The creation of some sort of typica

The creation of some sort of typical or shared French culture or "cultural identity", despite this vast heterogeneity, is the result of powerful internal forces — such as the French educational system, mandatory military service, state linguistic and cultural policies — and by profound historic events — such as the Franco-Prussian war and the two World Wars — which have forged a sense of national identity over the last 200 years. However, despite these unifying forces, France today still remains marked by social class and by important regional differences in culture (cuisine, dialect/accent, local traditions) that many fear will be unable to withstand contemporary social forces (depopulation of the countryside, immigration, centralization, market forces and the world economy).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสร้างของการจัดเรียงของวัฒนธรรมฝรั่งเศสทั่วไปหรือที่ใช้ร่วมกันหรือ "ตัวตนทางวัฒนธรรม" บางคนแม้จะมีความหลากหลายมากมายนี้เป็นผลมาจากแรงภายในที่มีประสิทธิภาพ - เช่นระบบการศึกษาของฝรั่งเศส, การรับราชการทหารได้รับคำสั่งนโยบายของรัฐภาษาและวัฒนธรรม - และลึกซึ้งเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ - เช่นสงครามฝรั่งเศสและสงครามโลกครั้งที่สอง - ที่มีการปลอมแปลงความรู้สึกของเอกลักษณ์ประจำชาติในช่วง 200 ปีที่ แต่แม้จะมีกองกำลังเหล่านี้รวมกัน, ฝรั่งเศสวันนี้ยังคงโดดเด่นด้วยสังคมชั้นสูงและความแตกต่างในระดับภูมิภาคท​​ี่สำคัญในวัฒนธรรม (อาหาร, ภาษา / สำเนียงประเพณีท้องถิ่น) ที่หลายคนกลัวจะไม่สามารถทนต่อแรงทางสังคมร่วมสมัย (การลดจำนวนประชากรในชนบทอพยพศูนย์กลไกตลาดและเศรษฐกิจโลก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสร้างบางอย่างของวัฒนธรรมฝรั่งเศสทั่วไป หรือใช้ร่วมกันหรือ "วัฒนธรรมเอกลักษณ์" แม้ heterogeneity นี้กว้างขวาง เป็นผลของกองกำลังภายในที่มีประสิทธิภาพ – เช่นระบบการศึกษาฝรั่งเศส ทหารบังคับ ภาษาศาสตร์ และวัฒนธรรมนโยบายรัฐ — และเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่ลึกซึ้ง — สงคราม-ปรัสเซียและสงครามโลกทั้งสอง — ซึ่งได้ปลอมของเอกลักษณ์ประจำชาติ 200 ปี อย่างไรก็ตาม แม้ มีกองกำลังเหล่านี้รวมกัน ฝรั่งเศสวันนี้ยังคงทำเครื่องหมาย โดยชนชั้น และความแตกต่างภูมิภาคสำคัญในวัฒนธรรม (อาหาร ภาษา/สำเนียง ประเพณีท้องถิ่น) ให้กลัวจะไม่ทนต่อกองสังคมร่วมสมัย (depopulation ชนบท ตรวจคนเข้าเมือง ชอบรวมศูนย์ กลไกตลาด และเศรษฐกิจโลก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างบางอย่างของวัฒนธรรมตามแบบฝรั่งเศสหรือที่ใช้ร่วมกันหรือ"เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม"แม้จะของลีขนาดใหญ่แห่งนี้เป็นผลมาจากกองกำลัง ภายใน ที่มี ประสิทธิภาพ สูงเช่นระบบการศึกษาแบบฝรั่งเศสที่ทหารจำเป็นต้องกรอกสถานะของ ภาษา และวัฒนธรรมนโยบาย - และด้วยความเอาใจใส่อย่างลึกซึ้งแห่งประวัติศาสตร์กิจกรรม - เช่นที่สงครามระหว่างฝรั่งเศสกับเยอรมนีและที่สองโลกสงคราม - ซึ่งได้มีความรู้สึกที่รหัสประจำตัวของประเทศมากกว่าที่ผ่านมา 200 ปี. แต่ถึงอย่างไรก็ตามแม้ว่าจะมีเจ้าหน้าที่ช่วยสร้างความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันนี้ฝรั่งเศสในวันนี้ยังคงมีเครื่องหมายโดยทางสังคมและโดยความแตกต่างในระดับ ภูมิภาค ที่สำคัญในวัฒนธรรม(อาหาร ภาษา /เสียงประเพณีท้องถิ่น)ที่หลายคนกลัวว่าจะไม่สามารถทนต่อแรงแบบร่วมสมัยทางสังคม(ทำให้หมดพลเมืองของเขตพื้นที่ชนบทได้ในการผนวกรวมข้อมูลการตรวจคนเข้าเมืองและกลไกตลาดเศรษฐกิจโลกที่)