The latest push for peace in Ukrain

The latest push for peace in Ukraine appeared moribund on Thursday after initial talks failed to agree when the warring sides should meet again to try ending their eight-month conflict.

Negotiations mediated by European and Russian envoys in the Belarussian capital Minsk broke up after more than five hours on Wednesday with the pro-Russian rebels reporting little to no progress.

That scuppered a plan for both sides to gather again on Friday in order to sign a comprehensive agreement reinforcing a September 5 truce deal that was followed by 1,300 more deaths.

The chief negotiator for eastern Ukraine's self-declared Donetsk People's Republic said he could not disclose the "difficult" talks' details because all sides preferred to keep their differences private.

But he stressed there was no guarantee that the contacts would resume any time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สันติภาพในยูเครนผลักล่าสุดปรากฏ moribund พฤหัสบดีหลังจากที่เริ่มต้นการเจรจาล้มเหลวในการตกลงเมื่อด้าน warring ควรพบอีกพยายามสิ้นสุดความขัดแย้งของแปดเดือนเจรจา mediated โดยทูตยุโรปและรัสเซียในมินสก์เมืองหลวง Belarussian สลายตัวหลังมากกว่าห้าชั่วโมงพุธกบฏรัสเซียสนับสนุนรายงานความคืบหน้าไปไม่น้อยที่ scuppered แผนการสำหรับทั้งสองฝ่ายต้องรวบรวมอีกครั้งในวันศุกร์เพื่อลงนามข้อตกลงครอบคลุมหน้าที่ข้อตกลงพักรบ 5 กันยายนที่ด้วยเสียชีวิตมากกว่า 1300เจรจาสำคัญของยูเครนตะวันออกเองประกาศสาธารณรัฐประชาชนโดเนตสค์กล่าวว่า เขาอาจไม่เปิดเผยรายละเอียดการเจรจา "ยาก" เพราะทุกฝ่ายต้องให้ความแตกต่างของส่วนตัวแต่เขามีหนังสือค้ำประกันไม่ว่า ผู้ติดต่อจะดำเนินต่อไปตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลักดันใหม่ล่าสุดเพื่อความสงบสุขในยูเครนปรากฏตัวตายเมื่อวันพฤหัสบดีหลังจากที่การเจรจาครั้งแรกล้มเหลวที่จะยอมรับเมื่อด้านสงครามควรจะพบกันอีกครั้งเพื่อพยายามยุติความขัดแย้งแปดเดือนของพวกเขา. เจรจาไกล่เกลี่ยโดยทูตยุโรปและรัสเซียในเมืองหลวง Belarussian มินสค์เลิกหลังมากกว่า ห้าชั่วโมงในวันพุธกับกบฏโปรรัสเซียรายงานเพียงเล็กน้อยที่จะไม่มีความคืบหน้า. ที่รูปคดีแผนสำหรับทั้งสองฝ่ายที่จะรวบรวมอีกครั้งในวันศุกร์เพื่อที่จะลงนามในข้อตกลงที่ครอบคลุมเสริม 5 กันยายนข้อตกลงสงบศึกชั่วคราวที่ตามมาด้วย 1,300 เสียชีวิต. เจรจาต่อรองหัวหน้าภาคตะวันออกของยูเครนตนเองประกาศสาธารณรัฐประชาชนโดเนตสค์กล่าวว่าเขาไม่สามารถเปิดเผย "ยาก" รายละเอียดการเจรจาเพราะทุกฝ่ายที่ต้องการเพื่อให้ความแตกต่างของพวกเขาส่วนตัว. แต่เขาเน้นมีการรับประกันว่ารายชื่อจะเริ่มเวลาใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล่าสุดผลักดันสันติภาพในยูเครนปรากฏร่อแร่ในวันพฤหัสบดีหลังจากที่การเจรจาเริ่มต้นที่ล้มเหลวที่จะยอมรับเมื่อสงครามฝ่ายพบกันอีกครั้งเพื่อพยายามของพวกเขาแปดเดือนสิ้นสุดความขัดแย้ง .

) โดยยุโรปและรัสเซียเจรจาทูตใน Minsk เบลารุสทุนเลิกกันหลังมากกว่าห้าชั่วโมงในวันพุธที่กับโปรรัสเซียรายงานน้อยไม่มีกบฏ ความคืบหน้า

ที่ต่อกรแผนการสำหรับทั้งสองฝ่ายเพื่อรวบรวมอีกครั้งในวันศุกร์ เพื่อลงนามในข้อตกลงที่ครอบคลุมเสริม 5 กันยายนสงบศึกเจรจาตามมากกว่า 1300 คน

เจรจาหัวหน้าตนเองภาคตะวันออกโดเนตสค์สาธารณรัฐประชาชนยูเครน ประกาศว่า เขาจะไม่เปิดเผย " ยาก " เพราะทุกด้านของการเจรจารายละเอียดที่ต้องการ เพื่อให้ความแตกต่างของพวกเขาส่วนบุคคล

แต่เขาเน้นว่าไม่มีการรับประกันว่าผู้ติดต่อจะกลับเวลาใด ๆ