He transformed the tattered remains

He transformed the tattered remains of the Ottoman empire into a modern nation state and then dragged it, with remarkably little screaming, into the West's version of the 20th Century.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาเปลี่ยนยังคง tattered ของจักรวรรดิออตโตมันเป็นรัฐประชาชาติสมัยใหม่ และจากนั้น ลากมัน มีไข้แต่น้อยกรีดร้อง เป็นรุ่นของทิศตะวันตกของศตวรรษ 20

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาเปลี่ยนซากขาดรุ่งริ่งของจักรวรรดิออตโตเป็นรัฐชาติสมัยใหม่แล้วลากมันเล็ก ๆ น้อย ๆ กับเสียงกรีดร้องอย่างน่าทึ่งเข้าไปในรุ่นเวสต์ศตวรรษที่ 20

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเปลี่ยนซากรุ่งริ่งของจักรวรรดิออตโตมันเป็นชาติรัฐสมัยใหม่ แล้วลากมันด้วยอย่างน้อยกรีดร้องในทิศตะวันตกของรุ่นของศตวรรษที่ 20