The company went public through Smi

The company went public through Smith Barney on August 16, 1965, at $21 per share. The stock jumped to $28 per share immediately and has never dropped below that level, sometimes selling at a 50 to 60 price/earnings multiple. The associates of the company were offered a profit-sharing plan, where each could own stock in the company. In 1968 Kauffman brought Major League Baseball back to Kansas City by purchasing the Kansas City Royals. This boosted the city’s economic base, community profile, and civic pride. When Marion Laboratories merged with Merrill Dow in 1989, there were 3,400 associates, 300 of whom became millionaires as a result of the merger. The new company, Marion Merrill Dow, Inc., grew to 9,000 associates and sales of $4 billion in 1998 when it was acquired by Hoechst, a European pharmaceutical company, Hoechst Marion Roussel became a world leader in pharmaceutical-based health care involved in the discovery, development, manufacture, and sale of pharmaceutical product. In late 1999 the company was again merged with Aventis Pharma, a global pharmaceutical company focusing on human medicines (prescription pharmaceuticals and vaccines) and animal health. In 2002, Aventis’s sales reached $16.634 billion, an increase of 11.6 percent from 2001, while earnings per share grew 27 percent from the previous year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทไปสาธารณะผ่านสมิธบาร์นีย์บน 16 สิงหาคม 1965, $21 ต่อหุ้น หุ้นเพิ่มขึ้น $28 ต่อหุ้นทันที และไม่ได้ลดลงต่ำกว่าระดับที่ ขายที่ราคา/กำไรเป็น 50-60 บางครั้งหลาย สมาคมของบริษัทถูกนำเสนอร่วมกันกำไรแผน ซึ่งแต่ละสามารถเป็นเจ้าของหุ้นในบริษัท ในปี 2511 Kauffman นำเมเจอร์ลีกเบสบอลกลับไปยังแคนซัสซิตี้ โดยซื้อพระราชวงศ์แคนซัสซิตี้ เพิ่มขึ้นของฐานเศรษฐกิจ ประวัติชุมชน และพลเมืองความภาคภูมิใจ เมื่อห้องปฏิบัติการทันสมัยผสานกับเมอร์ริลวในปี 1989 มีสมาคม 3400, millionaires จากควบรวมเป็น 300 คน บริษัทใหม่ ดาวเมอร์ริลมารี Inc. เติบโตถึง 9สมาคมและขายของ 4 พันล้านเหรียญในปี 1998 เมื่อมันถูกซื้อ โดยอย่างไร Hoechst บริษัทยายุโรป 000 อย่างไร Hoechst มารี Roussel กลายเป็น ผู้นำโลกในการใช้ยาดูแลสุขภาพเกี่ยวข้องกับการค้นหา พัฒนา การผลิต และการขายผลิตภัณฑ์ยา ในปลายปี 1999 บริษัทได้อีกรวม Aventis Pharma บริษัทระดับโลกยาเน้นมนุษย์ยา (ยาและค่าวัคซีน) และสัตว์ ใน 2002, Aventis ของขายถึง $16.634 พันล้าน เพิ่มขึ้นร้อยละ 11.6 จาก 2001 ในขณะที่กำไรต่อหุ้นเพิ่มขึ้น 27 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ไปประชาชนผ่านสมิ ธ บาร์นีย์ที่ 16 สิงหาคม 1965 ที่ $ 21 ต่อหุ้น หุ้นเพิ่มขึ้นถึง $ 28 ต่อหุ้นทันทีและไม่เคยลดลงต่ำกว่าระดับที่บางครั้งขายที่ 50-60 หลายราคา / กำไร เพื่อนร่วมงานของ บริษัท ที่ถูกนำเสนอแผนกำไรร่วมกันซึ่งแต่ละสามารถเป็นเจ้าของหุ้นใน บริษัท คอฟฟ์แมนในปี 1968 นำเมเจอร์ลีกเบสบอลกลับไปแคนซัสซิตี้โดยการซื้อแคนซัสซิตี้พระราชวงศ์ นี้เพิ่มขึ้นฐานของเมืองเศรษฐกิจรายชุมชนและความภูมิใจของเทศบาล เมื่อแมเรียนห้องปฏิบัติการรวมกับเมอร์ริดาวโจนส์ในปี 1989 มี 3,400 บริษัท ร่วม 300 คนกลายเป็นเศรษฐีได้เป็นผลมาจากการควบรวมกิจการ บริษัท ใหม่แมเรียนเมอร์ริดาวโจนส์, Inc เติบโตถึง 9,000 บริษัท ร่วมและการขายของ 4000000000 $ ในปี 1998 เมื่อมันถูกซื้อโดย Hoechst, บริษัท ยายุโรป Hoechst แมเรียน Roussel กลายเป็นผู้นำระดับโลกในการดูแลสุขภาพยาที่ใช้มีส่วนร่วมใน การค้นพบการพัฒนาการผลิตและการขายของผลิตภัณฑ์ยา ในปลายปี 1999 บริษัท ได้ควบรวมกิจการอีกครั้งกับ Aventis Pharma, บริษัท ยาระดับโลกที่มุ่งเน้นไปที่ยามนุษย์ (ยาตามใบสั่งแพทย์และวัคซีน) และสุขภาพสัตว์ ในปี 2002 ยอดขาย Aventis ถึง $ 16634000000 เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 11.6 จากปี 2001 ในขณะที่กำไรต่อหุ้นเพิ่มขึ้นร้อยละ 27 จากปีก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท ไปสาธารณะผ่าน สมิธ บาร์นีย์ ในวันที่ 16 , 1965 , ที่ $ 20 ต่อหุ้น หุ้นเพิ่มขึ้นถึง $ 28 ต่อหุ้นทันทีและไม่เคยลดลงต่ำกว่าระดับที่บางครั้งขายที่ 50 60 ราคา / กำไรหลาย ร่วมของบริษัท ได้เสนอแผนการการแบ่งปันผลกำไรที่แต่ละสามารถเป็นเจ้าของหุ้นในบริษัทในปี 1968 ซึ่งทำให้เมเจอร์ลีกเบสบอล กลับ ไปแคนซัสเมืองด้วยการซื้อแคนซัสเมืองพระราชวงศ์ . นี้เพิ่มขึ้นฐานข้อมูลชุมชนของเมือง เศรษฐกิจ และซีวิค ความภาคภูมิใจ เมื่อ แมเรียน ห้องปฏิบัติการ ผสานกับเมอร์ริล ดาว ในปี 1989 มี 3400 ร่วม 300 คนกลายเป็นเศรษฐีเป็นผลจากการควบรวมกิจการ บริษัท ใหม่ , Marion Merrill Dow , อิงค์ , โต 9000 ผู้ร่วมงานและยอดขายของ $ 4 พันล้านดอลลาร์ในปี 1998 เมื่อมันถูกซื้อโดย บริษัท ยุโรป Hoechst , ยา , Hoechst แมเรียน รูสเซล กลายเป็นผู้นำโลกในทางเภสัชกรรมโดยการดูแลสุขภาพที่เกี่ยวข้องในการค้นพบ พัฒนา ผลิต และขายของผลิตภัณฑ์เภสัชกรรม ในปลายปี 1999 บริษัทได้อีกครั้ง ผสานกับ Aventis Pharma ,บริษัทเภสัชกรรมทั่วโลกเน้นมนุษย์ยา ( ใบสั่งยาและวัคซีน ยา และสุขภาพสัตว์ ในปี 2002 , Aventis ขายถึง $ 16.634 ล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 11.6 จากปี 2001 ในขณะที่กำไรต่อหุ้นเพิ่มขึ้น 27 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้า .