Above shipment is scrap/ waste carg

Above shipment is scrap/ waste cargo and we noticed that the OFT is to be collected at BKK.As per our policy, we can only release the b/l after OFT received.Could you pls advise if below OFT has been collected on your end?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังกล่าวข้างต้นจัดส่งเป็นเศษ / ขนส่งสินค้าของเสียและเราพบว่าผู้ทรงคือการเรียกเก็บที่กรุงเทพฯ

ตามนโยบายของเราเราสามารถปล่อย b / ลิตรหลังจากที่ได้รับ OFT

คุณสามารถ pls ให้คำแนะนำหากราคาต่ำกว่าผู้ทรงได้รับการรวบรวมไว้ในตอนท้ายของคุณหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งสินค้าข้างต้นเป็นเศษซาก/ขยะและเราสังเกตเห็นว่ามีการเรียกเก็บเงินที่ BKK

ในนโยบายของเราเราสามารถปล่อย b/l หลังจากที่ได้รับ OFT เท่านั้น

คุณจะกรุณาให้คำแนะนำหากมีการเก็บรวบรวม OFT ด้านล่างในตอนท้ายของคุณหรือไม่? ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าดังกล่าวข้างต้นเป็นเศษเล็กเศษน้อยและเราสังเกตเห็นว่าสำนักงานจะถูกเก็บรวบรวมใน BKK
ภายใต้นโยบายของเราเราไม่สามารถปล่อยจนกว่าเราจะได้รับใบตราส่งสินค้า
คุณได้รับกระเป๋าด้านล่างครับ