2.3​Except in the court trial of th

2.3​Except in the court trial of the Japanese Court Case, Mr. Mabumi, Mrs. Siriluck and MMMT shall stop and no longer claim or convey any messages or permit any persons under each of their controls to claim or convey any messages to any other persons, whether explicitly or implicitly, that the Termination was caused by the fault of or bad faith on the part of Arrk and/or its legal advisor, employees, officers, staffs, representatives and directors. If Mr. Mabumi, Mrs. Siriluck or MMMT breaches this clause, a lawsuit, whether civil or criminal, can be made against the breaching Party and the minimum amount of compensation shall be in the sum equivalent to the principal claimed in the Case No. Black 2234/2556.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3 ยกเว้นในคดีศาลกรณีศาลญี่ปุ่น นาย Mabumi นาง Siriluck และ MMMT จะหยุด และไม่เรียกร้อง หรือถ่ายทอดข้อความ หรืออนุญาตให้บุคคลใด ๆ ภายใต้การควบคุมของแต่ละการอ้าง หรือสื่อข้อความใด ๆ ผู้อื่น ๆ ไม่ว่าอย่างชัดเจน หรือ นัย ว่า การเลิกจ้างที่เกิดจากความบกพร่องของการศรัทธาเสียในส่วนของ Arrk และ/หรือที่ปรึกษากฎหมาย, พนักงาน เจ้าหน้าที่ พนักงาน พนักงาน และกรรมการ ถ้าละเมิดนาย Mabumi นาง Siriluck หรือ MMMT ส่วนนี้ คดี แพ่ง หรือทาง อาญา สามารถทำกับพรรค breaching และจำนวนค่าตอบแทนขั้นต่ำจะอยู่ในผลรวมเท่ากับเงินที่อ้างเลขคดี 2234/2556 ดำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 ยกเว้นในการพิจารณาคดีที่ศาลของศาลกรณีญี่ปุ่น, นาย Mabumi นางสิริและ MMMT จะหยุดและไม่ได้เรียกร้องหรือนำข้อความใด ๆ หรืออนุญาตให้บุคคลใด ๆ ภายใต้การควบคุมของแต่ละของพวกเขาที่จะเรียกร้องหรือนำข้อความใด ๆ ที่อื่น ๆ บุคคลไม่ว่าจะชัดเจนหรือโดยปริยายที่สิ้นสุดมีสาเหตุมาจากความผิดหรือความเชื่อที่ไม่ดีในส่วนของ Arrk และ / หรือที่ปรึกษาทางกฎหมายของพนักงานเจ้าหน้าที่พนักงานตัวแทนและผู้บริหารของ ถ้านาย Mabumi นางสิริ MMMT หรือละเมิดข้อนี้คดีไม่ว่าจะเป็นทางแพ่งหรือทางอาญาสามารถทำกับพรรคละเมิดและจำนวนเงินขั้นต่ำของการชดเชยให้เป็นเงินเทียบเท่ากับเงินต้นอ้างว่าในกรณีที่ สีดำ 2234/2556

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3 ​ยกเว้นในชั้นศาลของคดี ศาลญี่ปุ่นคุณ mabumi นางศิริลักษณ์ และ mmmt จะหยุดและไม่เรียกร้องใด ๆหรือสื่อข้อความ หรืออนุญาตให้บุคคลใดในแต่ละของการควบคุมของพวกเขาเรียกร้อง หรือสื่อใด ๆ ข้อความใด ๆอื่น ๆคน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย ว่าเกิดจากความผิดของสิ้นสุด หรือความเชื่อที่ไม่ดีในส่วนของ arrk และ / หรือที่ปรึกษาทางกฎหมายของพนักงาน , เจ้าหน้าที่ , พนักงาน และตัวแทนบริษัท ถ้าคุณ mabumi นางศิริลักษณ์ หรือ mmmt การฝ่าฝืนมาตรานี้ คดี ไม่ว่าทางแพ่งและอาญา สามารถทำให้กับการละเมิดในพรรคและจำนวนเงินขั้นต่ำของการชดเชยจะได้ผลรวมเท่ากับเงินต้นคืนในคดีหมายเลขดำ 2234 / 2556