This report has been underpinned by

This report has been underpinned by a phased process. In 2005, an initial concept note
was discussed in 2005, in anticipation of the Kenya Integrated Household Budget Survey
and Participatory Poverty Assessment. Over the period 2005 through 2008, technical
support was provided to the Kenyan National Bureau of Statistics, from DFID, USAID ,
GTZ as well as the World Bank and others. This included training on poverty
measurement and different types of analysis. The actual analysis underpinning the KPIA
began in March 2008, following the release of KIHBS data to the World Bank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานนี้มีได้รับการค้ำจุนจากกระบวนการแบบเป็นขั้นตอน ในปี 2005 บันทึกแนวคิดเริ่มต้นได้กล่าวถึงในปี 2005 ในความคาดหมายของเคนยารวมครัวเรือนงบประมาณแบบสำรวจและความยากจนอย่างมีส่วนร่วมประเมิน ในช่วงปี 2005 ถึงปี 2008 เทคนิคสนับสนุนได้ให้ไปเคนยาแห่งชาติสำนักงานสถิติ DFID, USAIDGTZ รวมทั้งธนาคารโลก และผู้อื่น นี้รวมอยู่ในความยากจนการฝึกอบรมการประเมินและวิเคราะห์ชนิดต่าง ๆ การวิเคราะห์จริง underpinning KPIAเริ่มในเดือน 2008 มีนาคม รุ่น KIHBS ข้อมูลธนาคารโลกต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานฉบับนี้ได้รับการสนับสนุนโดยกระบวนการที่จะค่อย ๆ ในปี 2005 บันทึกแนวคิดเริ่มต้น
ได้รับการกล่าวถึงในปี 2005 ในความคาดหมายของเคนยาสำรวจครัวเรือนงบประมาณแบบบูรณาการ
และการมีส่วนร่วมการประเมินความยากจน ในช่วง 2005 ถึง 2008, เทคนิค
การสนับสนุนถูกจัดให้ที่สำนักงานแห่งชาติเคนยาสถิติจาก DFID, USAID,
GTZ เช่นเดียวกับธนาคารโลกและอื่น ๆ นี้รวมถึงการฝึกอบรมเกี่ยวกับความยากจน
การวัดและประเภทที่แตกต่างกันของการวิเคราะห์ การวิเคราะห์ที่เกิดขึ้นจริงหนุน KPIA
เริ่มต้นขึ้นในเดือนมีนาคม 2008 ต่อไปนี้การเปิดตัวของข้อมูล KIHBS จากธนาคารโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานนี้ได้รับการสนับสนุนโดยแบ่งขั้นตอน ในปี 2005 เริ่มต้นแนวคิดหมายเหตุ
กล่าวถึงในปี 2005 ในความคาดหมายของเคนยา รวมงบประมาณที่ใช้ในครัวเรือนการสำรวจ
และการประเมินความยากจนแบบมีส่วนร่วม ในช่วงปี 2548 ถึง 2551 , การสนับสนุนทางเทคนิค
คือให้เคนยาแห่งชาติสำนักสถิติจาก DFID USAID
, , gtz รวมทั้งธนาคารโลกและคนอื่น ๆนี้รวมการฝึกอบรมในการวัดและประเภทที่แตกต่างกันของการวิเคราะห์ความยากจน

จริงการวิเคราะห์หนุน kpia
เริ่มในเดือนมีนาคม 2551 หลังจากปล่อย kihbs ข้อมูลไปยังธนาคารโลก