Imports of primary energy (net) is

Imports of primary energy (net) is 1,253 thousand barrels of oil equivalent per day, increased by 6.9 percent from the previous year. Most of Energy import increased. In particular, electricity import increase by purchasing power from Hongsa power plant in Lao PDR., Which began supplying electricity to Thailand since February 2558. Imports of natural gas increased because the operation of Zortika natural gas plant in Myanmar. It started selling natural gas to Thailand. Since August 2014, together with LNG imports increased.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การนำเข้าพลังงาน (สุทธิ) เป็น 1,253 พันบาร์เรลน้ำมันดิบต่อวัน เพิ่มขึ้นร้อยละ 6.9 จากปีก่อนหน้านี้ ส่วนใหญ่ของการนำเข้าพลังงานเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไฟฟ้านำเข้าเพิ่ม โดยการซื้อไฟฟ้าจากโรงไฟฟ้าหงสาในลาวลาว. ซึ่งเริ่มขายไฟฟ้าในประเทศไทยตั้งแต่ 2558 กุมภาพันธ์ การนำเข้าก๊าซธรรมชาติเพิ่มขึ้นเนื่องจากการทำงานของก๊าซธรรมชาติ Zortika โรงงานในประเทศพม่า มันเริ่มจำหน่ายก๊าซธรรมชาติในประเทศไทย ตั้งแต่เดือน 2557 สิงหาคม ร่วมกับการนำเข้า LNG เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การนำเข้าพลังงานหลัก (สุทธิ) เป็น 1,253 พันบาร์เรลเทียบเท่าน้ำมันดิบต่อวันเพิ่มขึ้นร้อยละ 6.9 จากปีก่อนหน้า ส่วนใหญ่นำเข้าพลังงานที่เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเพิ่มขึ้นของการนำเข้าการผลิตไฟฟ้าโดยการซื้อไฟฟ้าจากโรงไฟฟ้​​าหงสาในประเทศลาว. ซึ่งเริ่มส่งกระแสไฟฟ้าให้กับประเทศไทยมาตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2558. การนำเข้าก๊าซธรรมชาติเพิ่มขึ้นเนื่องจากการดำเนินงานของโรงงาน Zortika ก๊าซธรรมชาติในพม่า มันเริ่มต้นการขายก๊าซธรรมชาติให้กับประเทศไทย ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2014 พร้อมกับการนำเข้าแอลเอ็นจีเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การนำเข้าพลังงานหลัก ( สุทธิ ) ก็พันบาร์เรลเทียบเท่าน้ำมันดิบต่อวัน เพิ่มขึ้น 6.9 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้า . ที่สุดของการนำเข้าพลังงานเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะไฟฟ้านำเข้าเพิ่มขึ้นโดยการซื้อไฟฟ้าจากบริษัทโรงไฟฟ้าในลาว ซึ่งเริ่มขายไฟฟ้าให้ไทยตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2558 . การนำเข้าก๊าซธรรมชาติเพิ่มขึ้น เพราะการดำเนินงานของโรงงาน zortika ก๊าซธรรมชาติในพม่า มันเริ่มขายก๊าซธรรมชาติให้กับประเทศไทย ตั้งแต่สิงหาคม 2014 พร้อมกับการนำเข้า LNG เพิ่มขึ้น