The Moken are hunters and gatherers

The Moken are hunters and gatherers and live in harmony with nature. They have a great knowledge and respect for nature, and worship the spirits of the Earth. They rely upon their environment for food, shelter, and for the materials used for making their traditional kabang sailing houseboats.
Their traditional way of life and culture is under threat in many ways, meaning they are no longer able to live purely from the land and from the ocean. Many have to seek employment to earn money to be able to live, which isn’t easy when you have no citizenship, no rights, and suffer from discrimination. The plight of the Moken is a complicated one and highlights the issues surrounding traditional culture and an ever-encroaching developed world.
The Moken do not have a written language, but are good at other languages including Thai and Yawi Malaysian. Their history is retained within oral folklore, passed down from generation to generation. Every April, during the Lobong festival, the Moken worship their ancestors and ask the spirits to take care and protect them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มมอแกนเป็นนักล่าและ gatherers และอยู่ในความกลมกลืนกับธรรมชาติ พวกเขามีความรู้ดีและเคารพธรรมชาติ และบูชาวิญญาณของโลก พวกเขาอาศัยตามสภาพแวดล้อมของพวกเขา สำหรับ อาหาร พักอาศัย และวัสดุที่ใช้ทำ kabang ดั้งเดิมของพวกเขาแล่นเฮาส์โบ้ทส์แบบวิถีชีวิตและวัฒนธรรมอยู่ภายใต้ภัยคุกคามใน หมายความว่า พวกเขาจะไม่สามารถอยู่เพียงอย่างเดียว จากแผ่นดิน และมหาสมุทร มีการสมัครหาเงินได้อยู่ ซึ่งไม่ง่าย เมื่อคุณได้สัญชาติไม่ ไม่มีสิทธิ์ ทุกข์จากการเลือกปฏิบัติ สหัสกลุ่มมอแกนเป็นซับซ้อน และเน้นปัญหาสภาพแวดล้อมวัฒนธรรมและการรุมพัฒนาโลกกลุ่มมอแกนไม่มีภาษาเขียน แต่มีภาษาไทยและภาษามาเลเซีย ประวัติของพวกเขาจะถูกเก็บไว้ภายในช่องปากพื้นบ้าน ทอดจากรุ่นสู่รุ่น ทุกเดือนเมษายน ช่วงเทศกาล Lobong มอแกนบูชาบรรพบุรุษ และขอให้วิญญาณเพื่อดูแล และปกป้องพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มอแกนเป็นนักล่าและรวบรวมและอาศัยอยู่ในความกลมกลืนกับธรรมชาติ พวกเขามีความรู้ที่ดีและเคารพธรรมชาติและบูชาวิญญาณของโลก พวกเขาขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมของพวกเขาสำหรับอาหารที่อยู่อาศัยและวัสดุที่ใช้สำหรับการทำกาบังดั้งเดิมของพวกเขาแล่นเรือใบพฤกษศาสตร์.
วิธีแบบดั้งเดิมของพวกเขาในชีวิตและวัฒนธรรมภายใต้การคุกคามในหลาย ๆ หมายถึงพวกเขาจะไม่สามารถที่จะมีชีวิตอยู่อย่างหมดจดจากที่ดินและ จากมหาสมุทร หลายคนต้องแสวงหาการจ้างงานจะได้รับเงินที่จะสามารถที่จะมีชีวิตอยู่ซึ่งไม่ได้เป็นเรื่องง่ายเมื่อคุณไม่มีสัญชาติไม่มีสิทธิและทุกข์ทรมานจากการเลือกปฏิบัติ ชะตากรรมของชาวมอแกนที่เป็นหนึ่งในไฮไลท์ที่ซับซ้อนและปัญหารอบวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมและโลกที่พัฒนาแล้วที่เคยรุกล้ำเข้าไป.
มอแกนไม่ได้มีภาษาเขียน แต่มีดีที่ภาษาอื่น ๆ รวมทั้งภาษาไทยและภาษายาวีมาเลเซีย ประวัติศาสตร์ของพวกเขาจะถูกเก็บไว้ภายในชาวบ้านปากผ่านลงมาจากรุ่นสู่รุ่น ทุกเดือนเมษายนในช่วงเทศกาล Lobong มอแกนบูชาบรรพบุรุษและขอให้วิญญาณของพวกเขาในการดูแลและปกป้องพวกเขา