With its combination of potentially volatile story elements—including  การแปล - With its combination of potentially volatile story elements—including  ไทย วิธีการพูด

With its combination of potentially

With its combination of potentially volatile story elements—including offbeat comedy, melodrama, undertones of suspense and an extremely fluid contemplation of contemporary sexual mores—“The New Girlfriend" is a sort of cinematic high-wire act in which even the slightest misstep could send the entire thing crashing to the ground in a mess of smutty farce and mawkish soap operatics. Not only does the film keep itself aloft for the duration, one of its greatest pleasures is seeing how filmmaker Francois Ozon manages to find just the right note for such challenging material. He transforms what might have been a tonal nightmare in other hands into a wildly entertaining work, one that manages to be simultaneously funny, touching, slightly unnerving and undeniably sexy to behold, regardless of where your predilections may lie.

The film opens with a funeral, then charts the lifelong friendship between Claire (Anais Demoustier) and Laura (Isild Le Besco) from the moment that they first meet at the age of seven, and become instant BFFs through first loves and first heartbreaks to their marriages—Laura to the dashing David (Romain Duris) and Claire to Gilles (Raphael Personnaz). It seems so perfect that one awaits the other shoe to drop, and it soon does when Laura unexpectedly takes ill and soon dies, leaving a devastated David to raise their infant daughter, Lucie, alone and an equally bereft Claire to cope with her equally profound sense of loss. Since she is Lucie's godmother, Claire decides that the best way to deal with the tragedy is to do all that she can to help David care for the girl whenever she can. One day, she goes over to their house unannounced and when she goes in, she sees a strange woman holding the baby that turns out to be David in a wig, makeup and one of Laura's dresses.

Needless to say, Claire is more than a bit taken aback by this sight, and David is forced to explain things. For as long as he can remember, he's had a thing about wearing women's clothing, though he stresses that this desire has nothing to do with sexuality and that he is still straight. When he met and married Laura, this compulsion receded; now that she has gone, the desire has returned full-force. As an added side benefit, Lucie, who is too young to remember Laura in anything but the most general of details, seems to be responding well to this ersatz version of her. Once she comes down from the initial shock, Claire is willing to embrace this new side to David and even helps him to further develop this new side to him by dubbing this alter ego "Virginia," showing her how to act more feminine and even taking him out into the real world to interact with others as a woman.

With a set-up like this, "The New Girlfriend" could go in any number of narrative directions, ranging from dark suspense (as was apparently the case with Ruth Rendell short story's from which, according to the credits, it was "loosely adapted") to the kind of semi-transgressive, self-aware melodrama that Pedro Almodovar built his career upon. Without going into too much detail so as not to spoil anything, the film goes off in a number of directions that nevertheless manage to flow together with surprising grace. There is a lot of humor to be had in the story, and for the most part, it manages to eschew the usual broad hijinks that occur when a man turns up dressed as a woman; at one point, David is forced to make a quick change when his former mother-in-law arrives unexpectedly but forgets to remove his lipstick.

At the same time, there is a serious side to the story as Claire finds herself keeping the existence of Virginia a secret from the more straight-laced Gilles and David dealing with his own identity issues. Meanwhile, conventional notions of gender and sexuality are constantly being reexamined and revised throughout—beyond the obvious involving David/Virginia, Claire also goes through a change as well as she assumes a more masculine presence, both when she and Virginia are out in public together, and in bed with Gilles.

Ozon's screenplay is clever and intriguing throughout, while still maintaining a clear through line for viewers to follow even when things start getting really complicated. The performances are strong across the board—Duris finds the humor and pathos in his character without ever becoming a cartoon, Demoustier (who in many ways has the trickier role when you think about it) is wonderful in the way that she helps to navigate viewers through the increasingly tricky emotional and sexual waters and, as the more conservative-leaning husband, Personnaz brings life and personality to a character that could have easily become a caricature. All the technical aspects are top-notch as well, and the film even manages to pull off the difficult trick of putting a man in a dress and not making it look like an old Milton Berle routine—Duris may not be 100% convincing as a woman but he certainly comes closer to that mark than most on-screen cross-dressing attempts manage to achieve.

Although his name may not be that well-known outside of auteurist circles, Francois Ozon is one of the most audacious filmmakers on the world cinema scene today, especially when it comes to sexually charged material. Among his efforts are the international hit "Swimming Pool", "In the House" and the teen call girl drama "Young and Innocent." Even when he isn't dealing with overtly erotic material, he is always out there trying to provide audiences with something new and unexpected—his wild "8 Women" brought together eight of France's top actresses (including veterans Catherine Deneuve, Isabelle Huppert, Emmanuelle Beart, Fanny Ardant and Danielle Darrieux and relative newcomers Virginie Ledoyen and Ludivine Sagnier) for a musical murder mystery—and even when he stumbles, as was the case with 2009's "Ricky", a baffling fable about a baby born with a pair of wings that allow him to fly, he still goes down swinging for the fences. "The New Girlfriend" is a film that finds him at the top of his game, and the results will intrigue and arouse audiences in equal measure.

Ads by Adblade
More Review
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ด้วยการรวมกันขององค์ประกอบเรื่องอาจระเหย — ตลก offbeat, melodrama, undertones ใจจดใจจ่อ และการสะสมแสนจารีตและวิถีประชาทางเพศสมัย — "แฟนใหม่" เป็นการจัดเรียงของผลงานชิ้นสูงสายพระราชบัญญัติซึ่งแม้ misstep เพียงน้อยนิดอาจส่งสิ่งทั้งหมดที่ crashing ยังพื้นดินในระเบียบของ smutty farce และ operatics mawkish สบู่ ไม่เพียงไม่ฟิล์มให้เองโรงแรมอลอฟท์สำหรับระยะเวลา ความสุขสุดอย่างใดอย่างหนึ่งจะเห็นว่าจุดรีสฟรนคอยส์ Ozon จัดการในการค้นหาเพียงหมายเหตุขวาวัสดุดังกล่าวท้าทาย เขาแปลงอะไรอาจมีฝันร้ายโทนในมืออื่น ๆ ในงานสนุกสนานอาละวาด หนึ่งที่จัดการให้พร้อมตลก สัมผัส ทำให้ตกใจเล็กน้อย และปฏิเซ็กซี่มลัก ว่าที่ predilections ของคุณอาจโกหกฟิล์มเปิดกับจันทร์ แล้วชาร์ทมิตรภาพรองระหว่างแคลร์ (Anais Demoustier) และลอร่า (Isild เลอ Besco) จากช่วงเวลาที่พวกเขาแรกตามอายุเจ็ด และเป็น BFFs ทันทีรักแรกและแรก heartbreaks กับชีวิตสมรสของพวกเขา — ลอร่ากับ David หรูหรา (Duris อย่างไร Romain) และแคลร์กับจิลล์ (ราฟาเอล Personnaz) เหมือนสมบูรณ์แบบหนึ่งรอรองเท้าจะลดลง และเร็ว ๆ นี้ไม่เมื่อลอร่าจะป่วยอย่างกะทันหัน และเร็ว ๆ นี้ ตาย ออกจาก David ทำลายยกลูกของทารก Lucie เพียงอย่างเดียวและแคลร์ bereft เท่า ๆ กันการจะรับมือกับความสูญเสียของเธอลึกซึ้งเท่า เนื่องจากเธอ godmother ของ Lucie แคลร์ตัดสินใจว่า ไม่ว่าเธอจะช่วย David เพื่อจัดการกับโศกนาฎกรรมดูแลเธอเมื่อเธอสามารถ วันหนึ่ง เธอไปผ่านบ้านของเบคอน และเมื่อเธอไปใน เธอเห็นผู้หญิงแปลกจับเด็กที่จะออกมา David ในแบบวิกผม แต่งหน้าและชุดของลอร่าอย่างใดอย่างหนึ่งจำเป็นต้องพูด แคลร์จะมากกว่าเล็กน้อยตะลึง โดยสายตานี้ และ David ถูกบังคับให้อธิบายสิ่ง สำหรับตราบเท่าที่เขาสามารถจำ เขามีสิ่งที่เกี่ยวกับการสวมใส่เสื้อผ้าผู้หญิง ว่าเขาเน้นว่า ต้องนี้ไม่มีเพศและ เขาจะยังตรง เมื่อเขาได้พบ และแต่งงานลอร่า การบีบบังคับนี้ receded หลังจากที่เธอได้หายไป ความปรารถนาที่ได้กลับมาเต็มแรง เป็นการเพิ่มด้านสวัสดิการ Lucie ที่ยังเด็กเกินไปจำลอร่าใน anything but ทั่วไปมากสุดรายละเอียด ดูเหมือนจะ ไม่ตอบสนองดีกับรุ่นนี้ ersatz เธอ เมื่อเธอลงมาจากการช็อกครั้งแรก แคลร์ยินดีโอบกอดด้านนี้ใหม่ David และแม้แต่ให้เขามีการ พัฒนาด้านนี้ใหม่ให้เขา โดยอปปี้อาตมานี้ alter "เวอร์จิเนีย แสดงว่าเธอกระทำผู้หญิงมากขึ้นและได้นำเขาออกในโลกจริงเพื่อโต้ตอบกับคนอื่นเป็นผู้หญิงมีการตั้งค่าเช่นนี้ "แฟนใหม่" สามารถไปในหลายทิศทางบรรยาย ตั้งแต่มืดใจจดใจจ่อ (ตามเห็นได้ชัดในกรณีของรูธเรนเดลล์เรื่องสั้นของ ซึ่งตามเครดิต มันถูก "ซึ่งดัดแปลง") ชนิดกึ่ง transgressive, self-aware melodrama ที่ Pedro Almodovar สร้างอาชีพของเขาขึ้น โดยไม่ต้องไปลงรายละเอียดมากเกินไปเพื่อไม่ให้เสียอะไร ฟิล์มไปออกในทิศทางที่จัดการอย่างไรก็ตาม การไหลกับเกรซน่าแปลกใจ มีมากมายอารมณ์ขันที่จะได้ในเรื่อง และส่วนใหญ่ จัดการกับ eschew hijinks สิ่งปกติที่เกิดขึ้นเมื่อมนุษย์จะค่าแต่งตัวเป็นผู้หญิง จุดหนึ่ง David ถูกบังคับให้ทำการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วเมื่อผัวเก่าของเขามาโดยไม่คาดคิด แต่ forgets เอาลิปสติกของเขา ในเวลาเดียวกัน มีด้านร้ายแรงเรื่องเป็นแคลร์พบว่าตัวเองทำให้การดำรงอยู่ของเวอร์จิเนียความลับจากการจัดการที่กิลและ David ที่ขึ้น straight-laced กับปัญหาตัวตนของเขาเอง ในขณะเดียวกัน ความเข้าใจปกติของเพศและเพศวิถีอย่างต่อเนื่องกำลัง reexamined และแก้ไขตลอด — นอกเหนือจากชัดเจนเกี่ยวข้องกับ David/เวอร์จิเนีย แคลร์ยังไปถึงการเปลี่ยนแปลงเป็นเธอถือสถานะผู้ชายมากขึ้น ทั้งเมื่อเธอและเวอร์จิเนียออกในที่สาธารณะด้วยกัน และเตียงกับกิลของ Ozon screenplay จะฉลาด และน่าตลอด ในขณะที่ยังคง รักษาล้างผ่านรายการสำหรับผู้ชมที่จะทำตามแม้สิ่งที่เริ่มได้รับซับซ้อนจริง ๆ การแสดงมีความแข็งแรงมนุษย์ — Duris พบอารมณ์ขันและ pathos ในเขาไม่เคยเป็น แบบการ์ตูน Demoustier (ใครในหลาย ๆ บทบาท trickier เมื่อคุณคิดถึงมัน) เป็นที่ยอดเยี่ยมในแบบที่เธอช่วยไปชมผ่านน้ำทางอารมณ์ และทางเพศเป็นเรื่องยุ่งยากมากขึ้น และ เป็นสามีพิงอนุรักษนิยมมากขึ้น Personnaz นำชีวิตและบุคลิกภาพกับอักขระที่ไม่ได้กลายเป็นภาพล้อ เทคนิคทั้งหมดมีรสนิยมดี และภาพยนตร์แม้จัดการดึงออกเทคนิคยากทำให้ชายในเครื่องแต่งกาย และไม่ทำให้เหมือนประจำตัวมิลตัน Berle เก่า — Duris อาจไม่ 100% ทำให้เป็นผู้หญิง แต่เขาแน่นอนมาใกล้ชิดกับเครื่องหมายที่มากกว่าบนหน้าจอสุดทิสติพยายามจัดการให้ แม้ว่าชื่อของเขาอาจเป็นที่รู้จักนอกวง auteurist รีสฟรนคอยส์ Ozon เป็นหนึ่งภาพยนตร์สุด audacious ในฉากภาพยนตร์โลกวันนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงทางเพศคิดวัสดุ ความพยายามของเขาในหมู่ประเทศเยี่ยมชม "สระว่ายน้ำ" "ใน the House" และละครเรื่องสาววัยรุ่นที่เรียก "หนุ่มสาวและผู้บริสุทธิ์" แม้เขาไม่จัดการกับวัสดุ overtly กาม กำลังจะออกมีพยายามที่จะให้ผู้ชมกับสิ่งใหม่ และไม่คาดคิด — เขาป่า "8 ผู้หญิง" มากันแปดของฝรั่งเศสด้านนักแสดง (รวมทั้งทหารผ่านศึก Deneuve แคเธอรีน Isabelle Huppert, Emmanuelle Beart, Fanny Ardant และ Darrieux แดเนียลล์ และญาติ newcomers Virginie Ledoyen และ Ludivine Sagnier) สำหรับลึกลับฆาตกรรมดนตรี — และแม้แต่เมื่อการที่เขา stumbles เป็นในกรณีของ 2009 "ริกกี" นิทาน baffling เกี่ยวกับเด็กที่เกิดมาพร้อมกับคู่ของปีกที่ทำให้เขาบิน เขายังไปลงควงสำหรับกรอบในการ "แฟนใหม่" เป็นภาพยนตร์ที่พบเขาที่ด้านบนของเกมของเขา และผลลัพธ์จะเล่ห์กลกับกระตุ้นผู้ชมในวัดเท่านั้นโฆษณา โดย Adbladeตรวจทานเพิ่มเติม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ด้วยการรวมกันของเรื่องราวความผันผวนที่อาจเกิดขึ้นรวมทั้งองค์ประกอบตลกผิดปรกติโลก, แฝงใจจดใจจ่อและสมาธิของเหลวมาก mores- ทางเพศร่วมสมัย "แฟนใหม่" เป็นประเภทของการกระทำภาพยนตร์ลวดสูงซึ่งแม้แต่น้อยผิดสามารถที่จะส่ง สิ่งที่ทั้งกระแทกพื้นดินในระเบียบของเรื่องตลกลามกและ operatics สบู่น่าหมั่นไส้ได้. ไม่เพียง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ตัวเองสูงขึ้นในช่วงระยะเวลาหนึ่งของความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมันคือการที่เราได้เห็นวิธีการอำนวยการสร้างภาพยนตร์ Francois Ozon พอที่จะพบเพียงบันทึกที่เหมาะสมสำหรับการดังกล่าว วัสดุที่ท้าทาย. เขาเปลี่ยนสิ่งที่อาจจะเป็นฝันร้ายวรรณยุกต์ในมืออื่น ๆ ลงในการทำงานที่สนุกสนานคึกคะนองหนึ่งที่พอที่จะเป็นตลกพร้อมกันสัมผัสเล็กน้อยตกใจและเซ็กซี่อย่างปฏิเสธไม่ได้ที่จะเห็นไม่ว่าที่ predilections ของคุณอาจอยู่. ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิด กับงานศพแล้วชาร์ตชีวิตมิตรภาพระหว่างแคลร์ (Anais Demoustier) และลอร่า (Isild Le Besco) จากช่วงเวลาที่พวกเขาพบกันครั้งแรกตอนอายุเจ็ดขวบและกลายเป็น BFFs ทันทีผ่านความรักครั้งแรกและ heartbreaks แรกที่พวกเขาแต่งงาน-ลอร่า ไปยังสมาร์ทเดวิด (Romain Duris) และแคลร์ไปยังกิลส์ (ราฟาเอล Personnaz) ดูเหมือนว่าเพื่อให้สมบูรณ์แบบที่หนึ่งที่กำลังรอคอยรองเท้าอื่น ๆ จะลดลงและเร็ว ๆ นี้ไม่เมื่อลอร่าโดยไม่คาดคิดจะใช้เวลาที่ไม่ดีและเร็ว ๆ นี้ตายออกจากความเสียหายเดวิดที่จะยกลูกสาวทารกของพวกเขาลูซีเพียงอย่างเดียวและสูญเสียอย่างเท่าเทียมกันแคลร์ที่จะรับมือกับเธออย่างลึกซึ้งอย่างเท่าเทียมกัน ความรู้สึกของการสูญเสีย เพราะเธอเป็นแม่ทูนหัวของลูซีแคลร์ตัดสินใจว่าวิธีที่ดีที่สุดในการจัดการกับโศกนาฏกรรมที่จะทำทุกอย่างที่เธอสามารถที่จะช่วยดูแลเดวิดสำหรับสาวที่เมื่อใดก็ตามที่เธอสามารถ วันหนึ่งเธอไปที่บ้านของพวกเขาเงียบ ๆ และเมื่อเธอไปในที่เธอเห็นผู้หญิงแปลกถือลูกน้อยที่จะออกมาเป็นเดวิดวิกผมแต่งหน้าและเป็นหนึ่งในชุดของลอร่า. จำเป็นต้องพูดแคลร์เป็นมากกว่า บิตผงะหงายด้วยสายตานี้ดาวิดถูกบังคับให้ต้องอธิบายสิ่งที่ ให้นานที่สุดเท่าที่เขาจำได้เขามีสิ่งที่เกี่ยวกับการสวมใส่เสื้อผ้าของผู้หญิงแม้ว่าเขาเน้นว่าความปรารถนานี้มีอะไรจะทำอย่างไรกับความสัมพันธ์ทางเพศและบอกว่าเขายังคงเป็นที่ตรง เมื่อเขาได้พบและแต่งงานกับลอร่าบังคับนี้ลด; ตอนนี้ที่เธอได้หายไปความปรารถนาที่จะได้กลับมาเต็มแรง ในฐานะที่เป็นประโยชน์ด้านการเพิ่มลูซีซึ่งเป็นเด็กเกินไปที่จะจำลอร่าในอะไร แต่โดยทั่วไปส่วนใหญ่ของรายละเอียดที่ดูเหมือนว่าจะตอบสนองดีต่อการเลียนแบบรุ่นนี้ของเธอ เมื่อเธอลงมาจากช็อตเริ่มต้นแคลร์ก็เต็มใจที่จะโอบกอดด้านใหม่นี้ดาวิดและยังช่วยให้เขาพัฒนาด้านใหม่นี้กับเขาด้วยการทำสำเนานี้อัตตา "เวอร์จิเนีย" การแสดงของเธอวิธีการดำเนินการของผู้หญิงมากขึ้นและแม้กระทั่งการ เขาออกไปในโลกแห่งความจริงในการโต้ตอบกับคนอื่น ๆ ที่เป็นผู้หญิง. ด้วยการตั้งค่าเช่นนี้ "แฟนใหม่" อาจจะไปในหลายทิศทางการเล่าเรื่องใด ๆ ตั้งแต่ใจจดใจจ่อมืด (ตามที่เห็นได้ชัดว่ากรณีที่มีรู ธ แรนเดลล์สั้น เรื่องราวจากที่ตามหน่วยกิตก็คือ "ปรับตัวหลวม") เพื่อชนิดของกึ่ง transgressive, โลกตัวเองทราบว่า Pedro Almodovar สร้างอาชีพของเขาเมื่อ โดยไม่ต้องลงรายละเอียดมากเกินไปเพื่อที่จะไม่เสียอะไรภาพยนตร์เรื่องนี้ออกไปในหลายทิศทางที่ยังคงจัดการที่จะไหลมารวมกันด้วยความสง่างามน่าแปลกใจ มีจำนวนมากของอารมณ์ขันที่จะมีในเรื่องที่เป็นและส่วนใหญ่ก็พอที่จะหลบหนี hijinks กว้างปกติที่เกิดขึ้นเมื่อชายคนหนึ่งหันมาแต่งตัวเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง; เมื่อถึงจุดหนึ่งเดวิดถูกบังคับให้ต้องสร้างความเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วเมื่ออดีตแม่ในกฎหมายของเขามาโดยไม่คาดคิด แต่ลืมที่จะเอาลิปสติกของเขา. ในเวลาเดียวกันมีข้างเคียงที่รุนแรงกับเรื่องราวเป็นแคลร์พบว่าตัวเองรักษาการดำรงอยู่ของ เวอร์จิเนียเป็นความลับจากมากขึ้นตรงเจือกิลส์และเดวิดการจัดการกับปัญหาของตัวเองตัวตนของเขา ในขณะเดียวกันความคิดเดิมของเพศและความสัมพันธ์ทางเพศอย่างต่อเนื่องถูกซักค้านและปรับปรุงตลอด-เกินกว่าอย่างเห็นได้ชัดที่เกี่ยวข้องกับเดวิด / เวอร์จิเนีย, แคลร์ยังต้องผ่านการเปลี่ยนแปลงเช่นเดียวกับที่เธอถือว่าการแสดงตนของผู้ชายมากขึ้นทั้งเมื่อเธอและเวอร์จิเนียจะออกในที่สาธารณะร่วมกัน และอยู่บนเตียงกับกิลส์. บทภาพยนตร์ของ Ozon เป็นคนฉลาดและน่าสนใจตลอดในขณะที่ยังคงรักษาที่ชัดเจนผ่านสายสำหรับผู้ชมที่จะปฏิบัติตามแม้ในขณะที่สิ่งที่เริ่มได้รับความซับซ้อนจริงๆ การแสดงมีความแข็งแรงทั่วกระดาน-Duris พบอารมณ์ขันและน่าเศร้าในตัวละครของเขาโดยที่ไม่เคยกลายเป็นการ์ตูน Demoustier (ซึ่งในหลาย ๆ มีบทบาท trickier เมื่อคุณคิดเกี่ยวกับมัน) เป็นที่ยอดเยี่ยมในทางที่เธอจะช่วยนำทางผู้ชม ผ่านน่านน้ำทางอารมณ์และทางเพศที่ยุ่งยากมากขึ้นและเป็นสามีอนุรักษ์นิยมพิงมากขึ้น Personnaz นำชีวิตและบุคลิกภาพของตัวละครที่อาจมีได้อย่างง่ายดายกลายเป็นบุคคลที่ ทั้งหมดด้านเทคนิคอยู่บนรอยเป็นอย่างดีและภาพยนตร์เรื่องนี้ยังจัดการที่จะดึงออกเคล็ดลับที่ยากลำบากของการวางคนในการแต่งกายและไม่ได้ทำให้มันมีลักษณะเหมือนเก่ามิลตันเบิร์ลประจำ-Duris อาจจะไม่ 100% เชื่อว่าเป็นที่ ผู้หญิง แต่แน่นอนเขามาใกล้ชิดกับที่เครื่องหมายกว่ามากที่สุดบนหน้าจอพยายามข้ามน้ำสลัดจัดการเพื่อให้บรรลุ. แม้ว่าชื่อของเขาอาจจะไม่เป็นที่รู้จักกันดีนอกวงการ auteurist, Francois Ozon เป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ที่กล้าหาญมากที่สุดในโลกภาพยนตร์ ที่เกิดเหตุในวันนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงวัสดุที่มีค่าบริการทางเพศ ท่ามกลางความพยายามของเขาที่มีการตีนานาชาติ "สระว่ายน้ำ", "ในบ้าน" และเรียกร้องวัยรุ่นสาวละคร "หนุ่มและผู้บริสุทธิ์." แม้ในขณะที่เขาไม่ได้จัดการกับวัสดุกามเปิดเผยเขาอยู่เสมอออกมีพยายามที่จะให้ผู้ชมด้วยสิ่งใหม่และไม่คาดคิดของเขาป่า "8 ผู้หญิง" นำมารวมกันแปดของนักแสดงชั้นนำของฝรั่งเศส (รวมถึงทหารผ่านศึกแคทเธอรี Deneuve อิสซาเบล Huppert, Emmanuelle beart หี Ardant และแดเนียล Darrieux ใหม่และญาติ Virginie Ledoyen และ Ludivine Sagnier) สำหรับการฆาตกรรมดนตรีลึกลับและแม้กระทั่งเมื่อเขาสะดุดเช่นกรณีที่มี 2009 "ริคกี้" ซึ่งเป็นนิทานยุ่งเหยิงเกี่ยวกับทารกเกิดมาพร้อมกับคู่ของปีก ที่ช่วยให้เขาบินเขาก็ยังคงลงไปแกว่งสำหรับรั้ว "แฟนใหม่" เป็นภาพยนตร์ที่พบเขาที่ด้านบนของเกมของเขาและผลที่จะวางอุบายและกระตุ้นผู้ชมในการวัดเท่ากับ. โฆษณาโดย Adblade รีวิวโรงแรมอื่น ๆ














การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ด้วยการรวมกันขององค์ประกอบสารระเหยรวมถึงเรื่องราวอาจทำผิดแนวซึ้งๆ แฝงของใจจดใจจ่อและของเหลวมากฌานร่วมสมัยประเพณีทางเพศ " แฟนใหม่ " คือการจัดเรียงของภาพยนตร์สูงลวดทำ ซึ่งแม้เพียงน้อยนิดผิดพลาดสามารถส่งทั้งหมดเลยกระแทกกับพื้นดินในระเบียบของความลามกขบขัน และจืดชืด สบู่ operatics .ไม่เพียง แต่ฟิล์มให้ตัวเองสูงขึ้นไประยะเวลาหนึ่งในความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมันคือเห็นอย่างไรถ่ายฟร ซัวส์ โอซงจัดการเพื่อหาเพียงเหมาะสมสำหรับวัสดุที่ท้าทายดังกล่าว เขาแปลงสิ่งที่อาจได้รับฝันร้ายวรรณยุกต์ในมืออื่น ๆเข้าไปในงานที่สนุกสนานเป็นหนึ่งที่จัดการพร้อมกันตลก , สัมผัสอย่างน่าตกใจเล็กน้อยและเซ็กซี่ให้เห็น ไม่ว่า predilections ของคุณอาจโกหก

ภาพยนตร์เปิดกับงานศพแล้ว ภูมิมิตรภาพยืนยาวระหว่างแคลร์ ( อะนาอิส demoustier ) และลอร่า ( isild เลอ besco ) จากช่วงเวลาที่พวกเขาพบกันครั้งแรกตอนอายุเจ็ดและกลายเป็นทันที BFFs ผ่านรักแรกและ heartbreaks แรกของการแต่งงาน ลอร่าจะห้าว เดวิด ( โรเมน ดูรี ) และแคลร์กับจิล ( ราฟาเอล personnaz ) ดูเหมือนว่าสมบูรณ์แบบดังนั้นหนึ่งรอรองเท้าอื่น ๆลดลง และเร็วๆ นี้ก็เมื่อลอร่าอย่างจะป่วยและตายเร็ว แล้วทำลายเดวิดยกลูกสาวทารกของลูซี่โดดเดี่ยวและไร้ซึ่งเท่าเทียมกัน แคลร์ เพื่อรับมือกับเธอ ความรู้สึกที่ลึกซึ้งเท่าของการสูญเสีย เธอ ลูซี่เป็นแม่ทูนหัว แคลร์ตัดสินใจว่าวิธีที่ดีที่สุดที่จะรับมือกับโศกนาฏกรรมที่จะทำทั้งหมดที่เขาสามารถที่จะช่วยให้ เดวิด ดูแลสาว เมื่อใดก็ตามที่เธอสามารถ วันหนึ่งเธอต้องไป บ้านเงียบและเมื่อเธอเข้าไปเห็นหญิงแปลกหน้าอุ้มลูกที่กลับกลายเป็น เดวิด ใส่วิก แต่งหน้า และหนึ่งของลอร่าชุด

อยากจะบอกว่าแคลร์เป็นมากกว่าตกใจนิดหน่อย ด้วยสายตา และ เดวิด ถูกบังคับให้ต้องอธิบายสิ่งต่าง ๆ นานเท่าที่เขาจำได้ เขามีสิ่งที่เกี่ยวกับสวมใส่เสื้อผ้าของผู้หญิงแต่เขาเน้นว่า ความปรารถนานี้ไม่เกี่ยวกับเรื่องเพศ และเขายังคงเป็นเส้นตรง เมื่อเขาได้พบและแต่งงานกับ ลอร่า การบังคับนี้ลดลง ตอนนี้เธอได้จากไปแล้ว ความปรารถนาได้กลับมาเต็มแรง เป็นการเพิ่มสวัสดิการด้าน ลูซี่ ที่ยังเด็กเกินไปที่จะจำลอร่าในอะไร แต่ทั่วไปมากที่สุดของรายละเอียด ดูเหมือนจะตอบสนองอย่างดีกับรุ่นสังเคราะห์ของเธอเมื่อเธอลงมาจากอาการช็อค แคลร์ ยินดีที่จะโอบกอดด้านใหม่นี้กับเดวิดและยังช่วยให้เขาพัฒนาด้านนี้ใหม่ เขาพากย์นี้เห็นแก่ตัว " เวอร์จิเนีย " การแสดงของเธอวิธีการทำตัวเป็นผู้หญิงมากขึ้น และยังพาเขาออกมาสู่โลกจริงโต้ตอบกับคนอื่น ๆที่เป็นผู้หญิง

มีการตั้งค่าแบบนี้" แฟน " ได้เข้าไปในหมายเลขใด ๆของเส้นทางการเล่าเรื่องตั้งแต่มืดใจจดใจจ่อ ( อย่างเห็นได้ชัด กรณี กับ รูธ เรนเดลล์เรื่องสั้นจากที่ตามเครดิตเป็น " ดัดแปลง " หลวม ) ชนิดของกึ่ง transgressive ตนเองทราบเรื่องประโลมโลกที่เปโดร almodovar สร้างอาชีพของเขาเมื่อ โดยไม่ต้องไปลงรายละเอียดมากเกินไปเพื่อที่จะไม่เสียอะไรภาพยนตร์ปิดในหมายเลขของเส้นทางที่ยังคงจัดการที่จะไหลเข้าด้วยกันกับน่าแปลกใจ เกรซ มีมากของอารมณ์ขันที่จะได้ในเรื่อง และส่วนใหญ่ จะจัดการเพื่อหลบหนีการปกติกว้าง hijinks ที่เกิดขึ้นเมื่อผู้ชายจะมาแต่งตัวเป็นผู้หญิง ที่จุดหนึ่งดาวิดถูกบังคับให้เปลี่ยนแปลงรวดเร็ว เมื่อคุณแม่อดีตของเขาจะมาถึงอย่างไม่คาดคิด แต่ลืมเอาลิปสติกของเขา

ได้ในเวลาเดียวกัน มีด้านร้ายกับเรื่องราวที่เป็น แคลร์ พบว่าตัวเองทำให้การดำรงอยู่ของเวอร์จิเนียความลับจากตรงอีก 2 กิล และเดวิด การจัดการกับปัญหาตัวตนของเขาเอง ในขณะเดียวกันปกติช่องเพศและเพศวิถีอยู่ตลอดเวลาถูกตรวจสอบใหม่และปรับปรุงตลอดเกินที่ชัดเจนที่เกี่ยวข้องกับเดวิด / เวอร์จิเนีย แคลร์ยังไปผ่านการเปลี่ยนแปลงเช่นเดียวกับเขาถือว่าตนเป็นชายมากขึ้น ทั้งเธอและเวอร์จิเนียจะออกมาในที่สาธารณะ และในเตียงกับกิล

โอโซนเป็นบทภาพยนตร์คือฉลาดและน่าสนใจตลอด ,ในขณะที่ยังคงรักษาที่ชัดเจนผ่านสายสำหรับผู้ชมที่จะปฏิบัติตามเมื่อสิ่งที่เริ่มได้รับซับซ้อนจริงๆ การแสดงที่แข็งแกร่งทั่วกระดาน ดูรีพบอารมณ์ขันและความรู้สึกในตัวของเขาโดยไม่เคยเป็นการ์ตูนdemoustier ( ใครหลายวิธีมีพลิกแพลงบทบาทเมื่อคุณคิดเกี่ยวกับมัน ) คือที่ยอดเยี่ยมในทางที่เธอช่วยนำทางผู้ชมผ่านทางอารมณ์และทางเพศมากขึ้นหากินน้ำและเป็นอนุรักษ์นิยมมากขึ้นพิงสามี personnaz นำชีวิตและบุคลิกภาพของตัวละครที่สามารถกลายเป็นภาพล้อ . ทั้งหมดด้านเทคนิคงเช่นกันและภาพยนตร์แม้จัดการดึงออกเทคนิคยากใส่ชายในชุดและไม่ทำให้ดูเหมือนเก่า มิลตันเบิร์ลตามปกติ ดูรี อาจไม่ 100% เชื่อเป็นผู้หญิง แต่เขาต้องมาใกล้ชิดกับเครื่องหมายมากกว่าบนหน้าจอมากที่สุดข้ามน้ำสลัดพยายามจัดการเพื่อให้บรรลุ

แม้ว่าชื่อของเขาจะไม่เป็นที่รู้จักนอก auteurist วงกลมฟร ซัวส์ โอซงเป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ที่กล้าที่สุดในฉากภาพยนตร์โลกวันนี้ , โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงเพศค่าวัสดุ ท่ามกลางความพยายามของเขาตีระหว่างประเทศ " สระว่ายน้ำ " , " ในบ้าน " และเรียกละคร " หนุ่มสาววัยรุ่น และบริสุทธิ์ แม้เมื่อเขาไม่ได้จัดการกับอย่างเปิดเผยกามวัสดุเขามักออกมีพยายามที่จะให้ผู้ชมกับสิ่งที่ใหม่และไม่คาดคิดของเขาป่า " 8 ผู้หญิง " มาด้วยกัน 8 ฝรั่งเศสด้านบนนักแสดง ( รวมถึงทหารผ่านศึกแคเธอรีน เดอเนิฟ อิซาเบล huppert Emmanuelle , beart แฟนนี ardant กับแดเนียล darrieux และญาติผู้มาใหม่เวอร์จินี่ ลีโดเยน และ ลูดิไวน์ แซ็กเนียร์ ) สำหรับฆาตกรรมลึกลับดนตรีและแม้เมื่อเขาสะดุด ,เป็นกรณีที่มี " 2009 ริคกี้ " , ยุ่งเหยิงนิทานเกี่ยวกับทารกเกิดกับคู่ของปีก ที่อนุญาตให้บินได้มันยังลงไปแกว่งสำหรับรั้ว " แฟนใหม่ " เป็นภาพยนตร์ที่พบเขา ที่ด้านบนของเกมของเขาและการวางอุบายและทำให้ผู้ชมในการวัดเท่ากัน

โฆษณาโดย adblade
รีวิวเพิ่มเติม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: