Dear Neal,Thanks for your reminder.

Dear Neal,
Thanks for your reminder. OK ready to update.

FSH – HK – Nail Bar
My colleague Yuttawee, will send you the link construction drawing files as well as the presentation images for your reference.
Once you have a look thru please give me a skype call and we can discuss any queries. Will look forward to your vision. This nail-bar is located directly across (thru the door opposite) from the reception desk piece you did.

RCL – they are sniffing around chatting to a local gallery. We let them exhaust themselves. We’ll keep you posted.

MGM – we’re repurposing the room restyle. Our target is next Friday. So we’ll have some image requests next week ok We’ll include together in our resubmission.

Otherwise all good and ‘tick/tocking’ along.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นีลรัก,
ขอบคุณสำหรับจดหมายเตือนชำระเงินของคุณ ตกลงพร้อมกับปรับปรุงการ

FSH –ฮ่องกง – เล็บบาร์
Yuttawee เพื่อนร่วมงานของฉันจะส่งรูปวาดแฟ้มเป็นภาพนำเสนอการอ้างอิงของการก่อสร้างเชื่อมโยง
เมื่อคุณได้ดูทรูโปรดให้ฉันโทร skype และเราสามารถพูดคุยสอบถาม จะมองไปข้างหน้าเพื่อวิสัยทัศน์ของคุณ เล็บ-บาร์นี้อยู่ตรงข้ามไปประตูตรงข้าม) จากชิ้นส่วนแผนกต้อนรับคุณไม่

แอล – พวกเขาค้นหาสถานสนทนาเพื่อเก็บในเครื่อง เราให้ไอตัวเอง เราจะให้คุณลงรายการบัญชี

เอ็มจีเอ็ม – เรากำลังแม้ restyle ห้อง เป้าหมายของเราคือวันศุกร์ถัดไป ดังนั้นเราจะมีบางภาพขอสัปดาห์หน้าตกลง เราจะรวมกันใน resubmission ของเราด้วย

มิฉะนั้นทั้งหมดดีและ' ขีด/tocking' ตามด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักโอนีล,
ขอบคุณสำหรับการเตือนของคุณ ตกลงพร้อมที่จะปรับปรุงFSH - ฮ่องกง - เล็บบาร์เพื่อนร่วมงานของฉัน Yuttawee, จะส่งไฟล์ภาพวาดการก่อสร้างเชื่อมโยงเป็นภาพที่นำเสนอสำหรับการอ้างอิงของคุณเมื่อคุณได้ดูผ่านโปรดให้ฉันโทร Skype และเราสามารถพูดคุยใด ๆ คำสั่ง จะมองไปข้างหน้าเพื่อวิสัยทัศน์ของคุณ นี้เล็บบาร์ตั้งอยู่ตรงข้าม (ตรงข้ามผ่านประตู) จากชิ้นส่วนโต๊ะประชาสัมพันธ์คุณไม่RCL - พวกเขาจะดมกลิ่นรอบคุยกับแกลเลอรี่ท้องถิ่น เราปล่อยให้พวกเขาหมดเอง เราจะให้คุณโพสต์เอ็มจีเอ็ - เรากำลัง repurposing restyle ห้อง เป้าหมายของเราคือวันศุกร์ถัดไป ดังนั้นเราจะมีการร้องขอภาพบางส่วนในสัปดาห์หน้าโอเคเราจะรวมถึงการร่วมกันในการยื่นของเราอื่น ๆ ทั้งหมดที่ดีและ 'เห็บ / tocking' พร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักนีล
ขอบคุณสำหรับคำเตือน โอเคพร้อมที่จะปรับปรุง

2 –ฮ่องกง–เล็บบาร์
เพื่อนร่วมงาน yuttawee จะส่งสร้างลิงค์ไฟล์รูปวาด ตลอดจนการนำเสนอภาพสำหรับการอ้างอิงของคุณ .
เมื่อคุณมองผ่านขอ Skype โทรและเราสามารถพูดคุยสอบถามใด ๆ จะมองไปข้างหน้าเพื่อวิสัยทัศน์ของคุณบาร์เล็บนี้ตั้งอยู่ตรงข้าม ( ผ่านประตูตรงข้าม ) จากแผนกต้อนรับส่วนคุณ

RCL –พวกเขาจะป้วนเปี้ยนอยู่สนทนากับท้องถิ่นแกลลอรี่ เราปล่อยให้พวกเขาเสียเอง เราจะให้คุณโพสต์ .

MGM –เราค้นห้องพัฒนา . เป้าหมายของเราคือวันศุกร์หน้า ดังนั้น เราจะมีภาพขออาทิตย์หน้าครับ เราจะรวมด้วยกัน

resubmission ของเรามิฉะนั้นทุกอย่างดีและ ' เห็บ / tocking
' ด้วย