supplemented by royal decrees Ramat

supplemented by royal decrees Ramathibodi legal code remained generally in force untill the late nineteenth century by the end of the fourteenth century Ayuttaya was regarded as the strongest power in southeast asia but it lacked the manpower to dominate the region

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสริม โดยพระราชกฤษฎีกาที่รามาธิบดีที่กฎหมายยังคงบังคับใช้โดยทั่วไปจนถึงช่วงปลายศตวรรษ โดยสิ้นสุดศตวรรษจวน เจริญถูกถือเป็นอำนาจที่แข็งแกร่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่มันขาดกำลังคนครองภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตบท้ายด้วยพระราชกฤษฏีการามาธิบดีรหัสทางกฎหมายยังคงมีผลบังคับใช้โดยทั่วไปจนถึงปลายศตวรรษที่สิบเก้าในตอนท้ายของศตวรรษที่สิบสี่อยุธยาถูกมองว่าเป็นพลังที่แข็งแกร่งที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่มันขาดกำลังคนที่จะครองภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสริมด้วยพระราชโองการรามาธิบดีกฎหมายรหัสยังคงอยู่โดยทั่วไปในกองทัพจนถึงศตวรรษที่สิบเก้าปลายโดยการสิ้นสุดของศตวรรษที่สิบสี่มีถือว่าเป็นพลังที่แข็งแกร่งที่สุดในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่มันยังขาดกำลังคนที่จะครองเขต