The past several pages covered a lo

The past several pages covered a lot of ground. Let’s review what we’ve covered so
far.
An ActionScript program is a set of instructions to be executed by one of the Flash
runtimes: Flash Player, Adobe AIR, or Flash Lite. ActionScript programs can be written
in a text editor, Flex Builder, or the Flash authoring tool. In order to run an
ActionScript program, we must first compile it into a .swf file using a SWF compiler
such as the Flash compiler included with the Flash authoring tool, or mxmlc, which
is included with both Flex Builder 2 and the Flex 2 SDK.
Don’t worry if some of the preceding concepts or terms are new to you. We’ll be
applying them abundantly over the next 900-plus pages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านมาหลายหน้าปกคลุมมาก ลองทบทวนสิ่งที่เราได้ครอบคลุมดังนั้นห่างไกลโปรแกรมพกเป็นชุดคำสั่งเพื่อดำเนินการ โดยหนึ่งของแฟลชruntimes: Flash Player, Adobe อากาศ หรือ Flash Lite สามารถเขียนโปรแกรมพกในตัวแก้ไขข้อความ Flex Builder หรือแฟลชเครื่องมือการเขียนแก้ เพื่อเรียกใช้การพกโปรแกรม เราต้องก่อนคอมไพล์เป็นไฟล์.swf ใช้คอมไพเลอร์แบบ SWFเช่นคอมไพเลอร์แฟลชมาพร้อมกับแฟลชเขียนเครื่องมือ หรือ mxmlc ซึ่งมาพร้อมกับ Flex Builder 2 และ Flex 2 SDKไม่ต้องกังวลถ้าบางส่วนของแนวคิดหรือข้อตกลงก่อนหน้านี้ยังใหม่สำหรับคุณ เราจะได้ใช้พวกเขาอย่างล้นเหลือผ่านหน้า 900-plus ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายหน้าที่ผ่านมาครอบคลุมมากพื้น ลองทบทวนสิ่งที่เราได้ครอบคลุมเพื่อให้
ห่างไกล.
เขียนโปรแกรม ActionScript เป็นชุดของคำสั่งที่จะดำเนินการโดยหนึ่งในแฟลช
runtimes: Flash Player, Adobe AIR หรือ Flash Lite โปรแกรม ActionScript สามารถเขียนได้
ในโปรแกรมแก้ไขข้อความ Flex Builder หรือเครื่องมือ Flash เขียน เพื่อที่จะเรียกใช้
โปรแกรม ActionScript อันดับแรกเราต้องรวบรวมไว้เป็นไฟล์ .swf ใช้คอมไพเลอร์ SWF
เช่นคอมไพเลอร์แฟลชรวมกับเครื่องมือการเขียนแฟลชหรือ mxmlc ซึ่ง
มาพร้อมกับทั้ง Flex Builder 2 และ Flex 2 SDK .
ไม่ต้องกังวลถ้าบางส่วนของแนวคิดก่อนหน้านี้หรือเงื่อนไขใหม่ให้คุณ เราจะ
นำมาใช้อย่างล้นเหลือกว่า 900 หน้าบวกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านมาหลายหน้าปกคลุมพื้นดินมากมาย ลองทบทวนสิ่งที่เราได้ครอบคลุมแล้วไกลโปรแกรม ActionScript คือชุดของคำแนะนำที่จะดำเนินการโดยหนึ่งในแฟลชruntimes : Flash Player , Adobe อากาศ หรือ Flash Lite ด้วยโปรแกรมที่สามารถเขียนในตัวแก้ไขข้อความ , Flex Builder หรือแฟลชเครื่องมือเขียน เพื่อใช้เป็นโปรแกรม ActionScript เราต้องรวบรวมไว้ในไฟล์ . swf ใช้ SWF คอมไพเลอร์เช่นแฟลชเรียบเรียงรวมกับเครื่องมือการเขียนแฟลช หรือ mxmlc ซึ่งรวมกับทั้ง Flex Builder 2 และ Flex 2 SDK .ไม่ต้องห่วง ถ้าบางลงหรือมีแนวคิดใหม่ให้คุณ เราก็เป็นใช้พรืดอีก 900 บวกหน้า