Hello sales person,We're distributo

Hello sales person,

We're distributor to lots of chain stores in America and some parts of Europe and currently working on a large purchase project. we have gone through websites, and will be interested in ordering your products. Due to excessive demand on this products, our previous supplier has been unable to meet up with the delivery schedules and the shortfall is beginning to bring deficit on our part. We wish a long and successful business relationship with you.

Please view our purchase details including product samples by clicking on the link below to login into our SAP website using your already existing email account.

CLICK HERE TO VIEW PRODUCT SAMPLE

Kindly note that quality is also very important to us and we need to have the same or similar as it's in the sample pictures.

Please treat as urgent and reply with your quotation as soon as possible.

Have a wonderful day .
Next Step Trading, Inc.
325 Enterprise Place,
Pomona, CA 91768
United States
Your faithfully,
Purchasing manager,
Mrs Merry Coffey

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีคนขาย

เราจัดจำหน่ายจำนวนมากของร้านค้าโซ่ในอเมริกาและบางส่วนของยุโรปและปัจจุบันทำงานในโครงการซื้อขนาดใหญ่ เราได้ผ่านเว็บไซต์และจะมีความสนใจในการสั่งซื้อสินค้าของคุณ เนื่องจากความต้องการที่มากเกินไปเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นี้ผู้จัดจำหน่ายเดิมของเราที่ได้รับไม่สามารถที่จะตอบสนองกับตารางเวลาการส่งมอบและความขาดแคลนเป็นจุดเริ่มต้นที่จะนำมาชดเชยการขาดดุลในส่วนของเรา เราต้องการความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ยาวนานและประสบความสำเร็จกับคุณ.

โปรดดูรายละเอียดการซื้อของเรารวมถึงสินค้าตัวอย่างได้โดยคลิกที่ลิงค์ด้านล่างเพื่อเข้าสู่ระบบในเว็บไซต์ของเราโดยใช้ SAP บัญชีอีเมลของคุณที่มีอยู่แล้ว.

คลิกที่นี่เพื่อดูตัวอย่างผลิตภัณฑ์

กรุณาทราบว่าคุณภาพเป็นสิ่งที่สำคัญมากสำหรับเราและเราต้องมีเดียวกันหรือคล้ายกันที่เป็นในภาพตัวอย่าง.

โปรดรักษาเป็นเร่งด่วนและตอบกลับด้วยคำพูดของคุณให้เร็วที่สุดเท่าที่ทำได้

มีวันที่ยอดเยี่ยม. การซื้อขายขั้นตอนต่อไป
, Inc.
สถานที่องค์กร 325,
โพโมนา, CA 91768

สหรัฐอเมริกานับถือของคุณ
ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ, mrs ความสุข

เบนจามิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พนักงานขาย สวัสดี

เราจัดจำหน่ายมากมายเชนในอเมริกาและบางส่วนของยุโรปและการทำงานในโครงการขนาดใหญ่ซื้อ เราได้ผ่านเว็บไซต์ไปแล้ว และจะสนใจสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณ เนื่องจากความต้องการมากเกินไปในผลิตภัณฑ์นี้ ผู้จำหน่ายของเราก่อนหน้านี้แล้วไม่สามารถพบปะกำหนดการจัดส่ง และจำนวนขาดจะเริ่มนำขาดดุลในส่วนของเรา เราต้องความสัมพันธ์ยาวนาน และประสบความสำเร็จทางธุรกิจกับคุณ

กรุณาดูรายละเอียดการซื้อของเรารวมถึงตัวอย่างสินค้า โดยคลิกที่ลิงค์ด้านล่างเพื่อเข้าสู่ระบบในเว็บไซต์ของเรา SAP ที่ใช้อีเมล์ที่มีอยู่แล้วด้วย

คลิกที่นี่เพื่อดูตัวผลิตภัณฑ์อย่าง

กรุณาหมายเหตุว่า คุณภาพยังเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับเรา และเราจำเป็นต้องเหมือนกัน หรือคล้ายกันจะเป็นในตัวอย่างรูปภาพ

กรุณารักษาที่เร่งด่วน และตอบกลับ ด้วยใบเสนอราคาของคุณทันทีที่เป็นไป

มีวันดี
ขั้นตอนต่อไปค้าขาย Inc.
325 องค์กรสถาน,
Pomona, CA 91768
สหรัฐอเมริกา
คุณ faithfully,
ผู้จัดการ ซื้อ
นางแมรี่ Coffey

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับท่านขาย

เราจะได้ตัวแทนจำหน่ายจำนวนมากในร้านแฟรนไชส์ในอเมริกาเหนือและบางส่วนของยุโรปและในปัจจุบันการทำงานในโครงการจัดซื้อขนาดใหญ่ที่เราได้ไปผ่านเว็บไซต์และจะให้ความสนใจในการสั่งซื้อสินค้าของคุณ เนื่องจากความต้องการมากเกินไปใน ผลิตภัณฑ์ นี้ผู้จัดให้บริการของเราก่อนไม่สามารถที่จะไปพบกับตารางเวลาการส่งมอบและนำเข้ามาทดแทนเป็นการเริ่มต้นในการนำขาดดุลในส่วนของเรา เราต้องการความสัมพันธ์ทางธุรกิจและประสบความสำเร็จโดยมีคุณ.

โปรดดูรายละเอียดเกี่ยวกับการจัดซื้อของเรารวมถึงตัวอย่าง ผลิตภัณฑ์ โดยการคลิกที่ลิงค์ด้านล่างนี้เพื่อล็อกอินเข้าสู่แอคเคาท์ SAP เว็บไซต์โดยใช้อีเมล์ที่มีอยู่ของคุณแล้วของเรา.

คลิกที่นี่เพื่อดู ผลิตภัณฑ์ ตัวอย่าง

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่ามี คุณภาพ ยังเป็นสิ่งสำคัญเป็นอย่างมากกับเราและเราต้องมีที่เดียวกันหรือคล้ายกันและเป็นตัวอย่าง ภาพ .

โปรดปฏิบัติตามอย่างเร่งด่วนและตอบกลับของคุณด้วยคำพูดทันทีที่เป็นไปได้

มีที่น่ามหัศจรรย์ใจวัน..
ขั้นตอนถัดไปการซื้อขาย, Inc .
325 องค์กรที่,
Pomona เพื่อมาถึงได้,ไม่ 91768

สหรัฐอเมริกาของคุณมาเพื่อโปรดทราบขอแสดงความนับถือ,
ซื้อผู้จัดการ,
นางร่าเริง coffey