Kindly be advised we have booked wi

Kindly be advised we have booked with TNT for collection of 4 cartons from your factory for airfreight to Sydney on the 3rd November.
PO#24346

The remaining 44 cartons from PO#24346 will be collected shortly on a separate consignment / shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบเราได้จองกับทีเอ็นทีสำหรับคอลเลกชันที่ 3 วันที่ 4 กล่องกระดาษจากโรงงานของคุณสำหรับการขนส่งทางอากาศไปยังซิดนีย์ PO #24346 กล่อง 44 เหลือจาก PO #24346 จะถูกรวบรวมในไม่ช้าในการขนส่งแยก / จัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอแนะนำให้เราได้จองกับทีเอ็นทีในการจัดเก็บ 4 กล่องจากโรงงานของคุณสำหรับการขนส่งทางอากาศไปยังซิดนีย์ใน 3 พฤศจิกายน.
PO # 24346

ส่วนที่เหลืออีก 44 กล่องจาก PO # 24346 จะมีการเก็บไม่นานในการฝากขายแยกต่างหาก / การจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งให้ทราบว่าเราได้จองกับทีเอ็นทีสำหรับคอลเลกชันของ 4 กล่องจากโรงงานของคุณสำหรับการขนส่งทางอากาศไปซิดนีย์วันที่ 3 พฤศจิกายน# 24346 โปเหลือ 44 กล่องจากโป # 24346 จะเก็บไม่นานในการจัดส่งสินค้าฝากขาย / แยก