She just up and insisted we go out

She just up and insisted we go out on a date this Sunday
But this Sunday...
is the day I said I'd steal the Angel's Crown.
I see. You'll have to be very careful.
They say a woman's instinct is more terrifying than anything else in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอเพิ่งขึ้น และยืนยันเราไปวันอาทิตย์นี้แต่วัน อาทิตย์นี้...เป็นวันที่ผมพูดผมจะขโมยมงกุฎของเทวดาเข้าใจแล้ว คุณจะต้องระวังมากพวกเขากล่าวว่า สัญชาตญาณของผู้หญิงจะน่ากลัวยิ่งกว่าอะไรในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอเพิ่งขึ้นและยืนยันว่าเราออกไปข้างนอกในวันอาทิตย์นี้
แต่ในวันอาทิตย์นี้ ...
เป็นวันที่ผมบอกว่าผมต้องการขโมยแองเจิลของพระมหากษัตริย์.
ฉันเห็น คุณจะต้องระมัดระวังเป็นอย่างมาก.
พวกเขากล่าวว่าสัญชาตญาณของผู้หญิงคนหนึ่งเป็นที่น่ากลัวมากกว่าสิ่งอื่นใดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอเพิ่งขึ้น และยืนยันว่าจะไปออกเดท วันอาทิตย์นี้

แต่ วันอาทิตย์นี้ . . . . . . . เป็นวันที่ฉันบอกว่าฉันขโมยมงกุฎของนางฟ้า .
ผมดู คุณจะต้องระมัดระวังมาก .
เค้าว่าสัญชาตญาณของผู้หญิงน่ากลัวกว่าสิ่งอื่นใดในโลก