to make my Japanese language skills

to make my Japanese language skills to evolve one step further.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะทำให้ทักษะภาษาญี่ปุ่นของฉันในการพัฒนาอีกขั้นหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะทำให้ทักษะภาษาญี่ปุ่นของฉันที่จะพัฒนาขึ้นอีกขั้นหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้ทักษะภาษาญี่ปุ่นของฉันพัฒนาขึ้นอีกขั้นหนึ่ง