But women couldn't officially becom

But women couldn't officially become samurai, and most of them used their training to defend their homes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ผู้หญิงไม่สามารถกลายเป็น ซามูไรอย่าง และส่วนใหญ่จะใช้การฝึกอบรมของพวกเขาเพื่อปกป้องบ้านของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผู้หญิงจะไม่เป็นทางการกลายเป็นซามูไรและส่วนใหญ่ของพวกเขาใช้การฝึกอบรมของพวกเขาที่จะปกป้องบ้านของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผู้หญิงไม่สามารถกลายเป็นซามูไร และส่วนใหญ่ของพวกเขาใช้ในการฝึกอบรมของพวกเขาเพื่อปกป้องบ้านของพวกเขา