Gecko-based[edit]The first version

Gecko-based[edit]
The first version of Epiphany was released on December 24, 2002.[1]

Epiphany initially used the Gecko layout engine from the Mozilla project to display web pages. It provided a GNOME integrated graphical user interface for Gecko, instead of the Mozilla XUL interface.[11]

The development process of Epiphany was mainly focused on numerous small usability improvements. The most notable of them was the new text entry widget, which first appeared in 1.8 stable version series. The new widget supported icons inside the text area reduced the amount of screen space needed to present the information and improved GNOME integration.[12]

The second major milestone (after version 1.0) in Epiphany development was the 2.14 release. This was the first Epiphany release which followed GNOME's version numbering. It also featured network awareness using NetworkManager, smart bookmarks-related improvements and the possibility of being compiled against XULRunner. The latter was critical, as previously Epiphany could only use Firefox or Mozilla/SeaMonkey as a layout engine provider, so it could only be installed alongside one of those browsers. The XULRunner support made it possible to install Epiphany as the sole web browser on the system.[13][14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ gecko [แก้ไข]Epiphany รุ่นแรกออกเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2002 [1]Epiphany เริ่มใช้เครื่องมือเค้าโครงโคจากโครงการมอซิลลาเพื่อแสดงเว็บเพ ให้บริการอินเทอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิกรวมแบบ GNOME สำหรับ Gecko แทนอินเตอร์เฟซ Mozilla XUL [11]กระบวนการพัฒนาของ Epiphany ถูกส่วนใหญ่มุ่งเน้นในการปรับปรุงการใช้งานขนาดเล็กจำนวนมาก สุดโดดเด่นของพวกเขาได้ใหม่ข้อความรายการ widget ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรก ในรุ่น 1.8 ไอคอน widget รองรับใหม่ภายในพื้นที่ข้อความลดจำนวนพื้นที่หน้าจอที่ต้องการนำเสนอข้อมูลและปรับปรุง GNOME รวม [12]ก้าวสำคัญสอง (หลังจากรุ่น 1.0) ใน Epiphany พัฒนาถูกปล่อย 2.14 นี้เป็นรุ่นแรก Epiphany ซึ่งตาม GNOME ของหมายเลขเวอร์ชัน มันยังที่โดดเด่นความรู้เครือข่ายใช้ NetworkManager ปรับปรุงที่คั่นหน้าเว็บที่เกี่ยวข้องกับสมาร์ท และเป็นไปได้ของการคอมไพล์กับ XULRunner หลังไม่สำคัญ เป็นก่อนหน้านี้ Epiphany อาจเพียงใช้ Firefox หรือ Mozilla/SeaMonkey เป็นผู้ให้บริการโปรแกรมโครงร่าง เพื่อที่จะสามารถเท่าติดตั้งควบคู่ไปกับเบราว์เซอร์เหล่านั้นอย่างใดอย่างหนึ่ง สนับสนุน XULRunner ทำกับ Epiphany เป็นเบราว์เซอร์แต่เพียงผู้เดียวในระบบ [13] [14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตุ๊กแกตาม [แก้ไข]
รุ่นแรกของพระเยซูได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2002 [1] ศักดิ์สิทธิ์ครั้งแรกที่ใช้เครื่องยนต์แบบตุ๊กแกจากโครงการ Mozilla ในการแสดงหน้าเว็บ มันให้ GNOME อินเตอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิกแบบบูรณาการสำหรับตุ๊กแกแทนของอินเตอร์เฟซ XUL Mozilla. [11] ขั้นตอนการพัฒนาของพระเยซูได้รับการมุ่งเน้นในการปรับปรุงการใช้งานขนาดเล็กจำนวนมาก ที่โดดเด่นที่สุดของพวกเขาเป็นเครื่องมือการป้อนข้อความใหม่ที่ปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์ 1.8 รุ่นที่มีเสถียรภาพ เครื่องมือใหม่ไอคอนสนับสนุนภายในพื้นที่ข้อความลดปริมาณของพื้นที่หน้าจอความจำเป็นที่จะนำเสนอข้อมูลและบูรณาการที่ดีขึ้นของ GNOME ที่. [12] ก้าวสำคัญที่สอง (หลังรุ่น 1.0) ในการพัฒนาศักดิ์สิทธิ์เป็น 2.14 ปล่อย นี่คือการเปิดตัวครั้งแรกของพระเยซูซึ่งตามหมายเลขรุ่นของ GNOME มันยังให้ความสำคัญการรับรู้ของเครือข่ายโดยใช้ NetworkManager ปรับปรุงสมาร์ทบุ๊คมาร์คที่เกี่ยวข้องกับความเป็นไปได้ที่จะถูกรวบรวมกับ XULRunner หลังมีความสำคัญเช่นเดียวกับก่อนหน้านี้พระเยซูเท่านั้นที่สามารถใช้ Firefox หรือ Mozilla / SeaMonkey เป็นผู้ให้บริการเครื่องยนต์แบบจึงสามารถติดตั้งได้เพียงข้างหนึ่งในเบราว์เซอร์ผู้ สนับสนุน XULRunner ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะติดตั้งศักดิ์สิทธิ์เป็นเว็บเบราเซอร์ แต่เพียงผู้เดียวในระบบ. [13] [14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตุ๊กแกตาม [ แก้ไข ]
รุ่นแรกของพระเยซูที่ถูกปล่อยออกมาในวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2545 [ 1 ]

Epiphany ในตอนแรกใช้ตัววาดหน้าเว็บ Gecko จาก Mozilla โครงการเพื่อแสดงหน้าเว็บ มันมีอินเตอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิกสำหรับ GNOME แบบตุ๊กแกแทนอินเตอร์เฟซ Mozilla Language [ 11 ]

กระบวนการพัฒนาของ Epiphany เน้นหลักในการใช้งานการปรับปรุงขนาดเล็กจำนวนมากที่โดดเด่นที่สุดของพวกเขาคือใหม่ข้อความรายการเครื่องมือซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในรุ่น 1.8 มีชุด เครื่องมือใหม่ที่ไอคอนในพื้นที่ข้อความลดปริมาณของพื้นที่หน้าจอที่ต้องเสนอข้อมูลและบูรณาการของการปรับปรุง [ 12 ]

ขั้นหลักที่สอง ( หลังจากรุ่น 1.0 ) ในการพัฒนา Epiphany คือ 2.14 ปล่อยนี่เป็นครั้งแรกที่ใช้ GNOME Epiphany รุ่นรุ่นหมายเลข มันยังเด่นข่าวสารเครือข่ายการจัดการเครือข่าย Comment , ที่คั่นหน้าสมาร์ทเกี่ยวข้องกับการปรับปรุง และความเป็นไปได้ของการรวบรวมกับ xulrunner . หลังถูกวิพากษ์ ก่อนหน้านี้เป็นนิมิตเท่านั้น สามารถใช้ Firefox หรือ Mozilla / ซีมังกีเป็นตัววาดหน้าเว็บผู้ให้บริการดังนั้นมันอาจจะถูกติดตั้งพร้อมกับหนึ่งของเบราว์เซอร์ที่ การ xulrunner สนับสนุนทำให้มันเป็นไปได้ที่จะติดตั้ง epiphany เป็นเว็บเบราเซอร์ แต่เพียงผู้เดียวในระบบ . [ 13 ] [ 14 ]