United Nations heritage body Unesco

United Nations heritage body Unesco has voted not to put Australia's Great Barrier Reef on its world danger list.
The decision has been welcomed by the state of Queensland, which generates billions of dollars in tourism revenue from the reef.
Despite deciding against giving the reef protected status, Unesco did warn that it faced "major threats".
The reef, which stretches 2,000km (1,200 miles) along the coast, is the world's largest living ecosystem.
Jackie Trad, Queensland's deputy state premier, told the BBC she was "absolutely pleased about the decision".
"It was an incredible moment in history, in Queensland and Australian history," said Ms Trad.
She acknowledged there had been a decline in the health of the reef, but said that the Queensland government had made "strong commitments" to protecting it.
Australia will have to report back to Unesco at the end of 2016 and again in 2020 to show its implementation of the body's recommendations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร่างกายเฮอริเทจสหประชาชาติยูเนสโกมีโหวตไม่ให้รีฟของออสเตรเลียในรายการอันตรายของโลกการตัดสินใจได้รับการต้อนรับ โดยรัฐควีนส์แลนด์ ซึ่งสร้างพันล้านดอลลาร์ในการท่องเที่ยวรายได้จากแหล่งแม้ มีการตัดสินใจกับการให้สถานะปะการังป้องกัน ยูเนสโกได้เตือนว่า จะต้องเผชิญกับ "ภัยหลัก"รีฟ ซึ่งทอดยาว 2000 กิโลเมตร (1200 ไมล์) ตามชายฝั่ง ระบบนิเวศอยู่ที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้Jackie ตราด ของรัฐควีนส์แลนด์รองสถานะพรีเมียร์ บอก BBC เธอ "อย่างสนุกเกี่ยวกับการตัดสินใจ""มันเป็นช่วงเหลือเชื่อในประวัติศาสตร์ ในรัฐควีนส์แลนด์และประวัติศาสตร์ออสเตรเลีย กล่าวว่า Ms ตราดเธอยอมรับว่า ได้ลดน้อยลงสุขภาพของรีฟ แต่ว่ารัฐควีนส์แลนด์ได้ทำ "ต่อสู้แข็งแกร่ง" เพื่อปกป้องมันออสเตรเลียจะต้องรายงานกลับไปยูเนสโกท้าย 2016 และอีกครั้ง ใน 2020 เพื่อแสดงคำแนะนำของตัวนำของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหประชาชาติมรดกร่างกายยูเนสโกได้มีมติที่จะไม่ใส่ของออสเตรเลีย Great Barrier Reef ในรายการอันตรายของโลก.
ตัดสินใจได้รับการต้อนรับจากรัฐควีนส์แลนด์ซึ่งจะสร้างพันล้านดอลลาร์ในรายได้จากการท่องเที่ยวจากแนวปะการัง.
แม้จะมีการตัดสินใจกับการให้แนวปะการังที่มีการป้องกัน สถานะยูเนสโกไม่เตือนว่ามันต้องเผชิญ "ภัยคุกคามที่สำคัญ".
แนวปะการังซึ่งทอดยาว 2,000km (1,200 ไมล์) ตามแนวชายฝั่งที่เป็นระบบนิเวศที่อยู่อาศัยใหญ่ที่สุดในโลก.
แจ็กกี้ตราดรัฐควีนส์แลนด์รองผู้อำนวยการชั้นนำของรัฐบีบีซีบอกว่าเธอเป็น "อย่างแน่นอน ยินดีที่เกี่ยวกับการตัดสินใจ ".
"มันเป็นช่วงเวลาที่น่าทึ่งในประวัติศาสตร์ในรัฐควีนส์แลนด์ออสเตรเลียและประวัติศาสตร์" Ms ตราดกล่าวว่า.
เธอได้รับการยอมรับมีการลดลงในสุขภาพของแนวปะการัง แต่บอกว่ารัฐบาลรัฐควีนส์แลนด์ได้ทำ "ที่แข็งแกร่ง ภาระผูกพัน "เพื่อปกป้องมัน.
ออสเตรเลียจะต้องรายงานกลับไปยังยูเนสโกในตอนท้ายของ 2016 และอีกครั้งในปี 2020 เพื่อแสดงให้เห็นการดำเนินงานของคำแนะนำของร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่างกายมรดกมติยูเนสโกได้โหวตไม่ใส่เกรทแบริเออร์รีฟ ของออสเตรเลีย ในรายการอันตรายของโลก .
การตัดสินใจที่ได้รับการต้อนรับจากรัฐ Queensland ซึ่งสร้างพันล้านดอลลาร์ในรายได้จากการท่องเที่ยวจากปะการัง
แม้จะมีการตัดสินใจกับการให้แนวป้องกันสถานะ ยูเนสโก ก็เตือนว่า " ภัยคุกคามที่เผชิญ " ที่สำคัญ
แนวปะการังซึ่งทอดยาว 2000km ( 1200 ไมล์ ) ตามแนวชายฝั่ง , ระบบนิเวศที่อาศัยอยู่ที่ใหญ่ที่สุดของโลก .
แจ็คกี้ ตราด , รัฐควีนส์แลนด์พรีเมียร์รองรัฐบอกบีบีซีเธอ " ประทับใจเกี่ยวกับการตัดสินใจ " .
" มันเหลือเชื่อในช่วงเวลาประวัติศาสตร์ในควีนส์แลนด์และประวัติศาสตร์ออสเตรเลีย กล่าวว่า นางสาวตราด .
เธอยอมรับว่ามีถูกปฏิเสธในสุขภาพของปะการังแต่กล่าวว่ารัฐบาลควีนส์แลนด์ได้ " ผูกพัน " ที่แข็งแกร่งเพื่อปกป้องมัน .
ออสเตรเลียจะต้องรายงานกลับไปยังยูเนสโกที่ส่วนท้ายของปี 2016 และอีกครั้งในปี 2020 เพื่อแสดงการใช้งานของคำแนะนำของร่างกาย