a 49-year-old, male, from Ubon Ratc

a 49-year-old, male, from Ubon Ratchathani, a farmer for 30 years with no history of major illnesses or previous hospitalizations, no history of trauma. No known allergy to food and drugs, nor exposure to toxic chemicals. His mother and a sister had diabetes mellitus. His illness started 3 weeks prior to admission as pain, swelling, and limitation of movement of the left shoulder, with intermittent, moderate to high grade fever. Consultation was done with a private doctor where he was given unrecalled medications, which afforded no relief of symptoms. One day prior to admission, he had 10 episodes of loose bowel movement, which were watery, non-mucoid, non-blood streaked, moderate in amounts. He complained of generalized musculoskeletal pain, nausea and headache. Relatives rush him to a hospital. The patient is a 30 pack-year smoker and an occasional alcoholic drinker.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

49 ปี ชาย จากอุบลราชธานี ชาวนา 30 ปีที่ไม่มีประวัติของโรคที่สำคัญหรือ hospitalizations ก่อนหน้านี้ ไม่มีประวัติของการบาดเจ็บ ไม่รู้จักโรคภูมิแพ้อาหาร และยา หรือสัมผัสกับสารเคมีที่เป็นพิษ แม่และน้องมีเบาหวาน เจ็บป่วยของเขาเริ่มต้น 3 สัปดาห์ก่อนเข้าอาการปวด บวม และข้อจำกัดของการเคลื่อนไหวของไหล่ซ้าย มีไม่ต่อเนื่อง บรรเทาการไข้เกรดสูง ปรึกษาได้ทำกับแพทย์เอกชนที่เขาได้รับยา unrecalled ซึ่งนี่ไม่บรรเทาอาการ วันรับสมัคร เขามีทุ่งหลวม 10 ตอนซึ่งแฉะ mucoid ไม่ใช่ ไม่ใช่เลือดลาย ปานกลางในยอดเงิน เขาแนะนำปวด musculoskeletal เมจแบบทั่วไป คลื่นไส้ และปวดศีรษะ ญาติรีบเขาไปโรงพยาบาล ผู้ป่วยจะสูบบุหรี่ชุดปี 30 และ drinker ที่แอลกอฮอล์เป็นครั้งคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

49 ปีชายจากอุบลราชธานีชาวนา 30 ปีที่มีประวัติของการเจ็บป่วยที่สำคัญหรือรักษาในโรงพยาบาลก่อนหน้านี้ไม่มีประวัติของการบาดเจ็บไม่มี ไม่มีโรคภูมิแพ้ที่รู้กันว่าอาหารและยาเสพติดหรือสัมผัสกับสารเคมีที่เป็นพิษ แม่และน้องสาวของเขามีโรคเบาหวาน ความเจ็บป่วยของเขาเมื่อ 3 สัปดาห์ก่อนที่จะเข้ารับการรักษาอาการปวดบวมและข้อ จำกัด ของการเคลื่อนไหวของไหล่ซ้ายมีต่อเนื่องในระดับปานกลางถึงมีไข้สูง ให้คำปรึกษาได้ทำกับแพทย์ส่วนตัวที่เขาได้รับยา unrecalled ซึ่งเจ้าตัวบรรเทาอาการไม่ วันหนึ่งก่อนที่จะเข้ารับการรักษาเขามี 10 ตอนของการเคลื่อนไหวของลำไส้หลวมซึ่งเป็นน้ำที่ไม่เมือกเกิด, ที่ไม่ใช่เลือดลายปานกลางในปริมาณ เขาบ่นของอาการปวดกล้ามเนื้อและกระดูกทั่วไปคลื่นไส้และปวดหัว ญาติรีบเขาไปโรงพยาบาล ผู้ป่วยที่เป็นผู้สูบบุหรี่ 30 แพ็คปีและดื่มแอลกอฮอล์เป็นครั้งคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อายุ 49 ปีเก่า ชาย จากอุบลราชธานี ชาวนา 30 ปีไม่มีประวัติของโรคที่สําคัญ หรือก่อนหน้านี้ ซึ่งไม่มีประวัติบาดเจ็บ ไม่รู้จักแพ้ อาหาร ยา หรือสารเคมีที่เป็นพิษ แม่และน้องสาว มีโรคเบาหวาน อาการป่วยของเขาเริ่มตั้งแต่ 3 สัปดาห์ก่อนเข้าเรียน เช่น ปวด บวม และข้อจำกัดในการเคลื่อนไหวของไหล่ซ้ายกับความ , ไข้สูงปานกลาง รับปรึกษาทำกับแพทย์ส่วนตัวซึ่งเขาได้รับ unrecalled โรค ซึ่งเจ้าตัวไม่บรรเทาอาการ ก่อนวันเข้า เขามี 10 ตอนของหลวมอุจจาระ ซึ่งเป็นน้ำ ไม่ใช่น้ำลาย เลือดไม่มีลาย ปานกลาง ในจํานวนเงิน เขาบ่นว่าปวดแบบกล้ามเนื้อ คลื่นไส้และปวดหัวญาติรีบเขาไปโรงพยาบาล ผู้ป่วยเป็นชุด 30 ปีสูบบุหรี่ ดื่มสุรา และโอกาส