In general, Harley-Davidson has not

In general, Harley-Davidson has not experienced significant seasonal fluctuations in its sales. This has been primarily the result of a strong demand for the Harley-Davidson motorcycles and related products, as well as the availability of floor plan financing arrangements for its North American and European independent dealers.Floor plan financing allows dealers to build their inventory levels in anticipation of the spring and summer selling seasons. Harley-Davidson expressed its belief that efforts to increase the availability of its motorcycles has resulted in an increase in seasonality at its independent dealers. Over the last several years they have been working to increase the availability of its motorcycles at dealers to improve the customer experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วไป ฮาร์เล่ย์-Davidson ได้ไม่มีความผันผวนตามฤดูกาลอย่างมีนัยสำคัญในการขาย นี้ได้รับผลความแข็งแรงสำหรับรถจักรยานยนต์ฮาร์เล่ย์-Davidson และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องเป็นหลัก และความพร้อมของชั้นเงินบริการจำหน่ายอิสระของอเมริกาเหนือและยุโรปแผนทางการเงินให้ตัวแทนจำหน่ายเพื่อสร้างระดับสินค้าคงคลังของพวกเขาในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนฤดูกาลขายปลีก ฮาร์เล่ย์-Davidson แสดงความเชื่อที่ว่า ความพยายามในการเพิ่มความพร้อมของรถจักรยานยนต์ของมีให้เพิ่ม seasonality ที่เป็นตัวแทนจำหน่ายอิสระ หลายปี จะทำงานได้เพื่อเพิ่มความพร้อมของรถจักรยานยนต์ที่จำหน่ายเพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไป Harley-Davidson ไม่ได้มีประสบการณ์ความผันผวนตามฤดูกาลอย่างมีนัยสำคัญในการขายของ นี้ได้รับส่วนใหญ่เป็นผลมาจากความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับรถจักรยานยนต์ Harley-Davidson และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องเช่นเดียวกับความพร้อมของการเตรียมการจัดหาเงินชั้นแผนสำหรับอเมริกาเหนือและยุโรปการจัดหาเงินทุนแผน dealers.Floor อิสระช่วยให้ตัวแทนจำหน่ายที่จะสร้างระดับสินค้าคงคลังของพวกเขาใน ความคาดหมายของฤดูใบไม้ผลิและฤดูการขายในช่วงฤดู​​ร้อน Harley-Davidson แสดงความเชื่อว่าความพยายามที่จะเพิ่มความพร้อมของรถจักรยานยนต์ของตนมีผลในการเพิ่มขึ้นในฤดูกาลที่ตัวแทนจำหน่ายอิสระ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาพวกเขาได้รับการทำงานเพื่อเพิ่มความพร้อมของรถจักรยานยนต์ที่ตัวแทนจำหน่ายที่จะปรับปรุงประสบการณ์ของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทั่วไป , Harley Davidson มีประสบความผันผวนตามฤดูกาลอย่างมีนัยสำคัญในการขาย นี้ได้รับเป็นหลักผลของความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับ Harley Davidson รถจักรยานยนต์และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนความพร้อมของแผนชั้นจัดเรียงทางการเงินของยุโรปและอเมริกาเหนือตัวแทนจำหน่ายอิสระชั้นวางแผนทางการเงินช่วยให้ตัวแทนจำหน่ายเพื่อสร้างระดับสินค้าคงคลังของพวกเขาในความคาดหมายของฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนขายฤดูกาล Harley Davidson ได้แสดงความเชื่อว่า ความพยายามที่จะเพิ่มความพร้อมของรถจักรยานยนต์ที่มีผลในการเพิ่มขึ้นในระดับสูงของอิสระทั่วประเทศในช่วงหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาได้ทำงานเพื่อเพิ่มความพร้อมของรถจักรยานยนต์ที่ผู้ค้าเพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของลูกค้า