ResultsThe current paper reports on

Results
The current paper reports on variation in use of script found among the
signs examined. Of the 613 signs examined, 276 or 45% contained only one
script. Of these 276 single-script signs, the majority (158 or 57%) were written
in Thai script, with Roman script second (106 or 38%). The remaining singlescript
signs were in Japanese (8), Arabic (3) and Chinese (1). However the
majority of the signs in the data base (337 or 55%) contain multiple scripts. The
majority of these were either in Thai and English script or in Thai, Chinese and
English scripts. Figures 1 and 2 show the distribution of signs by script and by
source from the entire corpus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ปัจจุบันกระดาษรายงานการเปลี่ยนแปลงในการใช้สคริปต์ที่พบในการสัญญาณตรวจสอบ ของสัญญาณ 613 ตรวจสอบ 276 หรือ 45% ประกอบด้วยเพียงหนึ่งสคริปต์ ของสัญญาณเหล่านี้สคริปต์เดียว 276 ส่วนใหญ่เขียน (158 หรือ 57%)ในภาษาไทย กับโรมันสคริปต์สอง (106 หรือ 38%) Singlescript เหลือสัญญาณที่อยู่ในญี่ปุ่น (8), จีน (1) และภาษาอาหรับ (3) อย่างไรก็ตามการใหญ่ของสัญญาณในฐานข้อมูล (337 หรือ 55%) ประกอบด้วยหลายสคริปต์ การส่วนใหญ่เป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษ หรือ ภาษา ไทย จีน และสคริปต์ภาษาอังกฤษ ตัวเลข 1 และ 2 แสดงการกระจายของสัญญาณ โดยสคริปต์ และแหล่งที่มาจากสถานีทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการ
รายงานกระดาษในปัจจุบันที่มีการเปลี่ยนแปลงในการใช้สคริปต์พบใน
สัญญาณการตรวจสอบ สัญญาณ 613 การตรวจสอบ 276 หรือ 45% มีเพียงหนึ่ง
สคริปต์ ของเหล่านี้ 276 สัญญาณเดียวสคริปต์ส่วนใหญ่ (158 หรือ 57%) ถูกเขียน
ในภาษาไทยด้วยอักษรโรมันสอง (106 หรือ 38%) ส่วนที่เหลืออีก singlescript
สัญญาณอยู่ในญี่ปุ่น (8), อาหรับ (3) และจีน (1) แต่
ส่วนใหญ่ของสัญญาณในฐานข้อมูล (337 หรือ 55%) มีหลายสคริปต์
ส่วนใหญ่เหล่านี้มีทั้งในสคริปต์ภาษาไทยและภาษาอังกฤษหรือภาษาไทยจีนและ
สคริปต์ภาษาอังกฤษ รูปที่ 1 และ 2 แสดงการกระจายของสัญญาณโดยสคริปต์และ
แหล่งที่มาจากทั้งคลังข้อมูล