Nowadays European and Spanish law r

Nowadays European and Spanish law requires the biogas generated in Municipal Solid Waste to be collected and treated, either by flaring or for the generation of electricity. However, in general, this law is not complied with either in the region of Andalusia or in the rest of Spain. The aim of this paper is to evaluate the profitability of electricity production from landfill biogas. For that purpose, taking measurements from all the existing 34 landfills in Andalusia and the definition of a standard cogeneration plant as a basis, we have estimated the Net Present Value, the Internal Return Rate, the Payback, and the Profitability as Return/Investment Ratio for each landfill. As a result of our research, we have obtained a Net Present Value of € 37,864,985, a Return on Investment of 116%, an Internal Return Ratio of 32.59% and a Payback of 3.07 years. Disaggregated figures reveal that in only in 6 of the 34 landfills is the investment is not profitable. In addition, given that the compulsory biogas collection equipment requires an investment of € 7,849,294 out of the € 25,375,659 envisaged as total investment costs, a quarter of the proposed investment should already have taken place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบันกฎหมายยุโรป และสเปนต้องการก๊าซชีวภาพที่สร้างขึ้นในเทศบาลขยะเก็บรวบรวม และรับการ รักษา โดยชุดบานท่อทอง หรือ สำหรับการสร้างไฟฟ้า อย่างไรก็ตาม ทั่วไป กฎหมายนี้คือไม่ปฏิบัติตามหลักการ ในแคว้นอันดาลูเซียหรือ ในส่วนเหลือของสเปน จุดประสงค์ของเอกสารนี้คือการ ประเมินผลกำไรของการผลิตไฟฟ้าจากก๊าซชีวภาพการฝังกลบ สำหรับวัตถุประสงค์นั้น ประเมินจากทั้งหมดมีอยู่ 34 landfills ในอันดาลูเซียและนิยามของพืชศักยภาพมาตรฐานเป็นพื้นฐาน เรามีประมาณ มูลค่าปัจจุบันสุทธิ อัตราส่งคืนภายใน การคืนทุน และผลกำไรตามอัตราส่วนการลงทุน/ผลตอบแทนสำหรับฝังกลบมูลฝอยแต่ละ จากการวิจัยของเรา เราได้รับ มูลค่าปัจจุบันสุทธิของ € 37,864,985 ผลตอบแทนจากการลงทุน 116% มีภายในกลับอัตราส่วน% 32.59 และคืนทุนปีที่ 3.07 ค่อย ๆ disaggregated เลขที่ในเฉพาะใน 6 34 landfills ลงทุน ไม่มีกำไร นอกจากนี้ ระบุว่าอุปกรณ์ชุดผลิตก๊าซคิดต้องการลงทุนจาก € 25,375,659 envisaged เป็นต้นทุนการลงทุนรวม € 7,849,294 ไตรมาสของการลงทุนที่เสนอควรแล้วได้รับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันยุโรปและสเปนกฎหมายต้องใช้ก๊าซชีวภาพที่สร้างขึ้นในขยะเทศบาลที่จะเก็บและรับการรักษาทั้งโดยวูบวาบหรือการผลิตกระแสไฟฟ้า แต่โดยทั่วไปกฎหมายนี้จะไม่เป็นไปตามอย่างใดอย่างหนึ่งในพื้นที่ของดาลูเซียหรือในส่วนที่เหลือของสเปน จุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้คือการประเมินการทำกำไรของการผลิตไฟฟ้าจากก๊าซชีวภาพหลุมฝังกลบ เพื่อที่การวัดจากทั้งหมดที่มีอยู่ 34 หลุมฝังกลบในดาลูเซียและความหมายของโรงไฟฟ้​​ามาตรฐานเป็นพื้นฐานที่เราได้มีการประมาณการมูลค่าปัจจุบันสุทธิภายในกลับอัตราคืนทุนและการทำกำไรในขณะที่การส่งคืน / สัดส่วนการลงทุน สำหรับแต่ละหลุมฝังกลบ อันเป็นผลมาจากการวิจัยของเราเราได้รับมูลค่าปัจจุบันสุทธิของ 37,864,985 €เป็นผลตอบแทนการลงทุน 116% ซึ่งเป็นอัตราผลตอบแทนภายในอัตราส่วน 32.59% และคืนทุน 3.07 ปี แยกตัวเลขแสดงให้เห็นว่าในเวลาเพียง 6 ของ 34 หลุมฝังกลบคือการลงทุนไม่ได้กำไร นอกจากนี้ยังระบุว่าอุปกรณ์การจัดเก็บก๊าซชีวภาพภาคบังคับต้องใช้เงินลงทุน 7,849,294 €ออกจาก 25,375,659 €ภาพเป็นค่าใช้จ่ายในการลงทุนรวมในสี่ของการลงทุนที่นำเสนออยู่แล้วควรจะเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันในยุโรปและสเปน กฎหมายต้องใช้ก๊าซชีวภาพที่เกิดขึ้นในขยะจะถูกเก็บรวบรวมและรักษา โดยวูบวาบหรือสำหรับรุ่นของการผลิตไฟฟ้า แต่โดยทั่วไป กฎหมายนี้ไม่ได้ปฏิบัติตามทั้งในภูมิภาคหรือในส่วนที่เหลือของ Andalusia สเปน วัตถุประสงค์ของการวิจัยนี้ เพื่อประเมินความสามารถในการทำกำไรของการผลิตไฟฟ้าจากก๊าซชีวภาพที่ฝังกลบเพื่อวัตถุประสงค์นั้น การวัดจากทั้งหมดที่มีอยู่ 34 ฝังกลบใน Andalusia และคำนิยามของพืชพลังงานมาตรฐานเป็นพื้นฐาน เราต้องประเมินมูลค่าปัจจุบันสุทธิ อัตราผลตอบแทนภายใน , คืนทุนและกำไรตามอัตราส่วนการลงทุนผลตอบแทนสำหรับแต่ละที่ฝังกลบ ผลของการวิจัยของเรา เราได้มูลค่าปัจจุบันสุทธิของ 37864985 โลก ,ผลตอบแทนการลงทุนของ 116 เปอร์เซ็นต์ อัตราผลตอบแทนภายในของ 32.59 ล้านบาท และคืนทุนได้ใน 4 ปี disaggregated ตัวเลขพบว่าเฉพาะใน 6 จาก 34 ฝังกลบคือการลงทุนจะไม่ทำกำไร นอกจากนี้ยังระบุว่า ก๊าซชีวภาพ โดยรวบรวมอุปกรณ์ต้องมีการลงทุนด้าน 7849294 ออกจากด้าน 25375659 envisaged เป็นค่าใช้จ่ายในการลงทุนทั้งหมดส่วนของที่เสนอการลงทุนแล้วน่าจะถ่ายสถานที่