The lipids were converted into FAME

The lipids were converted into FAMEs (biodiesel) through acid catalysed esterification/transesterification using a modified version of Christi's method [4], i.e., with hexane instead of toluene. This method was chosen because of the high amount of FFAs in the sludge lipid fraction. The FAMEs were analysed by GC-FID according to Agilent ApplicationNote228–398usingaHP-INNOWaxcolumn(19091N-133).For the calibration of the method, a 37 component FAME standard mixture was used (Supelco: 47885-U). The samples were also subjected to GS–MS analysis (G1099A/MSD5973) using a HP-FFA column (19091F-433).The results of theGC-FID were used to estimate the amount of saponifiable (esterifiable) material in the lipid fraction and hence the maximum mass of biodiesel(FAMEs) that could yield.The compounds which could not be identified by GC-FID are presented as others. The other compounds identified by GC–MS are described in Section 3.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการถูกแปลงเป็น FAMEs (ไบโอดีเซล) โดยใช้กรด catalysed esterification/เพิ่ม ด้วยปรับเปลี่ยนวิธีการของคริสตี้ [4], เช่น เฮกเซนแทนโทลูอีน วิธีนี้ถูกเลือกเนื่องจากยอดสูงของ FFAs ในตะกอนไขมันเศษส่วน FAMEs ถูก analysed โดย GC-FID ตาม Agilent ApplicationNote228–398usingaHP-INNOWaxcolumn(19091N-133)สำหรับการปรับเทียบของวิธีการ ใช้ผสมมาตรฐานชื่อเสียงส่วนประกอบ 37 (Supelco: 47885 U) ตัวอย่างก็ยังอยู่ภายใต้การวิเคราะห์ GS – MS (G1099A MSD5973) โดยใช้คอลัมน์ HP FFA (19091F-433)ผลของ theGC สลักใช้การประมาณจำนวนวัสดุ saponifiable (esterifiable) ในเศษไขมัน และดังนั้น มวลสูงสุดของ biodiesel(FAMEs) ที่ได้ผลตอบแทนสารที่ไม่สามารถระบุ โดย GC-FID จะแสดงเป็นคนอื่น สารประกอบอื่น ๆ ระบุ GC – MS ได้อธิบายไว้ในหัวข้อ 3.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไขมันที่ได้รับการแปลงเป็น FAMEs (ไบโอดีเซล) ผ่านตัวเร่งปฏิกิริยากรดเอ / transesterification ใช้รุ่นที่ปรับเปลี่ยนวิธีการริ [4] เช่นกับเฮกเซนแทนโทลูอีน วิธีการนี​​้ได้รับเลือกเพราะของจำนวนเงินที่สูงของ FFAs ในส่วนกากตะกอนไขมัน FAMEs นำมาวิเคราะห์โดย GC-FID ตาม Agilent ApplicationNote228-398usingaHP-INNOWaxcolumn (19091N-133) ตัวอย่างการสอบเทียบวิธีการที่ 37 FAME ส่วนประกอบส่วนผสมมาตรฐานถูกนำมาใช้ (Supelco: 47885-U) กลุ่มตัวอย่างที่ยังถูกยัดเยียดให้ GS-MS วิเคราะห์ (G1099A / MSD5973) โดยใช้คอลัมน์ HP-FFA (19091F-433) ผลได้โดยเริ่มต้นของ theGC-FID ถูกนำมาใช้ในการประเมินปริมาณของ saponifiable (esterifiable) วัสดุในส่วนของไขมันและ ด้วยเหตุนี้มวลสูงสุดของไบโอดีเซล (FAMEs) ที่สามารถ yield.The สารซึ่งไม่สามารถระบุ GC-FID นั้นจะเป็นคนอื่น สารประกอบอื่น ๆ ที่ระบุโดย GC-MS อธิบายไว้ในมาตรา 3.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไขมันจะถูกแปลงเป็นสาร ( ไบโอดีเซล ) ผ่านกระบวนการทรานส์เอสเทอริฟิเคชั่นโดยใช้กรด catalysed การปรับปรุง / แก้ไขเวอร์ชันของพระเยซูเป็นวิธี [ 4 ] คือ เฮกเซนแทนโทลูอีน . วิธีนี้ถูกเลือกเพราะของจำนวนเงินที่สูงของ ffas ในไขมันกากเสี้ยว วิเคราะห์ข้อมูลโดยการสาร gc-fid ตามเลนต์ applicationnote228 – 398usingahp innowaxcolumn ( 19091n-133 )สำหรับการสอบเทียบ วิธีการ , 37 ส่วนชื่อเสียงมาตรฐานส่วนผสมที่ใช้ ( supelco : 47885-u ) กลุ่มตัวอย่างยังภายใต้ GS – MS Analysis ( g1099a / msd5973 ) โดยใช้ hp-ffa คอลัมน์ ( 19091f-433 ) . ผลของ thegc FID คือใช้ในการประมาณการปริมาณของ saponifiable ( esterifiable ) วัสดุในเศษไขมันและด้วยเหตุนี้มวลสูงสุดของไบโอดีเซล ( FAMEs ) ที่สามารถให้ผลผลิตสารประกอบซึ่งไม่สามารถระบุ gc-fid จะแสดงเป็นคนอื่น สารประกอบอื่น ๆระบุ GC – MS ได้อธิบายไว้ในส่วนอื่นๆ