Three focus groups were conducted i

Three focus groups were conducted in 2010 with active Facebook members from three different age groups – 18–21 years, 22–29 years and 30 years plus – to observe different attitudes and concerns relating to privacy and trust in an online social networking context. (For the cross-sectional survey research the 22–29 age group was divided into two groups:
22–25 and 26–29 years.) The focus group results showed that an element of uncertainty exists with regard to privacy issues on Facebook and also uncovered a contradiction in terms of privacy concern and social networking behaviour; that is, while concerns were evident, Facebook users openly share detailed personal information on Facebook and happily communicate and interact in this public forum. (Focus group results are presented in Table 2). These findings helped guide the development of the cross-sectional survey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามโฟกัสกลุ่มได้ดำเนินการในปี 2553 ใช้งาน Facebook สมาชิกจากสามต่างวัย – 18-21 ปี 22-29 ปีและ 30 ปีบวก – สังเกตทัศนคติแตกต่างกันและความกังวลที่เกี่ยวข้องกับความเป็นส่วนตัวและความน่าเชื่อถือในบริบทการเชื่อมต่อเครือข่ายสังคมออนไลน์ (การวิจัยเชิงสำรวจเหลว กลุ่มอายุ 22-29 ถูกแบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม:22 – 25 และ 26 – 29 ปี) เน้นกลุ่มผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่า มีองค์ประกอบของความไม่แน่นอนเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวออกใน Facebook และยัง เปิดความขัดแย้งเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวและพฤติกรรมของเครือข่ายสังคม นั่นคือ ขณะที่ความกังวลเห็นได้ชัด ผู้ใช้ Facebook อย่างเปิดเผยรายละเอียดส่วนตัวบน Facebook ที่ใช้ร่วมกันอย่างมีความสุขสื่อสาร และโต้ตอบในเวทีสาธารณะนี้ (โฟกัสกลุ่มผลลัพธ์จะแสดงในตารางที่ 2) ผลการวิจัยเหล่านี้ช่วยแนะนำการพัฒนาแบบสำรวจเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามกลุ่มได้ดำเนินการในปี 2010 ที่มีสมาชิก Facebook ที่ใช้งานจากสามกลุ่มอายุที่แตกต่างกัน - 18-21 ปี, 22-29 ปีและ 30 ปีบวก - เพื่อสังเกตทัศนคติที่แตกต่างและความกังวลเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวและความไว้วางใจในบริบททางสังคมออนไลน์เครือข่าย (สำหรับการวิจัยเชิงสำรวจภาคตัดขวางกลุ่มอายุ 22-29
แบ่งออกเป็นสองกลุ่มคือวันที่22-25 และ 26-29 ปี.) ให้ความสำคัญกับผลการศึกษาพบว่ากลุ่มที่เป็นองค์ประกอบของความไม่แน่นอนที่มีอยู่เกี่ยวกับประเด็นความเป็นส่วนตัวใน Facebook และยัง ค้นพบความแตกต่างในแง่ของความกังวลความเป็นส่วนตัวและพฤติกรรมของเครือข่ายสังคม; ว่ามีความกังวลในขณะที่มีความชัดเจนตรงไปตรงมาผู้ใช้ Facebook แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลรายละเอียดเกี่ยวกับ Facebook และมีความสุขในการติดต่อสื่อสารและมีปฏิสัมพันธ์ในเวทีสาธารณะนี้ (ผลการโฟกัสกลุ่มจะแสดงในตารางที่ 2) การค้นพบนี้จะช่วยเป็นแนวทางในการพัฒนาของการสำรวจตัดขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 กลุ่ม ทำการทดลองใน 2010 กับการใช้งาน Facebook จากสมาชิกทั้งสามต่างกลุ่มอายุ 18 –– 21 ปี 22 – 29 ปีและ 30 ปี บวก–สังเกตทัศนคติที่แตกต่างกันและความกังวลเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวและเชื่อในบริบทของสังคมออนไลน์ เครือข่าย ( สำหรับการสำรวจแบบตัดขวางการวิจัย 22 – 29 กลุ่ม อายุ คือ แบ่งออกเป็นสองกลุ่ม :
22 – 25 และ 26 – 30 ปี) การสนทนากลุ่ม พบว่า องค์ประกอบของความไม่แน่นอนที่มีอยู่เกี่ยวกับปัญหาความเป็นส่วนตัวใน Facebook และยังพบความแตกต่างในแง่ของปัญหาความเป็นส่วนตัวและพฤติกรรมสังคมเครือข่าย นั่นคือ ในขณะที่ความกังวลได้ชัดเจน ผู้ใช้ Facebook เปิดเผยข้อมูลรายละเอียดใน Facebook และมีความสุข สื่อสารและโต้ตอบในฟอรั่มนี้สาธารณะ( เน้นผลลัพธ์ที่กลุ่มนำเสนอตารางที่ 2 ) การค้นพบนี้ช่วยแนะนำการพัฒนาของการสำรวจแบบภาคตัดขวาง