Sorry for reply you late and thank

Sorry for reply you late and thank you for your support.

KPTT was discuss with our production plant again about sorting of this part.

We need to inform you that our production was designed , we not need to sorting part at Japan.

Because this issue we can see by visual when we assembly , we can separate OK and NG part easily.

So, KPTT will not charge cost of sorting part at production plant to you.




For Q'ty of NG part at Japan we will confirm you again.

Currently we just found only 4 Pcs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับตอบกลับคุณสายและขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณKPTT ได้หารือกับโรงงานผลิตของเราอีกครั้งเกี่ยวกับการเรียงลำดับของส่วนนี้เราจำเป็นต้องแจ้งให้ทราบว่า การผลิตของเราถูกออกแบบมา เราไม่จำเป็นต้องเรียงลำดับส่วนที่ญี่ปุ่นเนื่องจากปัญหานี้เราสามารถดูภาพเมื่อเราประกอบ เราสามารถแยกส่วนที่ตกลงและ NG ได้ง่ายดังนั้น KPTT จะไม่คิดต้นทุนของการเรียงลำดับส่วนที่โรงงานผลิตเพื่อคุณQ'ty NG ส่วนที่ญี่ปุ่น เราจะยืนยันคุณอีกขณะนี้เราเพิ่งพบเพียง 4 ชิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบกลับที่คุณปลายและขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณKPTT เราจำเป็นต้องแจ้งให้ทราบว่าการผลิตของเราได้รับการออกแบบเราไม่จำเป็นต้องเรียงลำดับส่วนที่ประเทศญี่ปุ่นเพราะปัญหานี้เรา สามารถดูได้จากการมองเห็นเมื่อเราประกอบเราสามารถแยกตกลงและเป็นส่วนหนึ่ง ดังนั้น สำหรับ ขณะนี้เรา พบเพียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้า และขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ .

kptt กำลังหารือกับโรงงานผลิตของเราอีกครั้งเกี่ยวกับการเรียงลำดับของส่วนนี้

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า การผลิตของเราถูกออกแบบมา เราไม่ต้องคัดส่วนที่ญี่ปุ่น

เพราะปัญหานี้เราสามารถมองเห็นภาพ โดยเมื่อเราประกอบ เราสามารถแยกได้ และของส่วนหนึ่งง่ายๆ

ดังนั้นkptt จะไม่เรียกเก็บค่าคัดแยกส่วนที่โรงงานผลิตเพื่อคุณ




สำหรับ q ' ty ของส่วนหนึ่งของที่ญี่ปุ่นจะยืนยันอีกครั้ง

ตอนนี้เราเจอแค่ 4 ชิ้น