A web survey was carried out in May

A web survey was carried out in May 2010. An e-mail
invitation was sent to all bachelor and master students
registered with the university (n = 18,137), with a link to
a web-survey questionnaire. No financial or material incentive
was provided. The students could request a copy
of the final report, and 62% of the respondents made
such request. The form included 31 questions related to
socio-demographics, living arrangements, study programmes,
involvement in student activities, alcohol use,
injunctive and descriptive norms, and positive and negative
consequences of alcohol use. On average, filling in
the questionnaire took 12 minutes and very few breakoffs
were recorded. The study was approved for ethical
issues by the Social and Student Affairs review board of
the university on the 26th March 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจเว็บได้ดำเนินการในเดือนพฤษภาคม 2010
อีเมลเชิญถูกส่งไปยังนักศึกษาปริญญาตรีและปริญญาโทที่ลงทะเบียนกับมหาวิทยาลัย
(n = 18,137)
มีการเชื่อมโยงไปยังแบบสอบถามเว็บสำรวจ ไม่มีแรงจูงใจทางการเงินหรือวัสดุให้
นักเรียนสามารถขอสำเนาของรายงานขั้นสุดท้ายและ 62% ของผู้ตอบแบบสอบถามที่ทำคำขอดังกล่าว รูปแบบรวม 31 คำถามที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มผู้เข้าชมทางสังคมและการจัดการที่อยู่อาศัยโปรแกรมการศึกษาการมีส่วนร่วมในกิจกรรมของนักเรียนใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์, บรรทัดฐานคำสั่งศาลและบรรยายและบวกและลบผลกระทบของการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ โดยเฉลี่ยแล้วกรอกข้อมูลในแบบสอบถามใช้เวลา 12 นาทีและ breakoffs น้อยมากที่ถูกบันทึกไว้ การศึกษาได้รับการอนุมัติสำหรับจริยธรรมปัญหาโดยกิจการสังคมและนักศึกษาคณะกรรมการตรวจสอบของมหาวิทยาลัยที่26 มีนาคม 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บสำรวจพบว่าในเดือนพฤษภาคม 2553 อีเมล์
เชิญส่งทั้งปริญญาตรีและปริญญาโท นักศึกษา
ลงทะเบียนกับมหาวิทยาลัย ( n = 18137 ) พร้อมลิงค์ไปยัง
เว็บสำรวจแบบสอบถาม ทางการเงินหรือวัสดุแรงจูงใจ
ให้ นักศึกษาอาจขอสำเนา
ของรายงานขั้นสุดท้ายและ 62 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามได้
คำขอดังกล่าว รูปรวม 31 คำถามที่เกี่ยวข้องกับ
สังคมประชากร การดำรงชีวิต ศึกษาโปรแกรม ,
การมีส่วนร่วมในกิจกรรมนักศึกษา ใช้แอลกอฮอล์
บรรทัดฐานคําสั่งศาลและพรรณนาและเชิงบวกและเชิงลบ
ผลของสุรา เฉลี่ย การกรอกแบบสอบถามใช้เวลา 12 นาที

breakoffs น้อยมากที่ถูกบันทึกไว้ . การศึกษาได้รับการอนุมัติสำหรับจริยธรรม
โดยสังคมและกิจการนักเรียน คณะกรรมการตรวจสอบของ
มหาวิทยาลัยในวันที่ 26 มีนาคม 2553