O’Dwyer’s PR Services Report, cited

O’Dwyer’s PR Services Report, cited in public relations textbooks like Public Relations Today (Cameron, Wilcox, Reber, & Shin, 2008, p.92) reported that in Fortune 500 companies corporate communications or communications outnumber public relations by almost four to one. In response to: “What is the exact title of your department?”, our findings are consistent with O’Dwyer’s, as corporate communication or communication was reported by 77 (38%) of our respondents and public relations by 22 (10.9%). One interesting variation on the O’Dwyer Report in this study, however, is a wider range of department titles, many of which reflect new media functions. In this study, each of the following was mentioned by at least several respondents: media relations, global media, public affairs, marketing or marketing and communication, corporate affairs, investor relations and some combinations of those titles. Of special interest, however, are the following, which were reported as the department titles by between one and five respondents each: Internet and corporate communication, IT communication, Web communication, interactive marketing, digital media, ecommerce, and e-business communication

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานบริการ PR ของ O'Dwyer อ้างถึงในหนังสือประชาสัมพันธ์เช่นประชาสัมพันธ์วันนี้ (Cameron วิลค็อกซ์ Reber ชิน และ 2008, p.92) รายงานว่า ใน Fortune 500 บริษัทสื่อสารขององค์กร หรือการสื่อสารมีจำนวนมากกว่าประชาสัมพันธ์ โดยเกือบ 4 วัน ตอบ: คืออะไรแน่นอนชื่อของแผนกของคุณ " เราค้นพบสอดคล้องกับ O'Dwyer ของ เป็นองค์กรสื่อสาร หรือการสื่อสารรายงาน โดย 77 (38%) ของผู้ตอบและประชาสัมพันธ์ โดย 22 (10.9%) หนึ่งที่น่าสนใจมีการเปลี่ยนแปลงรายการ O'Dwyer ในการศึกษานี้ อย่างไรก็ตาม มีช่วงกว้างของชื่อแผนก จำนวนมากที่สะท้อนให้เห็นถึงหน้าที่สื่อใหม่ ในการศึกษานี้ แต่ละต่อไปนี้ได้กล่าวถึง โดยน้อยหลายผู้ตอบ: ประชาสัมพันธ์ สื่อสากล ประชาสัมพันธ์ การตลาด หรือการตลาดและการสื่อสาร องค์กร นักลงทุนสัมพันธ์ และบางชุดของชื่อเหล่านั้น ความสนใจเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตาม จะต่อ ซึ่งมีรายงานเป็นชื่อของแผนกโดยระหว่างหนึ่ง และห้าผู้ตอบแต่ละ: อินเทอร์เน็ตและสื่อสารองค์กร สื่อสารไอที เว็บดิจิตอล การตลาดแบบโต้ตอบ สื่อสาร อีคอมเมิร์ซ และสื่อธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์สื่อสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

O'Dwyer ประชาสัมพันธ์บริการรายงานอ้างถึงในตำราการประชาสัมพันธ์เช่นการประชาสัมพันธ์วันนี้ (คาเมรอนวิลคอกซ์ Reber และชิน, 2008, หน้า 92) รายงานว่าใน Fortune 500 บริษัท สื่อสารองค์กรหรือการสื่อสารมีจำนวนมากกว่าการประชาสัมพันธ์โดยเกือบ 4-1 . ในการตอบสนองต่อ: "อะไรคือชื่อที่แน่นอนของแผนกของคุณ?" ผลการวิจัยของเรามีความสอดคล้องกับ O'Dwyer ของการสื่อสารขององค์กรหรือการสื่อสารที่ได้รับรายงานจาก 77 (38%) ของผู้ตอบแบบสอบถามและการประชาสัมพันธ์ของเราโดย 22 (10.9%) . รูปแบบหนึ่งที่น่าสนใจในรายงานของ Dwyer ในการศึกษานี้ แต่เป็นช่วงกว้างของชื่อสรรพสินค้าหลายแห่งซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการทำงานของสื่อใหม่ ในการศึกษาครั้งนี้แต่ละต่อไปนี้ถูกกล่าวถึงอย่างน้อยผู้ตอบแบบสอบถามหลายสื่อประชาสัมพันธ์สื่อทั่วโลกกิจการสาธารณะ, การตลาดหรือการตลาดและการสื่อสารกิจการองค์กรนักลงทุนสัมพันธ์และการรวมบางส่วนของชื่อเหล่านั้น ที่น่าสนใจเป็นพิเศษ แต่มีดังต่อไปนี้ซึ่งได้รับรายงานว่าชื่อแผนกโดยระหว่างหนึ่งและห้าผู้ตอบแบบสอบถามแต่ละอินเตอร์เน็ตและการสื่อสารขององค์กรไอทีการสื่อสาร, การสื่อสารเว็บการตลาดเชิงโต้ตอบสื่อดิจิตอลอีคอมเมิร์ซและการสื่อสาร E-Business

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

O ' Dwyer บริการประชาสัมพันธ์ รายงาน อ้างในตำรา เช่น ประชาสัมพันธ์ประชาสัมพันธ์วันนี้ ( คาเมรอน วิลคอกซ์ เรเบอร์& , ชิน , 2008 , p.92 ) รายงานว่าใน Fortune 500 บริษัท สื่อสารองค์กร หรือการสื่อสารที่มากกว่าการประชาสัมพันธ์โดยเกือบสี่ต่อหนึ่ง ในการตอบสนอง : " อะไรคือชื่อที่แน่นอนของแผนกของคุณ " การค้นพบของเราสอดคล้องกับ O ' Dwyer ,เช่นการสื่อสารองค์กร หรือการสื่อสาร ถูกรายงานโดย 77 ( 38 % ) ของผู้ตอบแบบสอบถาม และการประชาสัมพันธ์ โดย 22 ( 10.9 % ) รูปแบบหนึ่งที่น่าสนใจใน O ' Dwyer รายงานในการศึกษานี้ อย่างไรก็ตาม ช่วงกว้างของชื่อแผนก มากมาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการทำงานของสื่อใหม่ ในการศึกษาของแต่ละต่อไปนี้ถูกกล่าวถึงโดยอย่างน้อยหลายผู้ตอบ : สื่อประชาสัมพันธ์สำหรับสื่อประชาสัมพันธ์ การตลาด หรือสื่อสารการตลาดและกิจการองค์กร นักลงทุนสัมพันธ์ และบางชุดของชื่อเหล่านั้น ความสนใจพิเศษ อย่างไรก็ตาม ต่อไปนี้ซึ่งมีรายงานเป็นชื่อกรม โดยระหว่างหนึ่งและห้าของผู้ตอบแบบสอบถามแต่ละอินเทอร์เน็ตและการสื่อสารของ บริษัท มันสื่อสาร , สื่อสาร , เว็บแบบโต้ตอบการตลาด , สื่อ , อีคอมเมิร์ซดิจิตอลและการสื่อสารธุรกิจ