AUSSIE surfing champion Mick Fannin

AUSSIE surfing champion Mick Fanning was attacked by a shark on live television during the final of a world tour event in South Africa on Sunday night.
Fanning had just begun his final heat at Jefferys Bay when he was knocked off his board and had his leg rope chewed off.
He was immediately fished out of the water by safety crews on jet skis and was not hurt.
“It came up and got stuck in my leg rope,” Fanning said. “I instantly just jumped away. It kept coming at my board and I was kicking and screaming. I just saw fins. I didn’t see teeth. I was waiting for the teeth to come at me. I punched it in the back.”
Fanning’s opponent, fellow Australian Julian Wilson, was also unharmed. The event was called off for the day after WSL deputy commissioner Renato Hickel confirmed there were two sharks spotted in the water.
It’s understood to be the first time a surfer has been attacked by a shark during a world tour event. Aussie surfer Taj Burrow reported seeing a shark during a heat at Jefferys Bay in 2003.
South African pro surfer Jordy Smith described the incident as “the craziest thing to ever happen in professional surfing”. “I am so happy that (Fanning) is physically OK,” said Smith, in an Instagram post. “I’m sure something like this doesn’t ever leave your mind. I’m so sorry that this has happened.”
The commentators calling the heat struggled to describe the scenes they were witnessing.
“We’ve never seen anything that dramatic and that frightening,” commentator Joe Turpel said.
Commentator and former tour competitor Ross Williams added: “No one has ever seen anyone attacked in a heat ... it was such a scary thing to see him come off his board.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่องออสซี่แชมป์แฟนนิงมิคถูกโจมตี โดยปลาฉลามในโทรทัศน์ถ่ายทอดสดในช่วงสุดท้ายของเหตุการณ์การท่องเที่ยวโลกในแอฟริกาใต้ในคืนวันอาทิตย์แฟนนิงเพิ่งเริ่มร้อนของเขาสุดท้ายที่อ่าว Jefferys เมื่อเขาถูกโบว์ลิ่งปิดกระดานของเขา และมีเชือกเขาขา chewed ออกเขาถูกจับทันทีจากน้ำ โดยร่วมกับความปลอดภัยบนเรือเจ็ทสกี และไม่เจ็บปวด"มันขึ้นมา และได้ติดอยู่ในเชือกขาของฉัน Fanning กล่าว "ฉันทันทีเพียงไปเก็บ มันเก็บไว้มาที่บอร์ดของฉัน และฉันถูกเตะ และกรีดร้อง ผมเพียงเห็นครีบ ฉันไม่เห็นฟัน ผมไม่รอฟันมาที่ฉัน ผมเจาะรูมันหลัง"แฟนนิงของฝ่ายตรงข้าม เพื่อนออสเตรเลีย Julian Wilson, unharmed ยังได้ เหตุการณ์นี้ถูกเรียกออกวันหลังจากยืนยันหลวงรอง WSL Renato Hickel มีปลาฉลามสองด่างในน้ำมันมีความเข้าใจเป็น ครั้งแรกที่คลื่นได้ถูกโจมตี โดยปลาฉลามในระหว่างเหตุการณ์การท่องเที่ยวโลก นักท่องออสซี่เจาะรูไปทั่วทัชรายงานเห็นฉลามระหว่างความร้อนที่อ่าว Jefferys ใน 2003แอฟริกาใต้ pro surfer Jordy Smith อธิบายเหตุการณ์เป็น "ไม่ซ้ำสิ่งเคยเกิดขึ้นในท่องมืออาชีพ" "ฉันดีใจที่ (Fanning) ใช้ได้จริง กล่าวว่า สมิธ ในการลงรายการบัญชีของอินสตาแกรม "ฉันว่า เหมือนไม่เคยปล่อยให้ใจของคุณ ฉันเสียใจมากที่เกิดขึ้น"แสดงเรียกความร้อนต่อสู้เพื่ออธิบายฉากที่พวกเขาได้เป็นพยานวิจารณ์ Turpel โจกล่าวว่า "เราได้เคยเห็นอะไรอย่างนั้น และที่น่ากลัววิจารณ์และอดีตทัวร์คู่แข่งเพิ่มวิลเลียมส์ Ross: "ไม่มีใครเคยเห็นมาใครโจมตีในความร้อน...ก็น่ากลัวสิ่งใดเห็นเขาปิดบอร์ดของเขา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

AUSSIE แชมป์ท่อง Mick Fanning ถูกโจมตีโดยฉลามถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ในช่วงสุดท้ายของการจัดกิจกรรมทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกในแอฟริกาใต้ในคืนวันอาทิตย์.
พัดเพิ่งเริ่มร้อนสุดท้ายของเขาที่ Jefferys เบย์เมื่อเขาถูกกระแทกออกไปจากกระดานของเขาและมีเชือกที่ขาของเขา เคี้ยวออก.
เขาได้ทันทีตกปลาออกจากน้ำโดยทีมงานความปลอดภัยบนเจ็ทสกีและไม่ได้รับบาดเจ็บ.
"มันขึ้นมาและได้ติดอยู่ในเชือกที่ขาของฉัน" พัดกล่าวว่า "ผมได้ทันทีเพียงแค่กระโดดออกไป มันเก็บไว้มาที่คณะกรรมการของฉันและฉันถูกเตะและส่งเสียงร้อง ฉันเพิ่งเห็นครีบ ฉันไม่เห็นฟัน ผมกำลังรอฟันที่จะมาที่ผม ผมชกในกลับ. "
ฝ่ายตรงข้ามพัดของเพื่อนชาวออสเตรเลียจูเลียนวิลสันก็ยังไม่เป็นอันตราย กรณีที่ถูกเรียกออกมาวันรุ่งขึ้นหลังจาก WSL รองผู้บัญชาการ Renato Hickel ยืนยันมีสองฉลามด่างในน้ำ.
ก็เข้าใจกันว่าเป็นครั้งแรกที่นักท่องได้รับการโจมตีโดยฉลามในระหว่างการแข่งขันทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลก ออสซี่นักท่องทัช Burrow รายงานว่าเห็นปลาฉลามในช่วงที่ความร้อน Jefferys เบย์ในปี 2003
โปรแอฟริกาใต้สมิ ธ นักท่อง Jordy อธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่า "สิ่งที่ craziest ที่เคยเกิดขึ้นในการท่องมืออาชีพ" "ผมมีความสุขมากที่ (พัด) เป็น OK ร่างกาย" สมิ ธ กล่าวว่าในการโพสต์ Instagram "ผมแน่ใจว่าบางสิ่งบางอย่างเช่นนี้ไม่เคยออกจากใจของคุณ ฉันขอโทษที่ว่านี้ได้เกิดขึ้น. "
แสดงความเห็นเรียกร้องความร้อนพยายามที่จะอธิบายฉากที่พวกเขาเป็นพยาน.
"เราไม่เคยเห็นอะไรที่น่าทึ่งและน่ากลัว" วิจารณ์โจ Turpel กล่าว.
บรรยายและรอสส์คู่แข่งทัวร์อดีต วิลเลียมส์กล่าวว่า "ไม่มีใครเคยเห็นใครโจมตีในความร้อน ... มันเป็นเช่นสิ่งที่น่ากลัวที่จะเห็นเขาออกมาคณะกรรมการของเขา."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออสซี่ท่องแชมป์มิคแฟนนิ่ง ถูกทำร้ายโดยฉลามที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ในช่วงสุดท้ายของการทัวร์รอบโลกเหตุการณ์ในแอฟริกาใต้ในคืนวันอาทิตย์
พัดได้เริ่มเพียงความร้อนครั้งสุดท้ายของเขาที่เจฟเฟอรีส เบย์ เมื่อเขาล้มลงบอร์ดของเขาและขาของเขาถูกเชือกออก .
เขาทันทีกู้ขึ้นมาจากน้ำ โดย ความปลอดภัยของลูกเรือบนเจ็ทสกี และไม่บาดเจ็บ
" มันขึ้นมา และได้ติดเชือกขา " พัดพูด " ผมได้ทันทีเพียงแค่กระโดดออกไป มันเข้ามาที่บอร์ดของฉัน และฉันคือเตะและกรีดร้อง ฉันเพิ่งเห็นครีบ ผมไม่เห็นฟัน ผมรอฟันมาใส่ฉัน ผมต่อยมันกลับ "
พัดของฝ่ายตรงข้าม , เพื่อนชาวออสเตรเลีย จูเลียน วิลสัน ก็ไม่ได้รับบาดเจ็บอะไรเหตุการณ์ที่ถูกเรียกว่าปิดสำหรับวันที่หลังจาก wsl รองผู้บัญชาการ เรนาโต ฮีเคิลยืนยันมีฉลามด่างในน้ำ .
มันเข้าใจเป็นครั้งแรกที่เค้าได้ถูกทำร้ายโดยฉลามในระหว่างเหตุการณ์ทัวร์โลก ออสซี่เซิร์ฟ Taj โพรงรายงานว่า เจอฉลามในความร้อนที่เจฟเฟอรีส
อ่าว 2003แอฟริกาใต้โปรเซิร์ฟยอร์ดี สมิธอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่า " บ้าที่สุดที่เคยเกิดขึ้นท่อง " มืออาชีพใน " ฉันมีความสุข ( พัด ) เป็นจริงได้ กล่าวว่า สมิธ ใน Instagram โพสต์ " ผมมั่นใจว่าเรื่องอย่างนี้มันไม่ได้ออกจากจิตใจของคุณ ฉันเสียใจที่เรื่องนี้เกิดขึ้น "
.แสดงความเห็นที่เรียกความร้อนพยายามอธิบายฉากที่พวกเขาเป็นพยาน .
" เราไม่เคยเห็นอะไรที่น่าทึ่งและน่ากลัว , " นักวิจารณ์โจ turpel กล่าว .
ผู้บรรยายและทัวร์อดีตคู่แข่ง Ross วิลเลียมส์เพิ่ม : " ไม่มีใครเคยเห็นใครทำร้าย ในความร้อน . . . . . . . มันเป็นสิ่งที่น่ากลัวที่จะเห็นเขามาปิดบอร์ดของเขา "
.