ancfaie uasn Suianaqemeni bervices

ancfaie uasn Suianaqemeni bervices
Charoen Pokphand Foods Public Company Limited and Group hereby confirms its intention
to appoint Deutsche Bank AG, Bangkok Branch, as its banker and to provide certain cash
management services, subject to written agreements, which will be sent to Charoen Pokphand
Foods Public Company Limited and Group for review in the near future.

The cash management services will specifically include:
n Account Maintenance
a Payment Service
D Pre Approved Beneficiary (PAB)
3 db direct Internet

The service condition schedule is as follows:
Service
i 3
3.1
Account Maintenance
n Account Service - THB account

n Local currency cheque book
Liquidity Management
Daily Auto Sweep
(auto sweep from current to saving account)

Set up fee
Fee for domestic transactions (per item)
Incoming payments
13 Inward remittance local clearing (low-value)
Waived

THB 15.- per transaction
Waived
Waived
WAIVED
Inward remittance local clearing via
BAHTNET (high-value)
Cheque Collection

Bangkok cheque collection fee
Upcountry cheque collection fee




Returned cheque fee

Post Dated Cheque custody
WAIVED
WAIVED, credit to your account at DB on
cheque date (or date cheque is presented to DB
if after cheque date), with funds available on
the next business day.

0.08%of cheque amount, min. THB10.- per
cheque, to be credited to your account at DB on
cleared funds received from DB's clearing
agent, with funds available on credit date.

WAIVED

WAIVED

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ancfaie uasn Suianaqemeni bervices
บริษัทเจริญโภคภัณฑ์อาหารจำกัด(มหาชน)และกลุ่มขอยืนยันเจตนารมณ์
AG ธนาคารดอยช์ สาขากรุงเทพ เป็นของนายแต่งตั้ง และให้เงินสดบาง
บริการจัดการ ขึ้นอยู่กับข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งจะถูกส่งไปบริษัทเจริญโภคภัณฑ์
อาหาร มหาชนและการตรวจสอบในอนาคตอันใกล้

บริการจัดการเงินสดจะรวมเฉพาะ:
บำรุงรักษาบัญชี n
บริการชำระเงิน
D ก่อนอนุมัติผู้รับผลประโยชน์ (PAB)
3 db ตรง Internet

กำหนดการเงื่อนไขบริการเป็นดังนี้:
บริการ
ฉัน 3
3.1
บำรุงรักษาบัญชี
n บริการบัญชี - บัญชีบาท

สมุดเช็คสกุลเงินท้องถิ่น n
จัดการสภาพคล่อง
กวาดอัตโนมัติทุกวัน
(อัตโนมัติกวาดจากปัจจุบันบัญชีออมทรัพย์)

ตั้งค่าค่าธรรมเนียม
ค่าธรรมเนียมสำหรับธุรกรรมภายในประเทศ (ต่อรายการ)
ชำระเงินขาเข้า
13 ชำระขาเข้าภายในหัก (ค่าต่ำ)
Waived

15 บาท. - ต่อธุรกรรม
Waived
Waived
WAIVED
หักเฉพาะที่ชำระเงินผ่านธนาคารเข้าด้านในผ่าน
โอน (ค่าสูง)
เช็คเรียกเก็บเงิน

กรุงเทพเช็คเรียกเก็บเงินค่าธรรมเนียม
ค่าธรรมเนียมเรียกเก็บเช็คต่างจังหวัด


ค่าธรรมเนียมเช็คส่งคืน

ลงรายการเช็คลงวันที่ถูกคุมขัง
WAIVED
ยกเว้น เครดิตในบัญชีของคุณที่ DB
วันเช็ค (หรือเช็ควันนำเสนอไปยัง DB
ถ้าหลังจากวันเช็ค), ด้วยเงินที่มีอยู่ใน
ถัดไปธุรกิจวัน

0.08%of เช็คยอดเงิน นาที THB10 /
เช็ค จะเครดิตบัญชีของคุณที่ DB บน
เลือกกองทุนที่ได้รับจากการหักของ DB
แทน ด้วยเงินที่มีอยู่บนเครดิตวัน

WAIVED

WAIVED

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ancfaie uasn Suianaqemeni bervices
เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จำกัด และ บริษัท กลุ่มขอยืนยันความตั้งใจที่
จะแต่งตั้งธนาคารดอยซ์แบงก์เอจีสาขากรุงเทพฯเป็นนายธนาคารและเพื่อให้เงินสดบาง
บริการการจัดการภายใต้ข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งจะถูกส่งไปยัง บริษัท เจริญโภคภัณฑ์
อาหารสาธารณะ จำกัด และ บริษัท กลุ่มเพื่อการตรวจสอบในอนาคตอันใกล้บริการการจัดการเงินสดเฉพาะจะรวมถึง: n การบำรุงรักษาบัญชีบริการการชำระเงินผู้รับประโยชน์ D Pre อนุมัติ (PAB) 3 ฐานข้อมูลอินเทอร์เน็ตโดยตรงกำหนดเงื่อนไขการให้บริการดังนี้บริการi 3 3.1 การบำรุงรักษาบัญชีn บัญชีการใช้บริการ - บัญชีบาทn สมุดเช็คสกุลเงินท้องถิ่นบริหารสภาพคล่องกวาดรายวันอัตโนมัติ(กวาดอัตโนมัติจากปัจจุบันเพื่อประหยัดบัญชี) ตั้งค่าค่าธรรมเนียมสำหรับการทำธุรกรรมในประเทศ (ต่อรายการ) การชำระเงินเข้ามา13 ขาเข้าหักบัญชีการโอนเงินในประเทศ (มูลค่าต่ำ) ยกเว้นบาท 15 -. ต่อรายการยกเว้นยกเว้นยกเว้นขาเข้าการโอนเงินผ่านการหักบัญชีท้องถิ่นบาทเนต (ที่มีมูลค่าสูง) เช็คเก็บค่าธรรมเนียมการเก็บรวบรวมการตรวจสอบกรุงเทพฯค่าธรรมเนียมต่างจังหวัดตรวจสอบการจัดเก็บค่าธรรมเนียมเช็คคืนโพสต์ลงวันที่ดูแลเช็คยกเว้นยกเว้นเครดิตไปยังบัญชีของคุณในฐานข้อมูลเกี่ยวกับวันที่เช็ค (หรือ ตรวจสอบวันที่จะนำเสนอให้ DB ถ้าหลังจากวันที่เช็ค) ด้วยเงินทุนที่มีอยู่ในวันทำการถัดไป0.08% ของจำนวนเงินกานาที 10 บาท. - ต่อการตรวจสอบที่จะถูกโอนไปยังบัญชีของคุณที่ DB กับเงินที่ได้รับจากการล้างทำความสะอาดฐานของตัวแทนที่มีเงินทุนที่มีอยู่ในวันที่เครดิตยกเว้นยกเว้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ancfaie uasn suianaqemeni bervices
เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จำกัด ( มหาชน ) และ กลุ่มขอยืนยัน
เจตนารมณ์ที่จะแต่งตั้งธนาคารดอยช์แบงก์เอจีสาขากรุงเทพฯ เป็นนายธนาคารและ การให้บริการบริหารเงินสด
บางอย่างภายใต้ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งจะถูกส่งไปยัง เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จำกัด ( มหาชน ) และ กลุ่ม
เพื่อทบทวนในใกล้อนาคต

การจัดการเงินสดบริการจะเฉพาะรวมถึง :
-
รักษาบัญชีชำระเงินบริการ
D ก่อนอนุมัติผลประโยชน์ ( PAB )
3 dB โดยตรงอินเตอร์เน็ต

สภาพบริการกำหนดการมีดังนี้

3

บริการ 3.1 รักษาบัญชีบริการบัญชีบัญชี

n
n เล่ม
เช็คสกุลเงินบาท สินทรัพย์

( อัตโนมัติกวาด กวาดทุกวัน รถยนต์ จากปัจจุบันที่จะออมทรัพย์ )

ตั้งค่า
ค่าธรรมเนียมธุรกรรมในประเทศ ( ต่อชิ้น )

13 ชำระเงินเข้ามาภายในท้องถิ่น การโอนเงิน ( ยกเว้นค่าต่ำ )

ราคา 15 . - ต่อครั้ง



ยกเว้นยกเว้นยกเว้นจากการโอนเงินผ่านบาทเนต ( ระดับท้องถิ่น )



กรุงเทพมหานคร เก็บเช็ค เก็บเช็คค่า
เช็คต่างจังหวัดการเก็บค่าธรรมเนียม




กลับมาเช็คค่า

เช็คลงวันที่ล่วงหน้าครับ

ยกเว้นยกเว้นเครดิตบัญชีของคุณ DB บน
วันที่เช็ค ( หรือวันที่เช็คเสนอ dB
ถ้าหลังจากวันที่เช็ค ) ด้วยเงินทุนที่มีอยู่ในวันถัดไป


0.08% จากเช็คยอดเงิน มิน หมวด /
เช็ค จะถูกโอนไปยังบัญชีของคุณที่ DB บน
เคลียร์เงินที่ได้รับ จาก DB ล้าง
แทน ด้วยเงินทุนที่มีอยู่ในวันที่เครดิต




ยกเว้นยกเว้น