However, we need your support on so

However, we need your support on some additional photos to close out audit finding #2 & #3 (as seen in attachment).

1. Audit #2 – it should have “Hazardous Waste Label on Used Lube Oil Container” – hazardous waste label (temporary use) is attached for reference.

2. Audit #3 – Photo of waste container with good condition & sign board showing “ผ้าหรือถุงมือปนเปื้อนน้ำมัน”

Highly appreciate if you can send us the additional photos within today since we need to update “Finding Closing Progress” to Corporate (TAP/P) today krub. Sorry for urgent request krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เราต้องการสนับสนุนในบางภาพถ่ายเพิ่มเติมเพื่อตรวจสอบค้นหา #2 & #3 (ที่เห็นในเอกสารแนบ) ปิด

1 #2 – การตรวจสอบควรมี "ขยะอันตรายป้ายบนใช้ Lube น้ำมันคอนเทนเนอร์" – แนบป้ายชื่อของเสียอันตราย (ใช้ชั่วคราว) สำหรับอ้างอิง

2 ตรวจสอบภาพของคอนเทนเนอร์ที่เสียมีสภาพ&ป้ายแสดง "ผ้าหรือถุงมือปนเปื้อนน้ำมัน" – #3

สูงขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งรูปถ่ายเพิ่มเติมภายในวันนี้เนื่องจากเราต้อง "ค้นหาความคืบหน้าการปิด" ให้องค์กร (ประปา/P) วันนี้ krub ขออภัยในคำร้องขอด่วน krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เราต้องการการสนับสนุนของคุณในภาพบางอย่างเพิ่มเติมเพื่อปิดออกตรวจสอบหา # 2 และ # 3 (เท่าที่เห็นในเอกสารแนบ) 1 ตรวจสอบที่ 2 - มันควรจะมี "ฉลากของเสียอันตรายที่ใช้น้ำมันคอนเทนเนอร์" - ป้ายของเสียอันตราย (ใช้ชั่วคราว) ที่แนบมาสำหรับการอ้างอิง2 ตรวจสอบ # 3 - รูปภาพของภาชนะบรรจุของเสียที่มีสภาพและที่รองรีดสัญญาณที่ดีแสดง "ผ้าหรือถุงมือปนเปื้อนน้ำมัน" สูงขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งภาพถ่ายเพิ่มเติมภายในวันนี้เนื่องจากเราจำเป็นต้องปรับปรุง "ความคืบหน้าการหาราคา" เพื่อนิติบุคคล (TAP / P) ครับวันนี้ ขออภัยครับคำขอเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เราต้องการการสนับสนุนของคุณในบางเพิ่มเติมภาพถ่ายเพื่อปิดออกตรวจสอบหา# 2 &# 3 ( ตามที่เห็นในเอกสารแนบ ) .

1 . ตรวจสอบ# 2 –มันควรจะมี " ขยะอันตรายฉลากบนภาชนะที่ใช้น้ำมันหล่อลื่น " –ของเสียอันตรายป้าย ( ใช้ชั่วคราว ) แนบอ้างอิง

2ตรวจสอบ# 3 –รูปตู้เสียด้วย สภาพดี &ป้ายแสดง " ผ้าหรือถุงมือปนเปื้อนน้ำมัน "

ขอขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งภาพถ่ายเพิ่มเติมภายในวันนี้ เพราะเราต้องปรับปรุง " การปิด " ความคืบหน้าขององค์กร ( เคาะ / P ) วันนี้ครับ ขอโทษคับขอด่วน