The study questionnaire was constru

The study questionnaire was constructed using information
from previous epidemiological studies investigating
colic [18], studies investigating equine stereotypic
behaviour [5,19] and other hypotheses considered to be
biologically plausible as risk factors for colic. Questions
were grouped into the following categories: horse/pony
signalment, use and duration of ownership; behaviour;
stabling and turnout management routine; nutritional
management; history of colic; routine health care; medical
history; owner/carer comments on crib-biting and
windsucking behaviour. Whilst we hypothesised that the
prevalence of colic would be increased in these horses
(compared to similar domesticated horse populations),
the questionnaire was carefully constructed to minimise
any form of bias e.g. ensuring there were no leading
questions. Question formats included categorical choices
and some open ended questions. Owners/carers were
asked to grade crib-biting behaviour frequency as a categorical
choice and on a 10cm (100mm) visual analogue
scale (VAS). A VAS is a psychometric response scale
where respondents are asked to specify their level of
agreement by indicating a position along a continuous
line between two end points (usually 10 cm long) [20,21].
This was scored from 0 (mild/rarely seen) to 10 (severe/
seen for prolonged periods daily; see supplementary
information). Data from the questionnaire were imported
into a computer database using a data entry scanner
(Fujitsu fi-4120C2, Fujitsu, London, UK) and Cardiff
TeleForm software (Verity Inc., Illinois, USA). Scanned
data were verified manually prior to committing the
scanned data into the database.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างแบบสอบถามศึกษาข้อมูลจากการศึกษาก่อนหน้านี้ที่ตรวจสอบจุกเสียด [18], ศึกษาตรวจม้า stereotypicพฤติกรรม [5,19] และสมมติฐานอื่น ๆ ถือว่าเป็นทำนายเป็นไปได้เป็นปัจจัยเสี่ยงต่ออาการจุกเสียด คำถามถูกแบ่งออกเป็นประเภทต่อไปนี้: ม้า/ม้าsignalment การใช้ และระยะเวลาของเจ้า พฤติกรรมstabling และขั้นตอนการจัดการผลิตภัณฑ์ คุณค่าทางโภชนาการจัดการ ประวัติของอาการจุกเสียด การดูแลสุขภาพประจำวัน ทางการแพทย์ประวัติ ความคิดเห็นของเจ้าของ/คุมออกซิเจนบน crib-biting และลักษณะการทำงาน windsucking ในขณะที่เรา hypothesised ที่การความชุกของอาการจุกเสียดจะเพิ่มขึ้นในม้าเหล่านี้(เมื่อเทียบกับม้าที่เลี้ยงประชากร),แบบสอบถามถูกสร้างขึ้นอย่างระมัดระวังเพื่อลดรูปแบบใดเช่น ให้มีผู้นำไม่มีอคติคำถามนี้ รูปแบบคำถามพร้อมตัวเลือกที่แน่ชัดและบางแห่งเปิดคำถามสิ้นสุด เจ้าของ/ผู้ดูแลเด็กได้ขอให้เกรดความถี่พฤติกรรม crib-biting เป็นที่แน่ชัดทางเลือก และ ในแบบอนาล็อกภาพ 10 ซม. (100 มม.)ขนาด (VAS) VAS มีขนาดการตอบสนองด้านซึ่งผู้ตอบจะต้องระบุระดับข้อตกลง โดยการระบุตำแหน่งพร้อมต่อเนื่องบรรทัดระหว่างสองจุด (ปกติ 10 ซม.ยาว) [20,21]นี้ได้คะแนน 0 (เล็กน้อยแทบมองเห็น) 10 (รุนแรง /เห็นเป็นระยะเวลานานทุกวัน ดูเพิ่มเติมข้อมูล) นำเข้าข้อมูลจากแบบสอบถามในฐานข้อมูลคอมพิวเตอร์ใช้สแกนเนอร์รายการข้อมูล(ฟูจิตสึเน็ต - 4120C 2 ฟูจิตสึ London, UK) และคาร์ดิฟฟ์ซอฟต์แวร์ TeleForm (Verity Inc. อิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา) สแกนมีการตรวจสอบข้อมูลด้วยตนเองก่อนกระทำการสแกนข้อมูลในฐานข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบสอบถามศึกษาได้รับการสร้างขึ้นโดยใช้ข้อมูล
จากการศึกษาทางระบาดวิทยาก่อนหน้าการตรวจสอบ
อาการจุกเสียด [18] การศึกษาการตรวจสอบม้า stereotypic
พฤติกรรม [5,19] และสมมติฐานอื่น ๆ ถือว่าเป็น
ทางชีวภาพที่น่าเชื่อถือเป็นปัจจัยเสี่ยงต่ออาการจุกเสียด คำถามที่
ถูกแบ่งออกเป็นประเภทต่อไปนี้: ม้า / ม้า
signalment ใช้และระยะเวลาของการเป็นเจ้าของ; พฤติกรรม
คอกและกิจวัตรประจำวันการจัดการผลิตภัณฑ์; โภชนาการ
การจัดการ ประวัติศาสตร์ของอาการจุกเสียด; การดูแลสุขภาพประจำ; ทางการแพทย์
ประวัติศาสตร์ เจ้าของ / ผู้ดูแลแสดงความคิดเห็นในเปลกัดและ
พฤติกรรม windsucking ในขณะที่เราสมมุติฐานว่า
ความชุกของอาการจุกเสียดจะเพิ่มขึ้นในม้าเหล่านี้
(เมื่อเทียบกับประชากรม้าในบ้านที่คล้ายกัน),
แบบสอบถามที่ถูกสร้างขึ้นอย่างรอบคอบเพื่อลด
รูปแบบของการมีอคติใด ๆ เช่นการสร้างความมั่นใจไม่มีชั้นนำ
คำถาม รูปแบบคำถามรวมถึงทางเลือกที่เด็ดขาด
และบางคำถามปลายเปิด เจ้าของ / ผู้ดูแลที่ถูก
ขอให้เกรดเปลกัดความถี่พฤติกรรมเป็นเด็ดขาด
ทางเลือกและบน 10cm (100 มม) อะนาล็อกภาพ
ขนาด (VAS) VAS เป็นระดับการตอบสนองทางจิตวิทยา
ที่ผู้ตอบแบบสอบถามจะถูกขอให้ระบุระดับของ
ข้อตกลงโดยระบุตำแหน่งพร้อมอย่างต่อเนื่อง
เส้นแบ่งระหว่างสองจุดสิ้นสุด (ปกติ 10 ซม. ยาว) [20,21].
นี้ได้รับคะแนนจาก 0 (Mild / ไม่ค่อย เห็น) ถึง 10 (รุนแรง /
เห็นเป็นระยะเวลานานในชีวิตประจำวันดูเสริม
ข้อมูล) ข้อมูลจากแบบสอบถามที่ถูกนำเข้า
สู่ฐานข้อมูลคอมพิวเตอร์โดยใช้เครื่องสแกนเนอร์การป้อนข้อมูล
(ฟูจิตสึ FI-4120C2, ฟูจิตสึ, ลอนดอน, สหราชอาณาจักร) และคาร์ดิฟฟ์
ซอฟต์แวร์ TeleForm (แม่นยำอิงค์, Illinois, USA) สแกน
ข้อมูลที่ถูกตรวจสอบด้วยตนเองก่อน committing
ข้อมูลที่สแกนลงในฐานข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาแบบสอบถามที่ถูกสร้างขึ้นโดยใช้ข้อมูลจากการศึกษาทางระบาดวิทยาก่อนสืบอาการจุกเสียด [ 18 ] , การศึกษา ตรวจสอบ stereotypic ม้าความประพฤติ [ 5,19 ] และสมมติฐานอื่น ๆ ถือว่าเป็นชีวภาพจะเป็นปัจจัยเสี่ยงจุกเสียด คำถามแบ่งออกเป็นประเภทต่อไปนี้ : ม้า / ม้ารูปพรรณสัณฐานของบุคคลอย่างละเอียด การใช้ และระยะเวลาของความเป็นเจ้าของ ; พฤติกรรม ;ผลิตภัณฑ์การจัดการงานประจำและคอก ; โภชนาการการจัดการ ; ประวัติของอาการจุกเสียด ; การดูแลสุขภาพตามปกติ ด้านการแพทย์ประวัติ เจ้าของ / ผู้ดูแลความคิดเห็นที่เปลและเสียดสีwindsucking พฤติกรรม ขณะที่เราวิชาที่ความชุกของอาการจุกเสียดในม้าเหล่านี้จะเพิ่มขึ้น( เทียบกับที่คล้ายกันโดดเด่นประชากรม้า )แบบสอบถามที่ถูกสร้างอย่างระมัดระวังเพื่อลดรูปแบบใด ๆของอคติ เช่น มั่นใจไม่มีชั้นนําคำถาม รูปแบบคำถามรวมทางเลือกอย่างแท้จริงและ คำถามปลายเปิด . เจ้าของ / ผู้ดูแลคือขอให้เกรดเตียงนอนเด็กเสียดสีความถี่พฤติกรรมเป็นเด็ดขาดทางเลือกและบน 10cm ( 100 มม. ) ภาพอนาล็อกscale ( VAS ) เป็นคุณคือระดับการตอบสนองทางจิตวิทยาซึ่งผู้ตอบแบบสอบถามจะถูกขอให้ระบุระดับของพวกเขาโดยระบุตำแหน่งตามสัญญาอย่างต่อเนื่องเส้นระหว่างจุดสองจุดจบ ( ยาวปกติ 10 ซม. ) [ 20,21 ]นี้คือคะแนนจาก 0 ( อ่อน / ไม่ค่อยเห็น ) ถึง 10 ( รุนแรง /เห็นสำหรับระยะเวลานานทุกวัน ; ดูเพิ่มเติมข้อมูล ) ข้อมูลจากแบบสอบถามที่นำเข้าลงในฐานข้อมูลคอมพิวเตอร์ โดยใช้เครื่องสแกนรายการข้อมูล( fi-4120c2 Fujitsu , Fujitsu , อังกฤษลอนดอน ) และ คาร์ดิฟฟ์ซอฟต์แวร์ teleform ( verity อิงค์ , Illinois , สหรัฐอเมริกา ) สแกนข้อมูลที่ถูกตรวจสอบด้วยตนเองก่อนที่จะกระทำการสแกนข้อมูลลงในฐานข้อมูล