In his first major civil rights act

In his first major civil rights action, Martin Luther King, Jr. led the Montgomery Bus Boycott. This started when Rosa Parks refused to give up her seat on a bus to a white man. She was arrested and spent the night in jail. As a result, Martin helped to organize a boycott of the public transportation system in Montgomery. The boycott lasted for over a year. It was very tense at times. Martin was arrested and his house was bombed. In the end, however, Martin prevailed and segregation on the Montgomery buses came to an end.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในครั้งแรกสำคัญแพ่ง rights การกระทำของเขา มาร์ตินลูเธอร์คิง จูเนียร์นำการคว่ำบาตรในโรงรถ เมื่อโรซาแห่งปฏิเสธที่จะให้ขึ้นนั่งบนรถบัสกับคนขาวเลย เธอถูกจับ และคืนในคุก เป็นผล มาร์ตินช่วยจัดบาตรของระบบขนส่งสาธารณะในมอนต์กอเมอรี การคว่ำบาตรกินเวลาสำหรับช่วงปี มันก็เครียดมากบางครั้ง มาร์ตินถูกจับ และบ้านของเขาถูกทิ้งระเบิด ในสุด อย่างไรก็ตาม ควรมาร์ติน และแบ่งแยกในโรงรถมาถึงจุดสิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการดำเนินการครั้งแรกของเขาหลักสิทธิมนุษยชน, มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์นำคว่ำบาตร Montgomery รถประจำทาง นี้เริ่มต้นเมื่อ Rosa Parks ปฏิเสธที่จะให้ขึ้นมานั่งบนรถบัสของเธอให้คนขาว เธอถูกจับกุมและใช้เวลาทั้งคืนอยู่ในคุก เป็นผลให้มาร์ตินช่วยในการจัดระเบียบคว่ำบาตรของระบบขนส่งสาธารณะใน Montgomery คว่ำบาตรกินเวลานานกว่าหนึ่งปี มันก็เครียดมากในช่วงเวลาที่ มาร์ตินถูกจับกุมและบ้านของเขาถูกวางระเบิด ในท้ายที่สุดอย่างไรก็ตามมาร์ตินตระหนักและการแยกจากกันบนรถเมล์กอเมอรีมาถึงจุดสิ้นสุด