่มีมากขึ้น 10% หรือน้อยกว่าของคนเหล่านั้น ... กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าผมเข้าใจผิด. ขอบคุณมาก,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอโทษที่ต้องถามคุณ แต่รัฐผู้เชี่ยวชาญการขนส่งของเราว่าพวกเขาต้องการ LC ที่เปลี่ยนไป
เวลาเท่านั้น เราสามารถออกใบแจ้งหนี้มากขึ้น 10% หรือน้อยกว่า คือ เมื่อเราส่ง 10% มากกว่าหรือน้อยกว่า
เป็นเหล่านี้เป็นค่าใช้จ่ายในการขนส่ง เราจำเป็นต้องมีพวกเขาใน LC ที่ไม่มี 10% มากกว่าหรือน้อยกว่านั้น . . . . . . .

กรุณาแจ้งให้เราทราบ ถ้าผมเข้าใจผิด


ขอบคุณหลาย