Intake of dietary flavonols and fla

Intake of dietary flavonols and flavones was inversely associated with risk for cardiovascular disease in several epidemiologic studies. This may have been due to effects on hemostasis because flavonoids have been reported to inhibit platelet aggregation in vitro. We indeed found that 2500 micromol/L of the flavonol quercetin and the flavone apigenin significantly inhibited collagen- and ADP-induced aggregation in platelet-rich plasma and washed platelets by approximately 80-97%. However, lower concentrations, such as might occur in vivo, had no effect. To test this in vivo we fed 18 healthy volunteers 220 g onions/d providing 114 mg quercetin/d, 5 g dried parsley/d providing 84 mg apigenin/d, or a placebo for 7 d each in a randomized crossover experiment with each treatment period lasting 2 wk. Onion consumption raised mean plasma quercetin concentrations to 1.5 micromol/L; plasma apigenin could not be measured. No significant effects of onions or parsley were found on platelet aggregation, thromboxane B2 production, factor VII, or other hemostatic variables. We conclude that the antiaggregatory effects of flavonoids seen in vitro are due to concentrations that cannot be attained in vivo. Effects of dietary flavonols and flavones on cardiovascular risk are possibly not mediated by hemostatic variables.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริโภคอาหาร flavonols และ flavones inversely เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงโรคหัวใจและหลอดเลือดในการศึกษาหลาย epidemiologic ได้ นี้อาจได้จากผล hemostasis เนื่องจากรายงาน flavonoids ยับยั้งเกล็ดเลือดรวมใน เราแน่นอนพบว่า 2500 micromol/L การ flavonol quercetin และรวมเกิดคอลลาเจน และ ADP apigenin มากห้าม flavone ริชเกล็ดเลือดพลาสมาและเกล็ดเลือดหินประมาณ 80-97% อย่างไรก็ตาม ลดความเข้มข้น เช่นตามที่อาจเกิดขึ้นในสัตว์ทดลอง ก็ไม่มีผล เพื่อเป็นทดสอบ ในสัตว์ทดลองเราติดตามอาสาสมัครสุขภาพ 18 หอม 220 กรัม/ให้ quercetin 114 มิลลิกรัม/วัน 5 กรัมแห้งผักชี ฝรั่ง/d ให้ 84 มิลลิกรัม apigenin/d หรือยาหลอก 7 d แต่ละในไขว้ randomized ทดลองกับรอบระยะเวลาการรักษาที่ยั่งยืน 2 wk. หัวหอมใช้ยกพลาสมาหมายถึงความเข้มข้นของ quercetin ใน 1.5 micromol/L; d ไม่วัด apigenin พลาสม่า ไม่มีผลที่สำคัญของหอมหรือผักชีฝรั่งพบในเกล็ดเลือดรวม ผลิต thromboxane B2 ปัจจัย VII หรือตัวแปรอื่น ๆ hemostatic เราสรุปผล antiaggregatory ของ flavonoids ในเครื่องใช้จากความเข้มข้นที่ไม่สามารถบรรลุในสัตว์ทดลอง ไม่อาจมี mediated ผลของอาหาร flavonols และ flavones เสี่ยงหลอดเลือดหัวใจ โดยตัวแปร hemostatic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การหดตัวของการบริโภคอาหารและ flavonols flavones มีความสัมพันธ์ผกผันกับความเสี่ยงในการเกิดโรคหลอดเลือดหัวใจในการศึกษาทางระบาดวิทยาหลาย นี้อาจจะเป็นเพราะมีผลต่อการแข็งตัวของเลือดเพราะ flavonoids ได้รับรายงานการยับยั้งเกล็ดเลือดในหลอดทดลอง แน่นอนเราพบว่าไมโคร 2,500 / L ของ quercetin flavonol และ apigenin flavone อย่างมีนัยสำคัญยับยั้งคอลลาเจนและการรวม ADP ที่เกิดขึ้นในพลาสม่าเกล็ดเลือดที่อุดมเกล็ดเลือดและล้างประมาณ 80-97% แต่ความเข้มข้นที่ต่ำกว่าเช่นอาจจะเกิดขึ้นในร่างกายไม่มีผล การทดสอบนี้ในร่างกายเราเลี้ยง 18 อาสาสมัครสุขภาพดี 220 กรัมหัวหอม / วันให้ 114 มิลลิกรัม quercetin / d 5 กรัมแห้งผักชีฝรั่ง / วันให้ 84 มิลลิกรัม apigenin / วันหรือยาหลอก 7 วันในแต่ละการทดลองครอสโอเวอร์แบบสุ่มกับการรักษาแต่ละ ระยะเวลาที่ยาวนาน 2 สัปดาห์ การบริโภคหัวหอมยกระดับความเข้มข้นของสาร quercetin พลาสม่าเฉลี่ย 1.5 ไมโคร / L; apigenin พลาสม่าไม่สามารถวัดได้ ที่สําคัญของหัวหอมผักชีฝรั่งหรือพบในเกล็ดเลือด, การผลิต thromboxane B2 ปัจจัยปกเกล้าเจ้าอยู่หัวหรือตัวแปรอื่น ๆ ห้ามเลือด เราสรุปได้ว่าผลกระทบของ flavonoids antiaggregatory เห็นในหลอดทดลองเป็นเพราะความเข้มข้นที่ไม่สามารถบรรลุในร่างกาย ผลกระทบของการบริโภคอาหารและ flavonols flavones เกี่ยวกับความเสี่ยงโรคหัวใจและหลอดเลือดได้รับอาจจะไม่ได้เป็นผู้ไกล่เกลี่ยโดยตัวแปรห้ามเลือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปริมาณของฟลาโวนอลและเป็นตรงกันข้ามที่เกี่ยวข้องกับนิลในสูตรอาหารเสี่ยงต่อโรคหัวใจและหลอดเลือด การศึกษาทางระบาดวิทยาหลาย นี้อาจได้รับเนื่องจากผลกระทบต่อการแข็งตัวของเลือด เพราะสารฟลาโวนอยด์ได้รับการรายงานเพื่อยับยั้งเกล็ดเลือดหลอดเราได้พบว่า 2 , 500 micromol / L ของฟลาโวนอล เคอร์ซิทินและฟลาโวนพิจินินสามารถยับยั้งคอลลาเจน - และ ADP เกิดความหลากหลายในเกล็ดเลือดที่อุดมไปด้วยเลือดและเกล็ดเลือด ประมาณซัก 80-97 % แต่ลดความเข้มข้น เช่นอาจเกิดขึ้นในร่างกาย ไม่มีผล การทดสอบนี้โดยเราเลี้ยง 18 อาสาสมัครสุขภาพ 220 กรัมหัวหอม / D ให้เคอร์ 114 มิลลิกรัม / วัน5 กรัมผักชีฝรั่ง / D / D ให้ 84 มก. พิจีนินแห้ง หรือยาหลอกเป็นเวลา 7 D ในแต่ละการทดลองสุ่มไขว้กับแต่ละการรักษาระยะเวลานาน 2 สัปดาห์ . การบริโภคหัวหอมเลี้ยงดูหมายถึงพลาสมาเควอความเข้มข้น 1.5 micromol / L ; พลาสม่าพิจีนิน ไม่สามารถวัดได้ ไม่พบผลของหัวหอมหรือผักชีฝรั่งพบเกล็ดเลือดทรอมโบเซน 7 ปัจจัย B2 , การผลิตห้ามเลือดหรืออื่น ๆตัวแปร เราสรุปได้ว่า ผล antiaggregatory flavonoids ที่เห็นในหลอดทดลองเนื่องจากความเข้มข้นที่ไม่สามารถบรรลุได้ในสิ่งมีชีวิต ผลของฟลาโวนอลและความเสี่ยง cardiovascular นิลในสูตรอาหารอาจจะไม่ได้เพื่อห้ามเลือดโดยตัวแปร .