we will need to impose holding char

we will need to impose holding chargers if customer’s goods does not leave our warehouse for more than 7 days after we trigger tax invoice. For month July – we will generate our tax invoice on 31Jul. Therefore please inform your forwarder to arrange a sailing date next week, so the container can be delivered to the warehouse next Mon or Tue and leave the warehouse premises on Wed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะต้องกำหนดถือชาร์จถ้าสินค้าของลูกค้าจากคลังสินค้าของเรามากกว่า 7 วันหลังจากเราทำใบกำกับภาษี เดือนกรกฎาคม – เราจะสร้างใบภาษีเกี่ยวกับ 31 กรกฎาคม ดังนั้น กรุณาแจ้งส่งต่อจัดวันเรือสัปดาห์ถัดไป คอนเทนเนอร์สามารถจัดส่งไปยังคลังสินค้าถัดไปวันจันทร์หรืออังคาร และออกจากสถานที่คลังสินค้าพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะต้องมีการกำหนดสัดส่วนการถือหุ้นชาร์จหากสินค้าของลูกค้าไม่ได้ออกจากคลังสินค้าของเรามานานกว่า 7 วันหลังจากที่เราเรียกใบกำกับภาษี สำหรับเดือนกรกฎาคม - เราจะสร้างใบกำกับภาษีของเราใน 31Jul ดังนั้นกรุณาแจ้งส่งของคุณที่จะจัดวันที่แล่นเรือใบในสัปดาห์หน้าเพื่อให้ภาชนะที่สามารถส่งไปยังคลังสินค้าต่อไปจันทร์หรืออังคารและออกจากสถานที่คลังสินค้าในพุธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะต้องกำหนดถือชาร์จ ถ้าสินค้าของลูกค้าไม่ได้จากคลังสินค้าของเรามากกว่า 7 วันหลังจากที่เราเรียกใบกํากับภาษี สำหรับเดือนกรกฎาคม–เราจะสร้างใบกำกับภาษีที่ 31jul ดังนั้นกรุณาแจ้งรับการจัดการแล่นเรือใบวันที่สัปดาห์ถัดไป ดังนั้นภาชนะที่สามารถถูกส่งไปยังคลังสินค้าจ. ต่อไป หรือ อ. และออกจากคลังสินค้าสถานที่ในวันพุธที่ .