Delivery has failed to these recipients or groups:recruiter@oishigroup การแปล - Delivery has failed to these recipients or groups:recruiter@oishigroup ไทย วิธีการพูด

Delivery has failed to these recipi

Delivery has failed to these recipients or groups:

recruiter@oishigroup.com
The e-mail address you entered couldn't be found. Please check the recipient's e-mail address and try to resend the message. If the problem continues, please contact your helpdesk.






Diagnostic information for administrators:

Generating server: oishigroup.com

recruiter@oishigroup.com
#550 5.1.1 RESOLVER.ADR.RecipNotFound; not found ##rfc822;recruiter@oishigroup.com

Original message headers:

Received: from mgw1.oishigroup.com (10.4.26.3) by SETWEXCH03.oishigroup.com
(10.46.65.21) with Microsoft SMTP Server id 14.3.224.2; Thu, 17 Sep 2015
14:41:40 +0700
Received: from mgw1.oishigroup.com (unknown [127.0.0.1]) by IMSVA80 (Postfix)
with ESMTP id C776A4D8886 for ; Thu, 17 Sep 2015
14:41:51 +0700 (ICT)
Received: from mail-qg0-f42.google.com (unknown [209.85.192.42]) by
mgw1.oishigroup.com (Postfix) with ESMTP id 72D624D8883 for
; Thu, 17 Sep 2015 14:41:49 +0700 (ICT)
Received: by qgez77 with SMTP id z77so6472420qge.1 for
; Thu, 17 Sep 2015 00:41:47 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=gmail.com; s=20120113;
h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type;
bh=d9sZTDa60dLSHo7AY+bseQJKJHWHc1pp9sTFUgMZ5rY=;
b=B+Vxw27sTpefc0RTiqqSHveYnF0Nzw+xHUqxqDn5/FhOVdNg87WKpBLnSR1baTM8db
nogkf9QJWgetqSgqculBiSlbp7Z0NszHjd4OjgeZKQkc3Z5pJMg2kYEF2Y/7V+eUXTm1
5+c8E90GDgXNN+HOSBCSI91ihZm1vqpBtUBm7HKn3YmVa2LoGrHffYqctz2dp0PTFE9+
ZDIvkx0Nj8M5pUv+r+U0oUkIUukJcayY2Qfp2fEgrea4//iv6e2eY8O3ecgb5Xq2GOx3
QL1DZozTXXIqiUX6/yG5GXpwYdygWq/DQjkbwvMOCLuhuYp5Ni4yI+4ZLttntn8D/Akj
1trQ==
MIME-Version: 1.0
X-Received: by 10.140.91.109 with SMTP id y100mr21533870qgd.48.1442475706605;
Thu, 17 Sep 2015 00:41:46 -0700 (PDT)
Received: by 10.140.90.115 with HTTP; Thu, 17 Sep 2015 00:41:46 -0700 (PDT)
Date: Thu, 17 Sep 2015 14:41:46 +0700
Message-ID:
Subject: =?UTF-8?B?4Lib4Lij4Liw4Lin4Lix4LiV4Li0ICjguILguK3guJ3guLbguIHguIfguLLguJkp?=
From: =?UTF-8?B?4LiB4Lix4Lil4Lii4Liy4LiT4Li1IOC4lOC4suC4o+C4suC4ig==?=

To:
Content-Type: multipart/mixed; boundary="001a113a75b2171dbf051fec8caf"
X-TM-AS-Product-Ver: IMSVA-8.0.0.1450-8.0.0.1202-21820.005
X-TM-AS-Result: No--6.198-7.0-31-10
X-imss-scan-details: No--6.198-7.0-31-10
X-TMASE-MatchedRID: lWJo6d/gLPeGYAKJjm5IPXjOoNoTJ8gaBAvKzU5bamwOmCfDcqCCmv5j
z77bpIuxkFgJ9NymeJ3iBqnky8zuUIRrPRzYTqwugxsfzkNRlfLnTmNED3tF1UsoIxeNRrSnN0w
hticAxUXaT1a7/dbesBZsYEVNrCfO/wXW4LTWIO+h9IIE9VzYmg2aZcVd49DHWhaAOYO16aTDPx
hJqx9g/GpxNWG2/ceFb2CjU/es002MmHwFVbvUh7FFTIdpO3fLVClmrOOkPEc7F43tEow6NbbQY
BBmoe9tJLl2kNL3ddWkiXTZ40NVFa1NxoV6zDKIAG6tiVv8jbg=
Return-Path: kanlayanee409@gmail.com

Original-Recipient: rfc822;recruiter@oishigroup.com
Final-Recipient: rfc822;recruiter@oishigroup.com
Action: failed
Status: 5.1.1
Diagnostic-Code: smtp;550 5.1.1 RESOLVER.ADR.RecipNotFound; not found



---------- จดหมายที่ถูกส่งต่อ ----------
From: "กัลยาณี ดาราช"
To:
Cc:
Date: Thu, 17 Sep 2015 14:41:46 +0700
Subject: ประวัติ (ขอฝึกงาน)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ไม่สามารถจัดส่งไปยังผู้รับหรือกลุ่ม:recruiter@oishigroup.comไม่พบอยู่อีเมล์ที่คุณได้ป้อน กรุณาตรวจสอบที่อยู่อีเมลของผู้รับ และลองส่งข้อความ ถ้าปัญหายังคงมีอยู่ กรุณาติดต่อฝ่ายของคุณข้อมูลการวินิจฉัยสำหรับผู้ดูแลระบบ:สร้างเซิร์ฟเวอร์: oishigroup.comrecruiter@oishigroup.com#550 5.1.1 RESOLVER ADR RecipNotFound ไม่พบ## rfc822;recruiter@oishigroup.comส่วนหัวของข้อความต้นฉบับ:ได้รับ: จาก mgw1.oishigroup.com (10.4.26.3) โดย SETWEXCH03.oishigroup.com (10.46.65.21) กับ Microsoft SMTP Server รหัส 14.3.224.2 Thu, 17 Sep 2015 14:41:40 +0700ได้รับ: จาก mgw1.oishigroup.com (ไม่ทราบที่ [127.0.0.1]) โดย IMSVA80 (Postfix) มี ESMTP รหัส C776A4D8886 ; Thu, 17 Sep 2015 14:41:51 +0700 (ICT)ได้รับ: จากเม-qg0-f42.google.com (ไม่ทราบที่ [209.85.192.42]) โดย mgw1.oishigroup.com (Postfix) กับ ESMTP รหัส 72D624D8883 สำหรับ ; พฤหัสบดี 17 กันยายน 2015 14:41:49 +0700 (ICT)รับ: โดย qgez77 กับ SMTP รหัส z77so6472420qge.1 สำหรับ ; พฤหัสบดี 17 กันยายน 2015 00:41:47-0700 (PDT)DKIM-ลายเซ็น: v = 1 การ rsa-sha256 = c =ผ่อน/ผ่อนคลาย d=gmail.com s = 20120113 h = mime-รุ่น: วัน: ข้อความ-รหัส: หัวข้อ: จาก: ไป: เนื้อหาชนิด bh = d9sZTDa60dLSHo7AY + bseQJKJHWHc1pp9sTFUgMZ5rY =; b = B + Vxw27sTpefc0RTiqqSHveYnF0Nzw + xHUqxqDn5/FhOVdNg87WKpBLnSR1baTM8db nogkf9QJWgetqSgqculBiSlbp7Z0NszHjd4OjgeZKQkc3Z5pJMg2kYEF2Y/7V + eUXTm1 5 + c8E90GDgXNN + HOSBCSI91ihZm1vqpBtUBm7HKn3YmVa2LoGrHffYqctz2dp0PTFE9 + ZDIvkx0Nj8M5pUv r + U0oUkIUukJcayY2Qfp2fEgrea4 / / iv6e2eY8O3ecgb5Xq2GOx3 QL1DZozTXXIqiUX6/yG5GXpwYdygWq/DQjkbwvMOCLuhuYp5Ni4yI + 4ZLttntn8D/Akj 1trQ ==เวอร์ชัน MIME: 1.0X รับ: โดย 10.140.91.109 กับ SMTP รหัส y100mr21533870qgd.48.1442475706605 พฤหัสบดี 17 กันยายน 2015 00:41:46-0700 (PDT)รับ: โดย 10.140.90.115 กับ HTTP พฤหัสบดี 17 กันยายน 2015 00:41:46-0700 (PDT)วัน: Thu, 17 Sep 2015 14:41:46 +0700ข้อความ ID: หัวข้อ: = UTF-8 B ? 4Lib4Lij4Liw4Lin4Lix4LiV4Li0ICjguILguK3guJ3guLbguIHguIfguLLguJkp ? =จาก: = UTF-8 B ? 4LiB4Lix4Lil4Lii4Liy4LiT4Li1IOC4lOC4suC4o + C4suC4ig ==? = ถึง: เนื้อหาชนิด: หลายส่วน/ผสม ขอบ = "001a113a75b2171dbf051fec8caf"X-TM-AS-ผลิตภัณฑ์หนอน: IMSVA-8.0.0.1450-8.0.0.1202-21820.005X-TM-AS-ผล: ไม่มี - 6.198-7.0-31-10X-imss-สแกนรายละเอียด: ไม่มี - 6.198-7.0-31-10X-TMASE-MatchedRID: lWJo6d/gLPeGYAKJjm5IPXjOoNoTJ8gaBAvKzU5bamwOmCfDcqCCmv5j z77bpIuxkFgJ9NymeJ3iBqnky8zuUIRrPRzYTqwugxsfzkNRlfLnTmNED3tF1UsoIxeNRrSnN0w hticAxUXaT1a7/dbesBZsYEVNrCfO/wXW4LTWIO + h9IIE9VzYmg2aZcVd49DHWhaAOYO16aTDPx hJqx9g/GpxNWG2/ceFb2CjU/es002MmHwFVbvUh7FFTIdpO3fLVClmrOOkPEc7F43tEow6NbbQY BBmoe9tJLl2kNL3ddWkiXTZ40NVFa1NxoV6zDKIAG6tiVv8jbg =เส้นทางเที่ยวกลับ: kanlayanee409@gmail.comผู้รับเดิม: rfc822;recruiter@oishigroup.comรับสุด: rfc822;recruiter@oishigroup.comการดำเนินการ: ล้มเหลวสถานะ: 5.1.1รหัสวินิจฉัย: smtp ตัว 550 5.1.1 ADR RecipNotFound ไม่พบ---จดหมายที่ถูกส่งต่อ---จาก: "กัลยาณีดาราช" ถึง: Cc: วัน: Thu, 17 Sep 2015 14:41:46 +0700หัวข้อ: ประวัติ (ขอฝึกงาน)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การจัดส่งสินค้าได้ล้มเหลวไปยังผู้รับเหล่านี้หรือกลุ่มrecruiter@oishigroup.com ที่อยู่อีเมลที่คุณป้อนไม่พบ กรุณาตรวจสอบที่อยู่อีเมลของผู้รับและพยายามที่จะส่งข้อความ หากปัญหายังคงกรุณาติดต่อผู้ช่วยของคุณ. ข้อมูลการวินิจฉัยสำหรับผู้ดูแลระบบ: เซิร์ฟเวอร์ผลิต: oishigroup.com recruiter@oishigroup.com # 550 5.1.1 RESOLVER.ADR.RecipNotFound; ไม่พบ ## rfc822; recruiter@oishigroup.com ส่วนหัวของข้อความต้นฉบับ: ได้รับ: จาก mgw1.oishigroup.com (10.4.26.3) โดย SETWEXCH03.oishigroup.com (10.46.65.21) มี id ของ Microsoft Server SMTP 14.3.224.2; Thu, 17 กันยายน 2015 14:41:40 0700 ที่ได้รับ: จาก mgw1.oishigroup.com (ไม่ทราบ [127.0.0.1]) โดย IMSVA80 (Postfix) มี id ESMTP C776A4D8886 สำหรับ






















; Thu, 17 กันยายน 2015
14:41:51 0700 (ICT)
ที่ได้รับ: จาก mail-qg0-f42.google.com (ไม่ทราบ [209.85.192.42]) โดย
mgw1.oishigroup.com (Postfix) มี id ESMTP 72D624D8883 สำหรับ
; Thu, 17 กันยายน 2015 14:41:49 0700 (ICT)
ที่ได้รับ: โดย qgez77 กับ z77so6472420qge.1 รหัสสำหรับ SMTP
; Thu, 17 กันยายน 2015 00:41:47 -0700 (PDT)
DKIM-ลายเซ็น: V = 1; A = อาร์เอส SHA256; c = ผ่อนคลาย / ผ่อนคลาย;
d = gmail.com; 1.0 X-ที่ได้รับ: 10.140.91.109 โดยมี id SMTP y100mr21533870qgd.48.1442475706605; Thu, 17 กันยายน 2015 00:41:46 -0700 (PDT) ที่ได้รับ: โดย 10.140.90.115 กับ HTTP; Thu, 17 กันยายน 2015 00:41:46 -0700 (PDT) วันที่: Thu, 17 กันยายน 2015 14:41:46 0700 ID ข้อความ:














เรื่อง = UTF-8 B 4Lib4Lij4Liw4Lin4Lix4LiV4Li0ICjguILguK3guJ3guLbguIHguIfguLLguJkp =??
จากคุณ:?? = UTF-8 B + 4LiB4Lix4Lil4Lii4Liy4LiT4Li1IOC4lOC4suC4o C4suC4ig == =

ไปที่:
เนื้อหา-Type: multipart / ผสม ขอบเขต = "001a113a75b2171dbf051fec8caf"
X-TM-AS-Product-Ver: IMSVA
8.0.0.1450-8.0.0.1202-21820.005-X-TM-AS-ผล: - 6.198-7.0-31-10
X-IMSS-สแกน รายละเอียด: ไม่มี - 6.198-7.0-31-10
X-TMASE-MatchedRID: kanlayanee409@gmail.com ต้นฉบับผู้รับ: rfc822; recruiter@oishigroup.com ผู้รับขั้นสุดท้าย: rfc822; recruiter@oishigroup.com แอ็คชัน: ล้มเหลวสถานะ: 5.1.1 การวินิจฉัย-Code: SMTP; 550 5.1.1 RESOLVER.ADR.RecipNotFound ; ไม่พบ---------- จดหมายที่ถูกส่งต่อ ---------- จาก: "กัลยาณีดาราช"
















ไปที่:
สำเนา:
วันที่: Thu, 17 กันยายน 2015 14:41:46 0700
เรื่องประวัติ (ขอฝึกงาน)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การส่งล้มเหลวไปยังผู้รับเหล่านี้ หรือกลุ่ม :

สมาชิกใหม่ @ oishigroup . com
ที่อยู่ e - mail ที่คุณใส่ไม่เจอ กรุณาตรวจสอบที่อยู่อีเมล์ของผู้รับ และพยายามที่จะส่งข้อความ ถ้าปัญหายังคงอยู่ กรุณาติดต่อฝ่ายของคุณ






ข้อมูลการวินิจฉัยสำหรับผู้บริหาร :

สร้างเซิร์ฟเวอร์ : oishigroup . com

สมาชิกใหม่ @ oishigroup . com
# 550 5.1.1 resolver.adr .recipnotfound ; ไม่พบ## rfc822 ; สรรหา @ oishigroup . com

ต้นฉบับส่วนหัวของข้อความ :

ได้รับ : จาก mgw1.oishigroup.com ( 10.4.26.3 ) โดย setwexch03 . oishigroup . com
( 10.46.65.21 ) กับ Microsoft SMTP Server ID 14.3.224.2 ; Thu , 17 ก.ย. 2558

14:41:40 0700 ได้รับจาก mgw1.oishigroup.com ( ไม่ทราบ [ 127.0.0.1 ] ) โดย imsva80 ( postfix )
กับ esmtp ID c776a4d8886 < Recruiter @ oishigroup . com > ; ตู17 ก.ย. 2558

14:41:51 0700 ( ICT ) ที่ได้รับจาก mail-qg0-f42.google.com ( ไม่ทราบ [ 209.85.192.42 ] )
mgw1.oishigroup.com ( postfix ) กับ esmtp ID 72d624d8883 สำหรับ
< Recruiter @ oishigroup . com > ; Thu , 17 ก.ย. 2558 14:41:49 0700 ( ICT )
: qgez77 กับ SMTP โดยได้รับหมายเลข z77so6472420qge
< 1 สำหรับ นายหน้า @ oishigroup . com > ; Thu , 17 ก.ย. 2558 00:41:47 - 0700 ( PDT ) ลายเซ็น
dkim v = 1 ; = rsa-sha256 ;C = ผ่อนคลาย / ผ่อนคลาย ;
D = = 20120113 gmail.com ; s ;
H = แฟ้มรุ่นวันที่ : ID : ข้อความ : เรื่อง : จาก : : ประเภทของเนื้อหา ;
d9sztda60dlsho7ay bseqjkjhwhc1pp9stfugmz5ry BH = = ;
b = b vxw27stpefc0rtiqqshveynf0nzw xhuqxqdn5 / fhovdng87wkpblnsr1batm8db
nogkf9qjwgetqsgqculbislbp7z0nszhjd4ojgezkqkc3z5pjmg2kyef2y / 7v euxtm1 c8e90gdgxnn hosbcsi91ihzm1vqpbtubm7hkn3ymva2logrhffyqctz2dp0ptfe9

5zdivkx0nj8m5puv R u0oukiuukjcayy2qfp2fegrea4 / / iv6e2ey8o3ecgb5xq2gox3
ql1dzoztxxiqiux6 / yg5gxpwydygwq / dqjkbwvmocluhuyp5ni4yi 4zlttntn8d / akj
1trq = =

x-received MIME รุ่น : 1.0 โดย 10.140.91.109 กับ SMTP ID y100mr21533870qgd . 48.1442475706605 ;
Thu , 17 ก.ย. 2558 00:41:46 - 0700 ( PDT )
ได้รับ : โดย 10.140.90.115 ด้วย http ; Thu , 17 ก.ย. 2558 00:41:46 - 0700 ( PDT )
Date : Thu , 17 ก.ย. 2558 14:41:46 0700
ID ข้อความ : < camm3awt9gh zqae3dvxj1ortzd5zpq3uyd m9rp85rshw3 เม็ก @ เมล์ gmail . com >
เรื่อง : = ? UTF - 8 ? B 4lib4lij4liw4lin4lix4liv4li0icjguilguk3guj3gulbguihguifgullgujkp ? จากคุณ : =
= ? UTF - 8 ? B 4lib4lix4lil4lii4liy4lit4li1ioc4loc4suc4o c4suc4ig = = ? =
< kanlayanee409 @ gmail . com >
< Recruiter : @ oishigroup . com >
ส่วนเนื้อหาประเภท : / ผสม ; ขอบเขต = " 001a113a75b2171dbf051fec8caf "
x-tm-as-product-ver : imsva-8.0 .0.1450-8.0.0.1202-21820.005
x-tm-as-result : ไม่ . . . . . 6.198-7.0-31-10
x-imss-scan-details : ไม่ . . . . . 6.198-7.0-31-10
x-tmase-matchedrid : lwjo6d / glpegyakjjm5ipxjoonotj8gabavkzu5bamwomcfdcqccmv5j

z77bpiuxkfgj9nymej3ibqnky8zuuirrprzytqwugxsfzknrlflntmned3tf1usoixenrrsnn0w hticaxuxat1a7 / dbesbzsyevnrcfo / wxw4ltwio h9iie9vzymg2azcvd49dhwhaaoyo16atdpx
hjqx9g / gpxnwg2 / cefb2cju / es002mmhwfvbvuh7fftidpo3flvclmrookpec7f43teow6nbbqy
bbmoe9tjll2knl3ddwkixtz40nvfa1nxov6zdkiag6tivv8jbg =
กลับเส้นทาง : kanlayanee409 @ gmail . com

ต้นฉบับผู้รับ : rfc822 ; สรรหา @ oishigroup . com
สุดท้ายผู้รับ : rfc822 ; สรรหา @ oishigroup . com

: : สถานะการล้มเหลวรหัสวินิจฉัย 5.1.1
: SMTP ; 550 5.1.1 resolver.adr.recipnotfound ไม่เจอ

;

จดหมายที่ถูกส่งต่อ ---------- ----------
จาก " กัลยาณีดาราช " < kanlayanee409 @ gmail . com >
< Recruiter : @ oishigroup . com > CC :

วันที่ : พฤหัสบดี , หัวข้อ 17 ก.ย. 2558 14:41:46 0700
: ประวัติ ( ขอฝึกงาน )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: