Dear khun Nopparit,As per we reques

Dear khun Nopparit,

As per we requested you the quotation,
We would like to make an appointment the you on next week.
Date : Monday 28-Nov-2016 (13.00 p.m. onwards) or 29-Nov-2016 (13.00 p.m. onwards)
Place : Toshiba Machine Manufacturing (Thailand) CO.,LTD. (The map is attached)
Topic : Our drawings.
Detail : For explanation our requirement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Nopparitเป็นเราขอให้คุณใบเสนอราคาเราต้องทำการนัดหมายในสัปดาห์หน้าคุณวัน: วันจันทร์ 28-พ.ย.-2016 (13: 00 น.เป็นต้นไป) หรือ 29 2559 พ.ย. (13: 00 น.เป็นต้นไป)สถานที่: Toshiba เครื่องผลิต (ประเทศไทย) CO., LTD. (แนบแผนที่)หัวข้อ: ของเราภาพวาดรายละเอียด: สำหรับอธิบายความต้องการของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Nopparit Khun,

เป็นต่อเราขอใบเสนอราคาที่
เราอยากจะทำให้ได้รับการแต่งตั้งคุณในสัปดาห์ถัดไป.
วันที่: วันจันทร์ที่ 28 พ.ย. 2016 (13.00 นเป็นต้นไป) หรือ 29 พ.ย. 2016 (13.00 นเป็นต้นไป)
สถานที่ :. โตชิบาเครื่องริ่ง (ประเทศไทย) จำกัด (แผนที่ที่แนบมา)
หัวข้อ:. ภาพวาดของเรา
รายละเอียด: สำหรับคำอธิบายความต้องการของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณด้วยดีตามที่เราร้องขอให้คุณใบเสนอราคาเราต้องการที่จะทำการนัดหมายคุณในสัปดาห์ถัดไปวันที่ : วันจันทร์ที่ 28-nov-2016 ( 13.00 น. เป็นต้นไป ) หรือ 29-nov-2016 ( 13.00 น. เป็นต้นไป )สถานที่ : การผลิตเครื่องจักร โตชิบา ( ประเทศไทย ) จำกัด ( แผนที่แนบ )หัวข้อ : ภาพวาดของเรารายละเอียด : อธิบาย ความต้องการของเรา