The core education section includes

The core education section includes five departments, the special education unit, and the private institutions section. The departments are: Department of Schools; Department of Schools Inspectorate; Department of Curriculum Development; Department of Examinations; and Department of Co-Curriculum Education. In addition, under the core education section there is also the Science, Technology and Environment Partnership Centre. (MOE, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนหลักการศึกษาประกอบด้วย 5 แผนก หน่วยการศึกษาพิเศษ และสถาบันเอกชนส่วน แผนกที่อยู่: แผนกโรงเรียน แผนกโรงเรียน Inspectorate แผนกหลักสูตรพัฒนา แผนกสอบ และแผนกหลักสูตรร่วมศึกษา นอกจากนี้ ภายใต้หลักการศึกษาส่วน มีศาสตร์ เทคโนโลยี และสิ่งแวดล้อมร่วมมือศูนย์การ (หมอ 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนการศึกษาหลักรวมถึงห้าแผนกหน่วยการศึกษาพิเศษและสถาบันเอกชนส่วน หน่วยงานคือ: กรมโรงเรียน; กรมตรวจโรงเรียน; กรมพัฒนาหลักสูตร; กรมสอบ; และกรมสามัญศึกษาร่วมหลักสูตร นอกจากนี้ภายใต้หัวข้อหลักของการศึกษานอกจากนี้ยังมีวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อมศูนย์ความร่วมมือ (กระทรวงศึกษาธิการ, 2008)