Dear Thitapornplease open Job codeK

Dear Thitaporn
please open Job code

KSR
Picture and Frame price
KSR

Dear LG team,
Please arrange to include the picture frame together with Cha am shipment ka.
Please noted that, on this Wednesday 17.02.2016. The supplier will send the picture+frame for 34 pcs. (Mixed size) to our office and all of them have to delivery to Cha am on Thursday.

กรอบรูป 34 ชิ้น จะมาส่ง พุธที่ 17.02.2016 ค่ะ (ขนาดคละกัน) รบกวนจัดส่งไปพร้อม ชิ้ปเม้น ที่จะไปชะอำด้วยค่ะ

KS Resort & Spa Co.,Ltd. (Head Office)
115 Moo 7 ,Tambon Bangkao, Amphur Cha Am, Petchaburi 76120
Tax ID. 0765547000471

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน ThitapornกรุณาเปิดรหัสงานKSRราคารูปภาพและกรอบ KSRทีมที่รัก LGรวมกรอบรูปพร้อมกับ Cha am ส่งกาจัด โปรดสังเกตที่ พุธนี้ 17.02.2016 ซัพพลายเออร์จะส่งรูปภาพ + กรอบ 34 ชิ้น (ผสมขนาด) สำนักงานของเราและพวกเขาทั้งหมดต้องส่งไปชะอำในวันพฤหัสบดีกรอบรูป 34 ชิ้นจะมาส่งพุธที่ 17.02.2016 เซ็งเลยค่ะ (ขนาดคละกัน) รบกวนจัดส่งไปพร้อมชิ้ปเม้นที่จะไปชะอำด้วยค่ะKS รีสอร์ทแอนด์สปา จำกัด (สำนักงาน) เลขที่ 115 หมู่ 7 ตำบลบางเก่า อ. ชะอำ เพชรบุรี 76120 รหัสภาษี 0765547000471

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนฐิตาพร
กรุณาเปิดรหัสงานKSR รูปภาพและราคากรอบKSR เรียน LG ทีมโปรดจัดให้รวมถึงกรอบรูปพร้อมกับการจัดส่งชะอำ Ka. โปรดสังเกตว่าในวันพุธ 2016/02/17 ผู้จัดจำหน่ายจะส่งรูปภาพ + กรอบ 34 เครื่องคอมพิวเตอร์ (ขนาดผสม) ที่สำนักงานของเราและพวกเขาทั้งหมดจะต้องส่งมอบให้กับชะอำในวันพฤหัสบดี. กรอบรูป 34 ชิ้นจะมาส่งพุธที่ 2016/02/17 ค่ะ (ขนาดคละกัน) รบกวนจัดส่งไปพร้อมชิ้ปเม้น ที่จะไป ชะอำด้วยค่ะKS รีสอร์ทแอนด์สปา จำกัด (สำนักงานใหญ่) 115 หมู่ที่ 7 ตำบล Bangkao อำเภอชะอำจังหวัดเพชรบุรี 76120 ประจำตัวผู้เสียภาษี 0765547000471